The Legend of Zelda Translations/Enemies

The following page is a list of the names of every every named Enemy appearing in The Legend of Zelda in every release of the game. The Legend of Zelda has been released in the following languages: American English, Japanese, European French, German, Italian and European Spanish. Supplementary material for The Legend of Zelda has been released in Simplified Chinese, Dutch and Russian.

Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.

Enemies

Enemy	Japanese	Chinese^SI	Dutch	French^EU
Armos	アモス (Amosu)	阿默斯 (Āmòsī)	Armos	Armos
Blue Bubble		蓝泡泡 (Lán pào pào)
Blue Darknut	青タートナック (Ao Tātonakku)	黑甲武士（蓝） (Hēi jiǎ wǔ shì(lán))
Blue Gohma	青ゴーマー (Ao Gōmā)	哥马（蓝） (Gēmǎ (Lán))
Blue Goriya	青ゴーリア (Ao Gōria)	哥利亚（蓝） (Gēlìyà (Lán))
Blue Lanmola	青ラネモーラ (Ao Ranemōra)	拉内莫拉（蓝） (Lānèimòlā (Lán))
Blue Leever	青リーバー (Ao Rībā)	利巴（蓝） (Lìbā (Lán))
Blue Lynel	青ライネル (Ao Raineru)	莱尼尔（蓝） (Láiníěr (Lán))
Blue Moblin	青モリブリン (Ao Moriburin)	莫力布林（蓝） (Mòlìbùlín (Lán))
Blue Octorok	青オクタロック (Ao Okutarokku)	八爪投石怪（蓝） (Bā zhǎo tóu shí guài (Lán))
Blue Tektite	青テクタイト (Ao Tekutaito)	玻石虫（蓝） (Bōshíchóng (Lán))
Blue Wizzrobe	青ウィズローブ (Ao Wizurōbu)	长袍魔法师（蓝） (Zhǎng páo mó fǎ shī (Lán))
Bubble	バブル (Baburu)	泡泡 (Pào pào)	Vuurbal	Bulle
File:TLoZ Darknut Sprite.png Darknut	タートナック (Tātonakku)	黑甲武士 (Hēi jiǎ wǔ shì)	Zwervende Ridder	Darknut
Gel	ゲル (Geru)	胶怪 (Jiāo guài)	Gel	Gel
Ghini	ギーニ (Gīni)	畸灵 (Jī líng)	Spook	Ghini
Gibdo	ギブド (Gibudo)	吉波得 (Jíbōdé)	Mummy-Man	Gibdo
Gleeok Head	ヘッドオブグリオーク (Heddo obu Guriōku)		Hoofd van Gleeok	Tête de Gleeok
File:TLoZ Gohma Sprite.png Gohma	ゴーマー (Gōmā)	哥马 (Gēmǎ)	Gohma	Gohma
Red Goriya	ゴーリア (Gōria)	哥利亚 (Gēlìyà)	Boemerang-Man	Goriya
Keese	キース (Kīsu)	蝙蝠 (Biānfú)	Vleermuis	Keese
Leever	リーバー (Rībā)	利巴 (Lìbā)	Zandkruiper	Leever
Like Like	ライクライク (Raiku Raiku)	来客来客 (Láikè Láikè)	Like-Like	Like Like
Lynel	ライネル (Raineru)	莱尼尔 (Láiníěr)	Lynel	Lynel
File:TLoZ Moblin Sprite.png Moblin	モリブリン (Moriburin)	莫力布林 (Mòlìbùlín)	Pijstaart	Moblin
Moldorm	モルドアーム (Morudoāmu)	莫尔德虫 (Mòěrdéchóng)	Vuur-Worm	Moldorm
File:TLoZ Octorok Sprite.png Octorok	オクタロック (Okutarokku)	八爪投石怪 (Bā zhǎo tóu shí guài)	Octorok	Octorok
Peahat	ピーハット (Pīhatto)	匹哈特 (Pǐhātè)	Zandbloemen	Peahat
Pols Voice	ポルスボイス (Porusu Boisu)	栗音怪 (Lì yīn guài)	Vlieg-Muizen	Pols Voice
Red Bubble	赤バブル (Aka Baburu)
Red Darknut	赤タートナック (Aka Tātonakku)	黑甲武士（红） (Hēi jiǎ wǔ shì (Hóng))		Darknut Rouge
Red Gohma	赤ゴーマー (Aka Gōmā)	哥马（红） (Gēmǎ (Hóng))
Red Goriya	赤ゴーリア (Aka Gōria)	哥利亚（红） (Gēlìyà (Hóng))
Red Lanmola	赤ラネモーラ (Aka Ranemōra)	拉内莫拉（红） (Lānèimòlā (Hóng))
Red Leever	赤リーバー (Aka Rībā)	利巴（红） (Lìbā (Hóng))
Red Lynel	赤ライネル (Aka Raineru)	莱尼尔（红） (Láiníěr (Hóng))
Red Moblin	赤モリブリン (Aka Moriburin)	莫力布林（红） (Mòlìbùlín (Hóng))
Red Octorok	赤オクタロック (Aka Okutarokku)	八爪投石怪（红） (Bā zhǎo tóu shí guài (Hóng))
Red Tektite	赤テクタイト (Aka Tekutaito)	玻石虫（红） (Bōshíchóng (Hóng))
Red Wizzrobe	赤ウィズローブ (Aka Wizurōbu)	长袍魔法师（红） (Zhǎng páo mó fǎ shī (Hóng))
Rock	岩 (Rokku)		Rots	Rock
Rope	ロープ (Rōpu)	罗普 (Luópǔ)	Rope	Rope
Stalfos	スタルフォス (Sutarufosu)	骷髅战士 (Kūlóu zhànshì)	Magere Hein	Stalfos
File:TLoZ Stone Statue Sprite.png Stone Statue	石像 (Sekizō)		Stenen Standbeelden
File:TLoZ Tektite Sprite.png Tektite	テクタイト (Tekutaito)	玻石虫 (Bōshíchóng)	Spinners	Tektite
Trap	トラップ (Torappu)		Vallen	Piège
Vire	バイア (Baia)	拜尔 (Bàiěr)	Vleerman	Vire
Wallmaster	ウォールマスター (Wōrumasutā)	天魔手 (Tiān Mó Shǒu)	Wall Master	La Main Wall Master
File:TLoZ Wizzrobe Sprite.png Wizzrobe	ウィズローブ (Wizurōbu)	长袍魔法师 (Cháng páo mó fǎ shī)	Woeb-Woeb	Wizzrobe
Zol	ゾル (Zoru)	泥怪 (Ní Guài)	Zol	Zol
File:TLoZ Zora (Enemy) Sprite.png Zora	ゾーラ (Zōra)	卓拉 (Zhuólā)	Zola	Zola

