Page values for "Data:Translations/OoS/Enemies"
"_pageData" values
1 row is stored for this pageField | Field type | Value |
---|---|---|
_creationDate | Datetime | 2020-09-09 9:40:04 AM |
_modificationDate | Datetime | 2024-04-02 3:21:15 AM |
_creator | String | MannedTooth |
_categories | List of String, delimiter: | | |
_numRevisions | Integer | 32 |
_isRedirect | Boolean | No |
_pageID | Integer | 124,989 |
_pageName | Page | Data:Translations/OoS/Enemies |
_pageTitle | String | Translations/OoS/Enemies |
_pageNamespace | Integer | 10,004 |
"Translations" values
130 rows are stored for this pageField | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Agunima |
term | String | Agunima |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Agunima |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 162 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Agunima |
term | String | Agunima |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 阿古尼玛 (Ā gǔ ní mǎ) |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 162 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Amy |
term | String | Amy |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Amy |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 162 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Amy |
term | String | Amy |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 艾美 (Ài měi) |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 163 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Aquamentus |
term | String | Aquamentus |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Aquamentus |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 163 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Aquamentus |
term | String | Aquamentus |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 阿夸曼特斯 (Ā kuā màn tè sī) |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 162 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Arm-Mimic |
term | String | Arm-Mimic |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Arm-Mimic |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 163 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Armos |
term | String | Armos |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Armos |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 163 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Ball and Chain Soldier |
term | String | Ball and Chain Trooper |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Soldato di Ferro |
meaning | Wikitext | Iron Soldier |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 164 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Beamos |
term | String | Beamos |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Laseros |
meaning | Wikitext | From laser |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 164 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Beetle (Enemy) |
term | String | Beetle |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Zoro Zoro |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 164 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Blue Darknut |
term | String | Blue Darknut |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Titanus (Blu) |
meaning | Wikitext | Titanus (Blue) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 173 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Blue Leever |
term | String | Blue Leever |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Leever (Blu) |
meaning | Wikitext | Leever (Blue) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 189 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Blue Lynel |
term | String | Blue Lynel |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Lynel (Blu) |
meaning | Wikitext | Lynel (Blue) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 190 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Blue Moblin |
term | String | Blue Moblin |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Moblin (Blu) |
meaning | Wikitext | Moblin (Blue) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 193 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Blue Octorok |
term | String | Blue Octorok |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Octorok (Blu) |
meaning | Wikitext | Octorok (Blue) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 195 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Blue Stalfos |
term | String | Blue Stalfos |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Stalfos (Blu) |
meaning | Wikitext | Stalfos (Blue) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 207 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Blue Stalfos |
term | String | Blue Stalfos |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 骷髅战士(蓝) (Kū lóu zhàn shì(lán)) |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 190 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Blue Tektite |
term | String | Blue Tektite |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Tektite (Blu) |
meaning | Wikitext | Tektite (Blue) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 209 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Blue Wizzrobe |
term | String | Blue Wizzrobe |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Sciamanix (Blu) |
meaning | Wikitext | Sciamanix (Blue) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 212 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Brother Goriyas |
term | String | Brother Goriyas |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Fratelli Goriyas |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 168 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Brother Goriyas |
term | String | Brother Goriyas |
lang | String | ja |
translation | Wikitext | ブラザーゴーリア (Burazā Gōria) |
meaning | Wikitext | Brother Goriyas |
ref | Wikitext |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Bubble |
term | String | Bubble |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Anti-Fate |
meaning | Wikitext | Anti-Fairy |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 168 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Bubble |
term | String | Bubble |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 泡泡 (Pào pào) |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 201 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Buzz Blob |
term | String | Buzz Blob |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Buzz Blob |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 169 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Cheep-Cheep |
term | String | Cheep Cheep |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Pesce Smack |
meaning | Wikitext | Pesce Smack is the Italian name for Cheep Cheeps. |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 170 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Crow |
term | String | Crow |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Kroli |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 172 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Cukeman |
term | String | Cukeman |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Gommolo |
meaning | Wikitext | From gomma (gum/rubber) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 172 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Dacto |
term | String | Dacto |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Kyune |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 172 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Darknut |
term | String | Darknut |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Titanus |
meaning | Wikitext | From titano (titan) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 173 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Deku Scrub |
term | String | Deku Scrub |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Cespuglio Deku |
meaning | Wikitext | Deku Bush |
ref | Wikitext | "I libri parlano di un Cespuglio Deku che ama la musica." — Dr. Left (Oracle of Seasons, Italian localization) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Digdogger |
