The Wand of Gamelon Translations/Items: Difference between revisions

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
mNo edit summary
No edit summary
(34 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{BasePageLink}}
{{Translation Header Subpage|TWoG|Items}}


The following page is a list of the names of every item appearing in {{TWoG}} in every release of the game. ''The Wand of Gamelon'' has been released in the following languages: English,  France French, German, and Dutch.
=={{Plural|TWoG|Item}}==
 
{{Translation Page
*Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular item in that language.
|game= TWoG
*Darkened cells ('''<span style="color:{{ZW Color|dark2}}">■</span>''') indicate there is no given name for that particular item in that language.
|filetype= Sprite
<div style="display:none">{{#vardefine:Dark|{{!}}style="background-color:{{ZW Color|dark2}}"}}</div></noinclude>
|header= {{Term|TWoG|Item}}
==Items==
|tab1= {{#var:Table 1}}
<div style="display:none">
|subjects= Arpagos Egg, Arpagos Feather, Bomb, Bread, Empty Bottle, Cloak, Fairy Dust, Fairy Lantern, Flute, Hanyu Spore, Heat Crystal, Key, Lantern, Lantern Oil, Life Heart, Magic Cape, Magic Cloak, Magic Lantern, Power Glove, Power Sword, Reflecting Shield, Rope, Rupee, Shield, Shroud, Sword, Triforce Map, Wand of Gamelon, Water of Life, }}
{{#vardefine:FrFr|[[File:France Flag.png|x20px|link=]]<br>France French}}
<noinclude>{{Translations}}</noinclude>
{{#vardefine:De|[[File:Germany Flag.png|x20px|link=]]<br>German}}
{{#vardefine:Nl|[[File:Netherlands Flag.png|x20px|link=]]<br>Dutch}}
</div>
 
{| class="altrow" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center; width:100%"
|-
!width=25%| Item
!width=25%| {{#var:FrFr}}
!width=25%| {{#var:De}}
!width=25%| {{#var:Nl}}
|-
| [[File:Arpagos Egg Icon CD-i.png]]<br>'''[[Arpagos Egg]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Arpagos Feather Icon CD-i.png]]<br>'''[[Arpagos Feather]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Bomb Icon CD-i.png]]<br>'''[[Bomb]]'''
| Bombe
| Bomben
| Bomme
|-
| [[File:Bread Icon CD-i.png]]<br>'''[[Bread]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Canteen Icon CD-i.png]]<br>'''[[Canteen]]'''
| Falcon
| Flasche
| Veldfles
|-
| [[File:Cloak Icon.png]]<br>'''[[Cloak]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Fairy Dust.png]]<br>'''[[Fairy Dust#Trading Items in Zelda: The Wand of Gamelon|Fairy Dust]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Fairy Lantern Icon CD-i.png]]<br>'''[[Fairy Lantern]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Fire Sword Icon CD-i.png]]<br>'''[[Fire Sword]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Flute Icon CD-i.png]]<br>'''[[Flute]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Hanyu Spore Icon.png]]<br>'''[[Hanyu Spore]]'''
|
| Hanyu Spore
| Hanyu Spore
|-
| [[File:Heat Crystal Icon CD-i.png]]<br>'''[[Heat Crystal]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Small Key CD-i.gif]]<br>'''[[Key]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Lantern Icon CD-i.png]]<br>'''[[Lantern]]'''
| Lanterne
| Laterne
| Lantaren
|-
| [[File:Lantern Oil Icon CD-i.png]]<br>'''[[Lantern Oil]]'''<br>'''Lamp Oil'''
| Lampe à Huile
| Lampenöl
| Lampolie
|-
| [[File:Life Heart Icon CD-i.png]]<br>'''[[Heart Container|Life Heart]]'''
| Cœur
| Lebensherzen
| Levensharten
|-
| [[File:Magic Cape Icon CD-i.png]]<br>'''[[Magic Cape]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Magic Cloak Icon CD-i.png]]<br>'''[[Magic Cloak]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Magic Lantern Icon CD-i.png]]<br>'''[[Magic Lantern]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Power Glove Icon CD-i.png]]<br>'''[[Power Glove]]'''
|
| Handschuh der Macht
| Vecht-Handschoen
|-
| [[File:Power Sword Icon CD-i.png]]<br>'''[[Power Sword]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Reflecting Shield Icon CD-i.png]]<br>'''[[Reflecting Shield]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Rope Icon CD-i.png]]<br>'''[[Rope]]'''
| Corde
| Seil
| Touw
|-
| [[File:Ruby Icon CD-i.png]]<br>'''[[Rupee|Ruby]]'''
| Rubis
| Rubin
| Robijin
|-
| [[File:Link's Shield Icon CD-i.png]]<br>'''[[Shield]]'''
| Bouclier
| Schild
| Schild
|-
| [[File:Shroud Icon CD-i.png]]<br>'''[[Shroud]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Sword Icon CD-i.png]]<br>'''[[Sword]]'''
| Épée
| Schwert
| Zwaard
|-
| [[File:Triforce Map CD-i.gif]]<br>'''[[Triforce Map]]'''<br>'''Triforce'''
|
|
|
|-
| [[File:Wand of Gamelon Icon CD-i.png]]<br>'''[[Wand of Gamelon (Item)|Wand of Gamelon]]'''
|
|
|
|-
| [[File:Water of Life CD-i.gif]]<br>'''[[Water of Life]]'''
|
|
|
|}
<small>Return to [[#top|top]]</small><noinclude>{{Translations}}</noinclude>

Revision as of 19:50, 15 June 2023

The following page is a list of the names of every every named Item and Object appearing in The Wand of Gamelon in every release of the game. The Wand of Gamelon has been released in the following languages: American English, British English, Dutch, European French and German.


  • Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
  • Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.

Items

Item
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
EnglishBR
The Kingdom of the Netherlands
Dutch
The French Republic
FrenchEU
The Federal Republic of Germany
German

Return to top

Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=The_Wand_of_Gamelon_Translations/Items&oldid=1074883"