Note to Mom

The Note to Mom is an Item in The Wind Waker.^[1]

Location and Uses

After Link completes the Dragon Roost Cavern, Baito can be seen wandering around Dragon Roost Island trying to apply for the Mail Center job. He is eventually hired at the Island Postal Service after Koboli, impressed by Link's contribution to the mail sorting, decides to hire a permanent assistant. Baito then allows Link to sort letters as a mini-game. If Link manages to sort 25 or more letters, Baito will ask him to put the Note to Mom in the mail. The letter talks about how great Link is.

Some time after sending the letter,^[when?] Link will receive a reply from Kashiko, Baito's mother,^[2] with a Piece of Heart inside.

Nomenclature

Names in Other Regions
Language	Names	Meanings
Japan Japanese	お袋(ふくろ)への手紙(てがみ) (Ofukuro e no Tegami)^[3]
The French Republic French^EUEuropean	Lettre à la Mère^[4]	Letter to Mother
The Federal Republic of Germany German	Brief an Mutter^[5]
The Italian Republic Italian	Lettera alla madre^[6]	Letter to mother
The Kingdom of Spain Spanish^EUEuropean	Carta a mamá^[7]
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

References

↑ Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 133
↑ Thank you very much for looking after my boy. This isn't much, but I hope you'll accept it all the same. I politely request your continued kindness towards my son. Kashiko (Baito's mother) — Letter from Kashiko (The Wind Waker)
↑ お袋(ふくろ)への手紙(てがみ)を預か(あず)った！
泣(な)ける話(はなし)だ・・・ — N/A (The Wind Waker, Japanese version)
↑ Vous vous êtes fait remettre une Lettre à la Mère! Elle raconte une histoire émouvante... — N/A (The Wind Waker, European French version)
↑ Du hast den Brief an Mutter erhalten! Wirklich ein zu Tränen rührender Brief... — N/A (The Wind Waker, German version)
↑ Hai preso in consegna la Lettera alla madre! È commovente... Conservala in Cartella e imbucala nella buca delle lettere. — N/A (The Wind Waker, Italian version)
↑ ¡Te han entregado la Carta a mamá! Qué conmovedor... — N/A (The Wind Waker, European Spanish version)

[1] Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 133

[2] Thank you very much for looking after my boy. This isn't much, but I hope you'll accept it all the same. I politely request your continued kindness towards my son. Kashiko (Baito's mother) — Letter from Kashiko (The Wind Waker)

[nomenclature-ref-1-3] お袋(ふくろ)への手紙(てがみ)を預か(あず)った！
泣(な)ける話(はなし)だ・・・ — N/A (The Wind Waker, Japanese version)

[nomenclature-ref-2-4] Vous vous êtes fait remettre une Lettre à la Mère! Elle raconte une histoire émouvante... — N/A (The Wind Waker, European French version)

[nomenclature-ref-3-5] Du hast den Brief an Mutter erhalten! Wirklich ein zu Tränen rührender Brief... — N/A (The Wind Waker, German version)

[nomenclature-ref-4-6] Hai preso in consegna la Lettera alla madre! È commovente... Conservala in Cartella e imbucala nella buca delle lettere. — N/A (The Wind Waker, Italian version)

[nomenclature-ref-5-7] ¡Te han entregado la Carta a mamá! Qué conmovedor... — N/A (The Wind Waker, European Spanish version)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Note to Mom

Location and Uses

Nomenclature

References

Navigation menu

Search