term | String | Digdogger |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Digdogger |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 175 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Digdogger |
term | String | Digdogger |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 狄格多格尔 (Dí gé duō gé ěr) |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 174 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Dodongo (Boss) |
term | String | Dodongo |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Dodongo |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 175 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Dodongo (Boss) |
term | String | Dodongo |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 多东哥 (Duō dōng gē) |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 175 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Facade |
term | String | Facade |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Facade |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 176 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Fire Keese |
term | String | Fire Keese |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Pipistrello Igneo |
meaning | Wikitext | Igneus Bat |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 177 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Floor Spikes |
term | String | Floor Spike |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Suolo a punte |
meaning | Wikitext | Floor with spikes |
ref | Wikitext | "Fortuna Rosso |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Floormaster |
term | String | Floormaster |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Mano Diabolica |
meaning | Wikitext | Diabolical Hand |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 177 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Floormaster |
term | String | Floormaster |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 地魔手 (Dì mó shǒu) |
meaning | Wikitext | Floor Demon Hand |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 174 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Frypolar |
term | String | Frypolar |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Frypolar |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 178 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Ganon |
term | String | Ganon |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Ganon |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | "Guahaaaa! Sono Ganon... Il Re del Male." — Ganon (Oracle of Seasons, Italian localization) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Ganon |
term | String | Ganon |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Re del Male |
meaning | Wikitext | King of Evil |
ref | Wikitext | "Nonostante i tuoi sforzi, il Re del Male tornerà a diffondere le tenebre ovunque!" — Twinrova (Oracle of Seasons, Italian localization) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Gel |
term | String | Gel |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Gel |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 180 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Ghini |
term | String | Ghini |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Ghini |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 180 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Gibdo |
term | String | Gibdo |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Ghibdo |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 181 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Gleeok |
term | String | Gleeok |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Griock |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 182 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Gleeok |
term | String | Gleeok |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 格里奥克 (Gé lǐ ào kè) |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 178 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Gohma |
term | String | Gohma |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Gohma |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 182 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Gohma |
term | String | Gohma |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 哥马 (Gē mǎ) |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 177 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Golden Darknut |
term | String | Golden Darknut |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Titanus (Dorato) |
meaning | Wikitext | Titanus (Golden) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 173 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Golden Lynel |
term | String | Golden Lynel |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Lynel (Oro) |
meaning | Wikitext | Lynel (Gold) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 190 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Golden Moblin |
term | String | Golden Moblin |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Moblin (Dorato) |
meaning | Wikitext | Moblin (Golden) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 193 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Golden Monster |
term | String | Golden Monster |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Bestia d'oro |
meaning | Wikitext | Golden beast |
ref | Wikitext | "Se vuoi la vera potenza, allora elimina le quattro bestie d'oro erranti." — Old Man (Oracle of Seasons, Italian localization) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Golden Octorok |
term | String | Golden Octorok |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Octorok (Oro) |
meaning | Wikitext | Octorok (Gold) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 195 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Goponga Flower |
term | String | Goponga Flower |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Fiore Goponga |
meaning | Wikitext | Goponga Flower |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 182 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Goriya |
term | String | Goriya |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Goriya |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 183 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Great Moblin |
term | String | Great Moblin |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Grande Moblin |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | "Il Grande Moblin adora le Primabanane!" — Pig Warrior (Oracle of Seasons, Italian localization) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Green Zol |
term | String | Green Zol |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Zol (Verde) |
meaning | Wikitext | Zol (Green) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 214 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Hardhat Beetle |
term | String | Hardhat Beetle |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Poon |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 184 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Hiploop |
term | String | Helmasaur |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Maschera di Ferro |
meaning | Wikitext | Iron Mask |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 184 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Keese |
term | String | Keese |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Pipistrello |
meaning | Wikitext | Bat |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 187 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Keese |
term | String | Keese |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 蝙蝠 (Biānfú) |
meaning | Wikitext | Bat |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 167 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Kotake |
term | String | Kotake |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Kotake, la Strega del Ghiaccio |
meaning | Wikitext | Kotake, the Ice Witch |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 188 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Koume |
term | String | Koume |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Koume, la Strega del Fuoco |
