Link's Awakening DX Translations/Characters
The following page is a list of the names of every every named character appearing in Link's Awakening DX in every release of the game. Link's Awakening DX has been released in the following languages: American English, Japanese, European French and German. Supplementary material for Link's Awakening DX has been released in Simplified Chinese, Italian and European Spanish.
- Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
- Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.
Characters
Main Characters
| Character |  Japanese |  ChineseSI |  FrenchEU |
|---|---|---|---|
 | Toutou | ||
 | |||
 | Link | ||
 | Marine | ||
 | Hibou | ||
 | Tarkin | ||
 | Poisson-Rêve |
Supporting Characters
| Character | Japanese | ChineseSI | FrenchEU |
|---|---|---|---|
 | |||
 | Chef Ours | ||
 | |||
 | Christine | ||
 | Monique la Lunatique | ||
 | Gardien de Cocottes | ||
 | |||
 | |||
 | Pêcheur | ||
 | |||
 | Fantôme | ||
 | Grand-Mère le Ramollo | ||
 | Pépé le Ramollo | ||
| | |||
 | Hippopotame | ||
 | Goriya | ||
 | Kiki | ||
 | Mme Miaou-Miaou | ||
 | Wart | ||
 | Manbo | ||
 | Martha | ||
 | M. Write | ||
| | |||
 | Papounet | ||
 | |||
 | |||
 | Quadruplet | ||
 | Mamasha | ||
 | |||
 | Gérant des Rapides | ||
 | Alligobanane | ||
 | Alligodali | ||
 | |||
 | Syrup | ||
 | |||
 | Vendeur | ||
 | Gérant du Jeu de Hasard | ||
 | Morse | ||
 |
| Character |  German |  Italian |  SpanishEU |
|---|---|---|---|
| | |||
| | Koch Bär | Orso cuoco | |
| | |||
| | Christine | Christine | |
| | Geierwally | Tracy la pazza | |
| | Cocco | Allevatore di Coccò | |
| | |||
| | Fata Radiosa | ||
| | Angelladen-besitzer Fischer | Pescatore | |
| | |||
| | Nakura | Fantasma | |
| | Ulriras Frau | Nonna Ulrira | |
| | Nonno Ulrira | ||
| | Fata Radiosa | ||
| | Hippo-Model | Ippomodella | |
| | Itemhändler | Mercante | |
| | Kiki | Kiki | |
| | Madame MiouMiou | Signora MiaoMiao | |
| | Wart | Mamu | |
| | Manbo | Manbo | |
| | Sirena | ||
| | Dr. Wright | Mr. Write | |
| | |||
| | Papahl | Papahl | |
| | Fotograf | Fotografo | |
| | Richard | Principe Richard | |
| | Vierlinge | Quattro gemelli | |
| | Papahls Frau | Madre dei gemelli | |
| | |||
| | Stromschnellenrezeptionist | Venditore di zattere | |
| | Sale | ||
| | Kroko Dillus | Schule Donavitch | |
| | |||
| | Syrup | Syrup | |
| | |||
| | TLadenbesitzer | Venditore di strumenti | |
| | Besitzer des Wunderkrans | Venditore giochi | |
| | Walross | Tricheco | |
| | WauWau | YipYip |
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Link's Awakening DX Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Link's Awakening for Nintendo Switch Translations
Bosses • Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Four Swords Anniversary Edition Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Ripened Tingle's Balloon Trip of Love Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Hyrule Warriors: Definitive Edition Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Hyrule Warriors: Age of Calamity Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Ocarina of Time • Ocarina of Time 3D • Majora's Mask • Majora's Mask 3D • The Wind Waker • The Minish Cap • Four Swords Adventures • Twilight Princess • Twilight Princess HD • Phantom Hourglass • Spirit Tracks • Skyward Sword • A Link Between Worlds • Tri Force Heroes • Breath of the Wild • Tears of the Kingdom
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland • Link's Crossbow Training
