Sheikah Language Translations
Breath of the Wild is the only title in which the Sheikah Language appears. As its name implies, the Sheikah Language appears exclusively on Sheikah architecture and technology.
The Sheikah Language is based on English, as its letters are a cipher of the Latin alphabet.
Sheikah Slate
| Subject | Location | Sheikah Script | English | |
|---|---|---|---|---|
| Map locations | ARTIFACT LOCATION MOUNTAIN PLACE REGION TIMBER WATER | |||
| Map HUD | CLOCK THERMOMETER SheikahSensor | |||
| Damaged Sheikah Slate | ALBUM HYRULECOMPENDIUM |
|||
| horizontal text along top and bottom | SHEIKAHSLATE Sheikah Slate (repeating) |
|||
| blinking text | (portions of the alphabet)(repeating, lines alternate between going forwards and backwards) | |||
| Rune page | FirstItem SecondItem ThirdItem FourthItem FifthItem SixthItem SeventhItem |
Sheikah Towers
| Subject | Location | Sheikah Script | English |
|---|---|---|---|
| Sheikah Tower roof | S HEIKAHTOWE R Sheikah Tower | ||
| Distilling stone | MASTER USING IT AND YOU CAN HAVE THIS |
Divine Beasts
| Subject | Location | Sheikah Script | English |
|---|---|---|---|
| Travel gate | Divine Beasts | TRANSPORT transport (repeating) | |
| Hump elevators rails | Vah Naboris | LINE Line (repeating) | |
| Moving platform between the humps | Vah Naboris | MOVE Move (repeating) |
Shrines
| Subject | Location | Sheikah Script | English | |
|---|---|---|---|---|
| Link's resurrection bed | Shrine of Resurrection | CAREUNIT Care Unit | ||
| Shrine of Resurrection door | Shrine of Resurrection | SHUTOUT Shut Out | ||
| Sheikah Monk pagoda | Ancient Shrines | GOALPOINT Goal Point | ||
| floor tile used to interact with Monk | Ancient Shrines | GO AL goal | ||
| Entrance portal | Ancient Shrines | DUNGEON Dungeon (rotated 180°, repeating) | ||
| Text adorning walls along Sheikah architecture | Ancient Shrines | DUNGEON Dungeon (repeating) | ||
| Lift | Ancient Shrines | MOVINGPLATE Moving Plate (repeating) | ||
| Barred gate | Kaam Ya'tak Shrine | DUNGEON Dungeon (rotated 90°, repeating) | ||
| Portcullis | Keh Namut Shrine | SLIDEUP Slide Up (rotated left 90°, repeating) | ||
| Gear | Kam Urog Shrine | ROTATE Rotate | ||
| Gyros | Kaam Ya'tak Shrine | GYROS Gyros (repeating) |
||
| Stone plaque signs | Shee Vaneer Shrine | READ ME HINT read me hint |
||
| metal plates | Oman Au Shrine | PLATE plate (repeating) |
||
| Hinges of large metal doors | Oman Au Shrine | INWARD inward (written twice per door) |
||
| Text on floor tiles before metal door (end tiles) | Oman Au Shrine | (period)MOVE(period) move (written 3 times, rotating each time) |
||
| Text on floor tiles before metal door (middle tiles) | Oman Au Shrine | MOVE(space)ON move on (because tiles repeat, text seems to say "move_onmove_on...") | ||
| Stake Switch | Gee Ha'rah Shrine | STAKESWITCH Stake Switch | ||
| Carved text atop Cannons | Bareeda Naag Shrine | CANNONCANNON | ||
| Glowing text along Cannons | Bareeda Naag Shrine | DUNGEON (repeating) | ||
| Arch | Mirro Shaz Shrine | GOAL GOAL |
Ancient Tech Labs
| Subject | Location | Sheikah Script | English | |
|---|---|---|---|---|
| Rails near Distilling Stone | Hateno Ancient Tech Lab | SHUTTER shutter (repeating) |
||
| Base of Cherry | Akkala Ancient Tech Lab | CHERRY Cherry (repeating) |
Misc
| Subject | Location | Sheikah Script | English | |
|---|---|---|---|---|
| Outer edge of Pedestals | Overworld or Shrines | STONESPHERESOCKET stone sphere socket (repeating) |
||
| inner text of Pedestals | Overworld or Shrines | SOCKET TEKCOS socket tekcos (rotates by 90 degrees) |
||
| Ancient Orbs | Overworld or Shrines | STONESPHERE stone sphere (repeating) |
||
| Travel Gates | Shrine entrance, Ancient Lab entrance, Travel Medallion | CALLING calling (repeating) |
||
| text on Beacons | Overworld, where player places map pins | ITS DANGEROUS TO GO ALONE it's dangerous to go alone (repeating) |
||
| Ring on Laboratory floor | Hyurle Castle Laboratory | LABORATORY (repeating) |
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Link's Awakening for Nintendo Switch Translations
Bosses • Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Four Swords Anniversary Edition Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Ripened Tingle's Balloon Trip of Love Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Hyrule Warriors: Definitive Edition Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Hyrule Warriors: Age of Calamity Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Ocarina of Time • Ocarina of Time 3D • Majora's Mask • Majora's Mask 3D • The Wind Waker • The Minish Cap • Four Swords Adventures • Twilight Princess • Twilight Princess HD • Phantom Hourglass • Spirit Tracks • Skyward Sword • A Link Between Worlds • Tri Force Heroes • Breath of the Wild • Tears of the Kingdom
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland • Link's Crossbow Training
Sheikah Language Translations