Salvatore

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Salvatore is a recurring character in The Legend of Zelda series.[4]

Biography

The Wind Waker

Descriptionshide ▲
Salvatore
Birthplace: Windfall Island
Talent: Drawing pictures

Long ago, Salvatore hoped to be a famous painter, but that dream didn't last long. He eventually returned to his hometown and came up with his current business plan.

It's been a huge success, allowing him to purchase his own island, where he has opened up the second store in what he hopes will become a huge chain.

He's now busy trying to think up that one idea that will spark his next big endeavor.

In The Wind Waker, Salvatore runs the Squid-Hunt Minigame inside the lighthouse on Windfall Island, and also the Cannon Minigame on Spectacle Island. To fit in with the pirate-theme of his games, he introduces them with a routine in which he pretends to be Tetra or a fearsome pirate captain, using wooden cutouts which he pokes his face through, and putting on a pirate voice.[2] Aside from when he's using the wooden cut-out pictures, he is very unenthusiastic about the job and always seems bored.[5] At nighttime, he sleeps standing up at his desk, holding up a wooden cutout of himself sleeping.

Four Swords Adventures

The following section is not part of the Zelda canon and should not be taken as such.


Phantom Hourglass

Salvatore explaining the Cannon Minigame

Salvatore appears again in Phantom Hourglass. He runs the Cannon Minigame on Bannan Island and behaves similarly to his first appearance in The Wind Waker.[6] He explains the Mini-Game with a dramatic wooden puppet show, but otherwise seems bored with his job.[7]

If Link plays the Cannon Minigame at least once, he will receive a Letter from Salvatore after completing the Temple of Wind. In the Letter, Salvatore invites him to return and play the Mini-Game again, whilst lamenting his own boredom.[1]

Other Appearances

Super Smash Bros. Brawl

The following section is not part of the Zelda canon and should not be taken as such.

Salvatore also appears as a Trophy and Sticker in Super Smash Bros. Brawl.

Trophy Information

# Trophy Significant Games Description How to unlock
220
Salvatore
The Wind Waker

Phantom Hourglass
A guy who runs the minigame where you try to sink groups of giant squid with a set number of shots for prizes. Not only is the game fun, but his little one-man play using the funky little illustrated props leaves quite an impression. If you say you didn't understand his explanation, the expression on his face is priceless. RandomCan be obtained via Coin Launcher, in certain rounds of All-Star Mode, or during Subspace Emissary mode

Sticker Information

Sticker Artwork from Effect in The Subspace Emissary Usable by

Salvatore
The Wind Waker [Electric] - Attack +9 This sticker is only usable by Link, Zelda, Ganondorf and Toon Link

Nomenclature

Salvatore is an Italian name derived from Salvador.[8] This could be a reference to the famous Spanish painter Salvador Dalí, which would match his use of wooden cut-out paintings during the introduction of his games. "Salvatore" is a common name in Italy, and this is probably the reason why his name was changed only in the Italian language. The Italian name Arraffaele comes from the word "arraffare," which means "to seize" or "to steal", and another common Italian name, Raffaele.

Names in Other Regions
LanguageNamesMeanings
Japan
Japanese
サルバトーレ (Sarubatōre) (TWWThe Wind Waker | PHPhantom Hourglass)[10][11]Salvatore
The French Republic
FrenchEUEuropean
Salvatore (TWWThe Wind Waker | TWWHDThe Wind Waker HD | PHPhantom Hourglass)[14][15][16] 
Canada
FrenchCACanadian
Salvatore (PHPhantom Hourglass) 
The Federal Republic of Germany
German
  • Salvatore (TWWThe Wind Waker)[12]
  • alvatore (PHPhantom Hourglass)[13]
  •  
  •  
The Italian Republic
Italian
Arraffaele (TWWThe Wind Waker | PHPhantom Hourglass)[17][18]Portmanteau of the name Raffaele and the word arraffare (to grab/to swipe)
Latin America
SpanishLALatin American
Salvatore (PHPhantom Hourglass)[9] 
The Kingdom of Spain
SpanishEUEuropean
Salvatore (TWWThe Wind Waker | PHPhantom Hourglass)[19] 
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

Gallery

See Also

References

  1. 1.0 1.1 Greetings, LinkAppears in-game as the player's chosen name..
    No doubt you were waiting for a note from me, the Master of Diversions. So come by again. I mean, if you want. Play a game or two. What? Got better things to do? I'll be waiting. Where else am I going to go? I'll be the guy staring at the sea, bored out of my mind.
    Sincerely yours,
    Salvatore
    — Letter (Phantom Hourglass)
  2. 2.0 2.1 Velcome to zee fleet! I am zee great Admiral Dolvalski! Look sharp, for vee are zee sole protectors of zis island! — Salvatore (The Wind Waker HD)
  3. Long ago, Salvatore hoped to be a famous painter, but that dream didn't last long. He eventually returned to his hometown and came up with his current business plan. — Figurine (The Wind Waker)
  4. Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 258 (TWWThe Wind Waker) & 282 (PHPhantom Hourglass)
  5. Oh, bad news, uh...sailor. The enemies...have retreated. Or something... — Salvatore (The Wind Waker HD)
  6. So are you going to play or what? It's 20 Rupees a game for kids. Yes or no? — Salvatore (Phantom Hourglass)
  7. Yeah, OK. Uh, let's see...

    Ah! This game of skill takes place on the vast stage of the open sea...
    Leap on board, prepare to set sail, and raise anchor!
    On the horizon looms a blue target...
    Man the cannon! Take aim! And... KABOOOOOOOOOM!
    Heeeeeoooooooo...
    SPLARSHBANGKABOOM! You obliterate the target, earning 100 points!
    Suddenly, a red target sails into view! It fears nothing, for it can't be broken!
    Every time you pound it with cannon fire, you earn 20 points! BLAPOWWW!

    Yeah, so, did you get all that or what? — Salvatore (Phantom Hourglass)

  8. Meaning, origin and history of the name Salvatore (web archive), behindthename.com, published February 28, 2019, retrieved November 13, 2022.
  9. ¡Tiene una carta del Sr. Salvatore! — Postman (Phantom Hourglass)
  10. リンクAppears in-game as the player's chosen name.さんに
    サルバトーレさんから
    手紙(てがみ)ですよー
    — Postman (Phantom Hourglass)
  11. サルバトーレ
    出身地(しゅっしんち) タウラ(とう)
    特技(とくぎ) ()()くこと
    — Nintendo Gallery (The Wind Waker)
  12. Salvatore
    Herkunft: Port Monee
    Besondere Fähigkeit: Malen
    — Nintendo Gallery (The Wind Waker)
  13. Das ist ein Brief von Salvatore! — Postman (Phantom Hourglass)
  14. Ça vient de Salvatore! — Postman (Phantom Hourglass)
  15. Encyclopedia, Les Éditions Soleil, pg. 258
  16. Salvatore
    Originaire de: Mercantîle.
    Spécialité: la peinture.
    — Nintendo Gallery (The Wind Waker)
  17. Questa è una lettera da parte di Arraffaele! — Postman (Phantom Hourglass)
  18. Arraffaele
    Luogo di nascita: Isola Taura.
    Passatempo: pittura.
    Sogno nel cassetto: diventare pittore.
    — Nintendo Gallery (The Wind Waker)
  19. Salvatore
    Lugar de nacimiento: Isla Taura
    Especialidad: La pintura
    — Nintendo Gallery (The Wind Waker)
New Hyruleans
hide ▲
Windfall Islanders
hide ▲