Spirit Tracks Translations/Characters: Difference between revisions

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
<noinclude><!--
<noinclude><!--
--><!-- Table languages --><!--
--><!-- Table languages --><!--
-->{{#vardefine:Table 1|enBr, ja}}<!--
-->{{#vardefine:Table 1|enBr, ja, frF}}<!--
-->{{#vardefine:Table 2|}}<!--
-->{{#vardefine:Table 3|}}<!--


-->The following page is a list of the names of every named character appearing in {{ST}} in every release of the game. {{#section:Spirit Tracks Translations|Lead}}</noinclude>
-->The following page is a list of the names of every named character appearing in {{ST}} in every release of the game. {{#section:Spirit Tracks Translations|Lead}}</noinclude>
Line 13: Line 11:
|header= Character
|header= Character
|tab1= {{#var:Table 1}}
|tab1= {{#var:Table 1}}
|tab2= {{#var:Table 2}}
|tab3= {{#var:Table 3}}
|subjects= Akin, Alfonzo, Anjean, Beedle, Bulu, Bunnio, Byrne, Carben, Cole, Demon Train, Dovok, Embrose, Ferrus, Fuku, Gage, Georgio, Goron Child, Goron Elder, Guard, Harry (Spirit Tracks), Honcho, Joe, Joynas, Kagoron, Kenzo, Kofu, Kogane, Linebeck III, Link, Lucia, Malladus, Mary (Spirit Tracks), Mash, Milo, Mona, Morris, Mountain Goddess, Nagi, Niboshi, Niko, Noko, Orca (Spirit Tracks), Postman, Postmaster, Princess Zelda, Rael, Recruit, Rei, Russell, Shitate, Spirit of Good, Spirit of Healing, Steem, Teacher, Tengoron, Uriko, Wadatsumi, Wise One, Wood (Character), Yamahiko, Yefu, Yeko }}
|subjects= Akin, Alfonzo, Anjean, Beedle, Bulu, Bunnio, Byrne, Carben, Cole, Demon Train, Dovok, Embrose, Ferrus, Fuku, Gage, Georgio, Goron Child, Goron Elder, Guard, Harry (Spirit Tracks), Honcho, Joe, Joynas, Kagoron, Kenzo, Kofu, Kogane, Linebeck III, Link, Lucia, Malladus, Mary (Spirit Tracks), Mash, Milo, Mona, Morris, Mountain Goddess, Nagi, Niboshi, Niko, Noko, Orca (Spirit Tracks), Postman, Postmaster, Princess Zelda, Rael, Recruit, Rei, Russell, Shitate, Spirit of Good, Spirit of Healing, Steem, Teacher, Tengoron, Uriko, Wadatsumi, Wise One, Wood (Character), Yamahiko, Yefu, Yeko }}


Line 23: Line 19:
|header= Character
|header= Character
|tab1= {{#var:Table 1}}
|tab1= {{#var:Table 1}}
|tab2= {{#var:Table 2}}
|tab3= {{#var:Table 3}}
|subjects= Anouki, Demon, Desert Rabbit, Lokomo, Goron, Grass Rabbit, Hylian, Moink, Mountain Rabbit, Ocean Rabbit, Rabbit, Snow Rabbit, Spirit }}<noinclude>
|subjects= Anouki, Demon, Desert Rabbit, Lokomo, Goron, Grass Rabbit, Hylian, Moink, Mountain Rabbit, Ocean Rabbit, Rabbit, Snow Rabbit, Spirit }}<noinclude>
{{Translations}}
{{Translations}}
</noinclude>
</noinclude>

Revision as of 11:11, 7 September 2020

The following page is a list of the names of every named character appearing in Spirit Tracks in every release of the game.

Characters

Character
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
EnglishBR
Japan
Japanese
The French Republic
FrenchEU
アキン (Akin)
シロクニ (Shirokuni)Gasto
シャリン (Sharin)Bicelle
テリー (Terī)Terry
ノマール (Nomāru)Normalo
バニオ (Banio)Gérant de Lapiland
Stavenディーゴ (Dīgo)Traucmahr
センリン (Senrin)Pysto
キマロキ (Kimaroki)Kimado
ドヴォーク (Dovōku)
ボイラ (Boira)Bouyer
テツオ (Tetsuo)Ryan
フク (Fuku)
バルブ (Barubu)Spap
ジョルジョ (Jorujo)
コゴロン (Kogoron)
ロウゴロン (Rōgoron)Doyen
Papy
ハージ (Hāji)
ダイトウリョウ (Daitōryō)Dirlo
ジョー (Jō)
ジョイナス (Joinasu)
カギモリ (Kagimori)Gardeclef
ケンゾウ (Kenzō)Tomar
ヒゲズノ (Higezuno)Boistacho
コガネ (Kogane)
ラインバック3世 (Rainbakku Sansei)Linebeck III
ルチア (Ruchia)
マラドー (Maradō)Mallard
Mallard, le roi démon
Roi démon
マリー (Marī)
マッシュ (Masshu)
ミロ (Miro)
モナ (Mona)
モーリー (Mōrī)
Mountain SpiritsDieu de la montagne
ナギ (Nagi)
ニボシ (Niboshi)
ニコ (Niko)
ツノナシ (Tsunonashi)Sanboiso
オルカ (Oruka)
ポストマン (Posutoman)Postier
Chef postier
ゼルダ姫 (Zeruda-hime)
テンダ (Tenda)Tendor
レイ (Rei)
ラッセル (Rasseru)Capitaine de la garde
シタテ (Shitate)
Spirit光の神 (Hikari no Kami)Dieu
Fée guérisseuse
スチム (Suchimu)Dohmu
アルバトロス (Arubatorosu)James
テンゴロン (Tengoron)
ウリコ (Uriko)
ワダツミ (Wadatsumi)
メルーサ (Merūsa)Matriarche
ウッド (Uddo)
ヤマヒコ (Yamahiko)
ヒゲオ (Higeo)Stacho
Yellow
キイツノ (Kītsuno)Boijono

Return to top

Species

Character
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
EnglishBR
Japan
Japanese
The French Republic
FrenchEU
Skimo
砂ウサギ (Suna Usagi)Lapin des sables
ロコモ族 （賢者） (Rokomo Zoku (Kenja))Locomo
Tribu des Locomo
草ウサギ (Kusa Usagi)Lapin des plaines
山ウサギ (Yama Usagi)Lapin des montagnes
海ウサギ (Umi Usagi)Lapin des mers
雪ウサギ (Yuki Usagi)Lapin des neiges

Return to top

Retrieved from "https://zeldawiki.wiki/w/index.php?title=Spirit_Tracks_Translations/Characters&oldid=841221"