Richard (Link's Awakening)
Richard is a character in Link's Awakening.[1]
Biography
Prince Richard is a noble swordsman who once lived in Kanalet Castle, but his servants went berserk and kicked him out.[2] He then moved a little ways off in a small house, Richard's Villa. Prince Richard is only interested in getting his five Golden Leaves back and asks Link to retrieve them.[3] Link receives the Slime Key buried in the Pothole Field, the garden in back of Richard's Villa, for gathering the five Golden Leaves.[4]
Prince Richard originates from the game The Frog For Whom the Bell Tolls. The overworld theme of the game is also used as Richard's Villa theme. Inside the Villa there are many Frogs, which is also a reference to the game.
Trivia
- If Link waits in Richard's Villa and lets the tune continue for about 2 minutes and 30 seconds, "Totaka's Song" will eventually begin playing.
- If Link attempts to talk with Prince Richard before returning BowWow to Madam MeowMeow, Prince Richard will shoo him away, telling him to return without the beast.[5]
Nomenclature
Richard means "brave power," being built from the Germanic name elements ric, which means "rule" and "power", along with hard, meaning "hardy" and "brave".[6]
 Names in Other Regions  | ||
|---|---|---|
| Language | Names | Meanings |
 EnglishBRBritish | Richard (LANSLink's Awakening (Nintendo Switch))[12] | |
 Japanese |
|
|
 FrenchEUEuropean | Prince Richard (LALink's Awakening) | |
 German | Richard (LALink's Awakening | LADXLink's Awakening DX | LANSLink's Awakening (Nintendo Switch))[10][11] | |
 Italian |
| |
| This table was generated from Zelda Wiki's translation data. | ||
Other Names
| Name | Prince Richard[13] |
|---|---|
| Applies to | |
| Source | |
| Superseded by | |
| Name | Prince Richard[13] |
| Applies to | |
| Source | |
| Superseded by |
Gallery
-
Link and Prince Richard in front of Kanalet Castle from Link's Awakening DX
-
![Artwork of Prince Richard from a 4koma Link's Awakening manga[which?]](//cdn.wikimg.net/en/zeldawiki/images/thumb/b/bd/LA_Prince_Richard_Artwork_2.png/72px-LA_Prince_Richard_Artwork_2.png)
Artwork of Prince Richard from a 4koma Link's Awakening manga[which?]
![Artwork of Prince Richard from a 4koma Link's Awakening manga[which?]](/wiki/File:LA_Prince_Richard_Artwork_2.png)
References
- ↑
Richard
— Game Screen (Link's Awakening for Nintendo Switch) - ↑
Salutations! You wouldn't know by the look of me, but I used to live in the castle! My servants went berserk and I was forced to flee to my villa... So, you want the key to Ukuku Prairie, do you? I may be able to help you... Let's make... a deal, shall we? I want you to retrieve the Golden Leaf I left behind in the castle when I fled...
— Prince Richard (Link's Awakening DX) - ↑
Smashing! To tell you the truth, there are five leaves, and I want them all! Oh, you'll need to do some digging, so buy a shovel! Are you off, then? Good luck!
— Prince Richard (Link's Awakening) - ↑
Ahh! Tres Bien! I see you have recovered all of the leaves! Now, move this box and you will find your reward!
— Prince Richard (Link's Awakening DX) - ↑
Ahem! Really, I must insist that you not bring that awful beast in here! Leave that creature outside and then we can talk! Good Bye!
— Prince Richard (Link's Awakening DX) - ↑ Meaning, origin and history of the name Richard (web archive), behindthename.com, published April 5, 2022, retrieved April 8, 2017.
- ↑ Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 233
- ↑
Richard
— N/A (Link's Awakening for Nintendo Switch, Italian version) - ↑ Hyrule Encyclopedia, Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd., pg. 231
- ↑
Nun hast Du auch das letzte der GOLDENEN BLÄTTER gefunden! Jetzt solltest Du noch einmal Richard aufsuchen, wegen des Schlüssels!
— N/A (Link's Awakening, German version) - ↑ Encyclopedia, TOKYOPOP, pg. 233
- ↑ Artbook, Nintendo Co., Ltd., pg. 79
- ↑ 13.0 13.1 Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 233 (LALink's Awakening | LADXLink's Awakening DX)