Proxi

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
The following article is not part of the Zelda canon and should not be taken as such.

Proxi is a Fairy in Hyrule Warriors.[1] She accompanies Link and speaks on his behalf.[2]

Biography

Proxi speaks on behalf of Link, hence her name. She meets Link in Hyrule Field during "The Armies of Ruin" Scenario while the Dark Forces are invading the kingdom, and accompanies him after he saves her from a horde of Bokoblins. Throughout the game, She offers information and encourages troops, and even expresses concern for Link when Ganondorf first defeats him after his resurrection.

Proxi also speaks on behalf of Young Link, albeit with different lines.

Nomenclature

Names in Other Regions
LanguageNames
The United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandThe United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
EnglishBRBritish
Proxi (HWLHyrule Warriors Legends)[3]
JapanJapan
Japanese
プロクシィ (Purokushī) (HWDEHyrule Warriors: Definitive Edition)
CanadaCanada
FrenchCACanadian
Proxi (HWLHyrule Warriors Legends | HWDEHyrule Warriors: Definitive Edition)[4][5]
The French RepublicThe French Republic
FrenchEUEuropean
Proxie (HWLHyrule Warriors Legends | HWDEHyrule Warriors: Definitive Edition)[6][7]
The Federal Republic of GermanyThe Federal Republic of Germany
German
Proxi (HWLHyrule Warriors Legends | HWDEHyrule Warriors: Definitive Edition)[8][9]
The Italian RepublicThe Italian Republic
Italian
Proxi (HWLHyrule Warriors Legends | HWDEHyrule Warriors: Definitive Edition)[10][11]
The Republic of KoreaThe Republic of Korea
Korean
프록시 (Peurogsi) (HWLHyrule Warriors Legends)[12]
Latin AmericaLatin America
SpanishLALatin American
Proxi (HWLHyrule Warriors Legends | HWDEHyrule Warriors: Definitive Edition)[13][14]
The Kingdom of SpainThe Kingdom of Spain
SpanishEUEuropean
Proxi (HWLHyrule Warriors Legends | HWDEHyrule Warriors: Definitive Edition)[15][14]
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

Gallery

References

  1. Proxi — N/A (Hyrule Warriors)
  2. Man of few words, huh? That's okay--I'll come along and do the talking! — Proxi (Hyrule Warriors)
  3. Proxi — Main Screen (Hyrule Warriors Legends, British English version)
  4. Proxi — Main Screen (Hyrule Warriors Legends, Canadian French version)
  5. Merci! Moi, c'est Proxi! Mais d'où sortent tous ces monstres... Et au fait, c'est quoi ton nom? — Proxi (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
  6. Proxie — Main Screen (Hyrule Warriors Legends, European French version)
  7. Merci ! Je suis la fée Proxie ! Ces monstres m'ont attaquée tout à coup... Comment tu t'appelles ? — Proxi (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
  8. Proxi — Main Screen (Hyrule Warriors Legends, German version)
  9. Danke! Ich hab diese Monster nicht kommen sehen… Mein Name ist Proxi! Wie heißt du? — Proxi (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
  10. Proxi — Main Screen (Hyrule Warriors Legends, Italian version)
  11. Grazie! Io sono una fata, mi chiamo Proxi. E tu come ti chiami? — Proxi (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
  12. 프록시 — Main Screen (Hyrule Warriors Legends, Korean version)
  13. Proxi — Main Screen (Hyrule Warriors Legends, Latin American Spanish version)
  14. 14.0 14.1 ¡Gracias! Me llamo Proxi y soy un hada. ¿Tú quién eres? — Proxi (Hyrule Warriors: Definitive Edition)
  15. Proxi — Main Screen (Hyrule Warriors Legends, European Spanish version)
Companions
hide ▲
Fairies
Other