meaning | Wikitext | Koume, the Fire Witch |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 188 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Leever |
term | String | Leever |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Leever |
meaning | Wikitext | Leever |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 189 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Like Like |
term | String | Like Like |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Like Like |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | "Pericolo! Like Like!" — Sign (Oracle of Seasons, Italian localization) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Lynel |
term | String | Lynel |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Lynel |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 190 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Magunesu |
term | String | Magunesu |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Magunesu |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 191 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Manhandla |
term | String | Manhandla |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Manhandla |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 191 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Medusa Head |
term | String | Medusa Head |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Testa di Medusa |
meaning | Wikitext | Medusa's Head |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 192 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Medusa Head |
term | String | Medusa Head |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 美杜石 (Měi dù shí) |
meaning | Wikitext | Medu Stone |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 195 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Medusa Head |
term | String | Medusa Head |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Medelock |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | "Io sono Medelock. Non posso aiutarti ma..." — Medusa's Head (Oracle of Seasons manga, Italian localization, J-Pop, pg. 135) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Meg |
term | String | Meg |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Margaret |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 191 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Meg |
term | String | Meg |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 玛格丽特 (Mǎ gé lì tè) |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 194 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Mini Digdogger |
term | String | Mini Digdogger |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Mini Digdogger |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 192 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Mini Digdogger |
term | String | Mini Digdogger |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 迷你狄格多格尔 (Mí nǐ dí gé duō gé ěr) |
meaning | Wikitext | Mini Digdogger |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 195 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Mini-Moldorm |
term | String | Mini-Moldorm |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Mini-Moldorm |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 193 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Moblin |
term | String | Moblin |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Moblin |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | "Anello Moblin" — Item Screen (Oracle of Seasons, Italian localization) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Moth |
term | String | Moth |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Moth |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 194 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Mothula |
term | String | Mothula |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Tarmantula |
meaning | Wikitext | Portmanteau of tarma (moth) and possibly Aracnula (Skulltula) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 194 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Octorok |
term | String | Octorok |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Octorok |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | "Diventi un Octorok" — Vasu (Oracle of Seasons, Italian localization) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Omuai |
term | String | Omuai |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Omuai |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 196 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Onox |
term | String | Onox |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Onox |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | "Ti sei nascosta bene, ma non puoi scappare a Onox, Generale delle Tenebre!" — Onox (Oracle of Seasons, Italian localization) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Onox |
term | String | Onox |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Generale delle Tenebre |
meaning | Wikitext | General of Darkness |
ref | Wikitext | "Ti sei nascosta bene, ma non puoi scappare a Onox, Generale delle Tenebre!" — Onox (Oracle of Seasons, Italian localization) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Orange Leever |
term | String | Orange Leever |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Leever (Arancione) |
meaning | Wikitext | Leever (Orange) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 189 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Peahat |
term | String | Peahat |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Bulbocottero |
meaning | Wikitext | Portmanteau of bulbo (bulbus) and elicottero (helicopter) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 196 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Pig Warrior |
term | String | Boarblin |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Maiale Guerriero |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 197 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Pincer |
term | String | Pincer |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Pincer |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 197 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Piranha |
term | String | Piranha |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Piranha |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 198 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Podoboo |
term | String | Podoboo |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Fiammetto |
meaning | Wikitext | Fiammetto is the Italian name for Lava Bubbles. |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 198 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Podoboo Tower |
term | String | Podoboo Tower |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Torre Podobo |
meaning | Wikitext | Podobo Tower |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 198 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Poe Sisters |
term | String | Poe Sisters |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Sorelle Poo |
meaning | Wikitext | Poo Sisters |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 151 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Pokey |
term | String | Pokey |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Marghibruco |
meaning | Wikitext | Marghibruco is the Italian name for Pokeys. |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 198 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Pols Voice |
term | String | Pols Voice |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Pols Voice |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 199 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Quicksand |
term | String | Quicksand |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Sabbie mobili |
meaning | Wikitext | Quicksand; lit. "moving sands" |
ref | Wikitext | "Sabbie mobili" — Item Screen (Oracle of Seasons, Italian localization) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Red Darknut |
term | String | Red Darknut |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Titanus (Rosso) |
meaning | Wikitext | Titanus (Red) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 173 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Red Leever |
