System

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia

The System menu,(LANS | BotW | TotK | HWAoC)[1][2][3][4] also known as the System Screen,(LANS)[5] is a recurring screen where save files can be saved and loaded in The Legend of Zelda series.

Overview

Link's Awakening for Nintendo Switch



Breath of the Wild



Tears of the Kingdom



Other Appearances

Hyrule Warriors: Age of Calamity



Nomenclature

  Names in Other Regions  
LanguageNamesMeanings
Japanese
システム (Shisutemu) (LANS)[7]Same as English.
ChineseTR
系統 (Xìtǒng) (LANS)[11]Same as English.
ChineseSI
系统 (Xìtǒng) (LANS)[15]Same as English.
Dutch
Systeem (LANS | HWAoC)[9][10]Same as English
FrenchCA
Options (LANS)[16] 
FrenchEU
Options (LANS)[8] 
German
System (LANS)[12]
Italian
Opzioni (LANS)[6]Options
Korean
시스템 (Siseutem) (LANS)[13]Same as English.
SpanishLA
Menú (LANS)[14]Menu
SpanishEU
Menú (LANS)[17]Menu
This table was generated using translation pages.
To request an addition, please contact a staff member with a reference.

Gallery

References

  1. "System" — Subscreen (Link's Awakening for Nintendo Switch)
  2. "System" — Game Screen (Breath of the Wild)
  3. "System" — Game Screen (Tears of the Kingdom)
  4. "System" — N/A (Hyrule Warriors: Age of Calamity)
  5. "Hey, man! When you want to save, hit up the system screen! You get there by opening the subscreen with   then pressing [R] to get to the system screen! Uhh... Don't ask me what that means. I'm just a kid!" — Suhni (Link's Awakening for Nintendo Switch)
  6. "Opzioni" — Subscreen (Link's Awakening for Nintendo Switch, Italian localization)
  7. "システム" — Subscreen (Link's Awakening for Nintendo Switch, Japanese localization)
  8. "Options" — Subscreen (Link's Awakening for Nintendo Switch, European French localization)
  9. "Systeem" — Subscreen (Link's Awakening for Nintendo Switch, Dutch localization)
  10. "Systeem" — N/A (Hyrule Warriors: Age of Calamity)
  11. "系統" — Subscreen (Link's Awakening for Nintendo Switch, Traditional Chinese localization)
  12. "System" — Subscreen (Link's Awakening for Nintendo Switch, German localization)
  13. "시스템" — Subscreen (Link's Awakening for Nintendo Switch, Korean localization)
  14. "Menú" — Subscreen (Link's Awakening for Nintendo Switch, Latin American Spanish localization)
  15. "系統" — Subscreen (Link's Awakening for Nintendo Switch, Simplified Chinese localization)
  16. "Options" — Subscreen (Link's Awakening for Nintendo Switch, Canadian French localization)
  17. "Menú" — Subscreen (Link's Awakening for Nintendo Switch, European Spanish localization)