Return to top

Enemy	German	Italian	Russian	Spanish^EU
Armos		Armos
Blue Bubble		Nembo (Blu)
Blue Darknut		Titanus (Blu)
Blue Gohma		Gohma (Blu)
Blue Goriya		Goriya (Blu)
Blue Lanmola		Lanmola (Blu)
Blue Leever		Leever (Blu)
Blue Lynel		Lynel (Blu)
Blue Moblin		Moblin (Blu)
Blue Octorok		Octorok (Blu)
Blue Tektite		Tektite (Blu)
Blue Wizzrobe		Sciamanix (Blu)
Bubble		Roccia
File:TLoZ Darknut Sprite.png Darknut		Titanus
Gel		Gel
Ghini		Ghini
Gibdo		Ghibdo
Gleeok Head		Testa di Griock
File:TLoZ Gohma Sprite.png Gohma		Gohma
Red Goriya		Goriya
Keese		Pipistrello
Leever		Leever
Like Like		Like Like
Lynel		Lynel
File:TLoZ Moblin Sprite.png Moblin		Moblin
Moldorm		Moldorm
File:TLoZ Octorok Sprite.png Octorok		Octorok
Peahat		Bulbocottero Peahat
Pols Voice		Pols Voice
Red Bubble		Nembo (Rosso)
Red Darknut		Titanus (Rosso)
Red Gohma		Gohma (Rosso)
Red Goriya		Goriya (Rosso)
Red Lanmola		Lanmola (Rosso)
Red Leever		Leever (Rosso)
Red Lynel		Lynel (Rosso)
Red Moblin		Moblin (Rosso)
Red Octorok		Octorok (Rosso)
Red Tektite		Tektite (Rosso)
Red Wizzrobe		Sciamanix (Rosso)
Rock		Roccia Rock
Rope		Corda
Stalfos		Stalfos
File:TLoZ Stone Statue Sprite.png Stone Statue		Statua di Pietra
File:TLoZ Tektite Sprite.png Tektite		Tektite
Trap		Trappola
Vire		Vire
Wallmaster		Mano Rapace
File:TLoZ Wizzrobe Sprite.png Wizzrobe		Sciamanix
Zol		Zol
File:TLoZ Zora (Enemy) Sprite.png Zora		Zola Zora

Return to top

Bosses

Boss	Japanese	Chinese^SI	Dutch	French^EU
Aquamentus	アクオメンタス (Akuomentasu)	阿夸曼特斯 (Ākuāmàntèsī)	Aquamentus	Aquamentus
Digdogger	デグドガ (Degudoga)	狄格多格尔 (Dígéduōgéěr)	Digdogger	Digdogger
File:TLoZ Dodongo (Boss) Sprite.png Dodongo	ドドンゴ (Dodongo)	多东哥 (Duōdōnggē)	Dodongo	Dodongo
Ganon	ガノン (Ganon)		Ganon	Ganon
Gleeok	グリオーク (Guriōku)	格里奥克 (Gélǐàokè)	Gleeok	Gleeok
File:TLoZ Gohma Sprite.png Gohma	ゴーマー (Gōmā)	哥马 (Gēmǎ)	Gohma	Gohma
Manhandla	テスチタート (Tesuchitāto)	泰斯奇塔特 (Tàisīqítǎtè)	Man-Handen	Manhandla
Patra	パトラ (Patora)	帕特拉 (Pàtèlā)	Vliegende-Slang	Patra

Return to top

Boss	German	Italian	Spanish^EU
Aquamentus		Aquamentus
Digdogger		Digdogger
File:TLoZ Dodongo (Boss) Sprite.png Dodongo		Dodongo
Ganon	Ganon	Ganon	Ganon
Gleeok		Griok
File:TLoZ Gohma Sprite.png Gohma		Gohma
Manhandla		Manhandla
Patra		Patra