term | String | Red Leever |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Titanus (Arancione) |
meaning | Wikitext | Darknut (Orange) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 189 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Red Moblin |
term | String | Red Moblin |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Grublin (Rosso) |
meaning | Wikitext | Grublin (Red) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 193 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Red Octorok |
term | String | Red Octorok |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Octorok (Rosso) |
meaning | Wikitext | Octorock (Red) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 195 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Red Stalfos |
term | String | Red Stalfos |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Stalfos (Rosso) |
meaning | Wikitext | Stalfos (Red) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 207 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Red Stalfos |
term | String | Red Stalfos |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 骷髅战士(红) (Kū lóu zhàn shì(hóng)) |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 190 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Red Wisp |
term | String | Red Wisp |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Whisp |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 212 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Red Wizzrobe |
term | String | Red Wizzrobe |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Sciamanix (Rosso) |
meaning | Wikitext | Sciamanix (Red) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 213 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Red Zol |
term | String | Red Zol |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Zol (Rosso) |
meaning | Wikitext | Zol (Red) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 214 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Rope |
term | String | Rope |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Corda |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 201 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Sand Crab |
term | String | Sand Crab |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Granchio |
meaning | Wikitext | Crab |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 201 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Shrouded Stalfos |
term | String | Shrouded Stalfos |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Stalfos Velato |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 203 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Spark |
term | String | Spark |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Scintilla |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 205 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Spiked Beetle |
term | String | Spiked Beetle |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Spinosi |
meaning | Wikitext | Spiked ones |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 205 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Spiked Thwomp |
term | String | Spiked Thwomp |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Twomp Spinato |
meaning | Wikitext | Spiked Twomp |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 205 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Spiny Beetle |
term | String | Spiny Beetle |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Heiji |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 206 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Stalfos |
term | String | Stalfos |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Stalfos (Arancione) |
meaning | Wikitext | Stalfos (Orange) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 207 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Stalfos |
term | String | Stalfos |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 骷髅战士 (Kū lóu zhàn shì) |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 190 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Sword Moblin |
term | String | Sword Moblin |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Grublin con spada |
meaning | Wikitext | Grublin with sword |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 208 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Sword Stalfos |
term | String | Sword Stalfos |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Stalfos con Spada |
meaning | Wikitext | Stalfos with Sword |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 208 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Syger |
term | String | Syger |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Syger |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 208 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Tektite |
term | String | Tektite |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Tektite |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 208 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Tektite |
term | String | Tektite |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 玻石虫 (Bō shí chóng) |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 168 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Thwomp |
term | String | Thwomp |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Twomp |
meaning | Wikitext | Twomp is the Italian name for Thwomp. |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 209 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Twinrova |
term | String | Twinrova |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Duerova |
meaning | Wikitext | Two-rova |
ref | Wikitext | "Sei sconvolto? Siamo Duerova, le streghe di gerudo! Oh oh!" — Twinrova (Oracle of Seasons, Italian localization) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Vire |
term | String | Vire |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Vire |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | "Sono Vire il fedele seguace di Onox!" — Vire (Oracle of Seasons, Italian localization) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Wallmaster |
term | String | Wallmaster |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Mano Rapace |
meaning | Wikitext | Rapacious Hand |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 211 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Water Tektite |
term | String | Water Tektite |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Tektite Acquatico |
meaning | Wikitext | Same as English. |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 212 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Wisp |
term | String | Wisp |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Whisp |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | "I libri parlano di una bestia chiamata Whisp che da il malocchio a chi la tocca." — Dr. Left (Oracle of Seasons, Italian localization) |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Wizzrobe |
term | String | Wizzrobe |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Sciamanix |
meaning | Wikitext | From sciamano (shaman) |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 212 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Young Gohma |
term | String | Young Gohma |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Piccolo Gohma |
meaning | Wikitext | Small Gohma |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 213 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Zol |
term | String | Zol |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Zol |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 214 |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Zora (Enemy) |
term | String | Zora |
lang | String | it |
translation | Wikitext | Zora |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | "Schermo Blu |
Field | Field type | Value |
---|---|---|
game | String | OoS |
subject | Page | Zora (Enemy) |
term | String | Zora |
lang | String | zhS |
translation | Wikitext | 卓拉 (Zhuó lā) |
meaning | Wikitext | |
ref | Wikitext | 塞尔达传说:百科全书, New Star Press, pg. 214 |