Skyward Sword HD Translations/Enemies

The following page is a list of the names of every every named Enemy appearing in Skyward Sword HD in every release of the game. Skyward Sword HD has been released in the following languages: Japanese, American English, British English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Dutch, Canadian French, European French, German, Italian, Korean, Russian, Latin American Spanish and European Spanish.

Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.

Enemies

Enemies	English^BR	Japanese	Chinese^TR	Chinese^SI
Ampilus
File:SSHD Ampilus Egg Model.png Ampilus Egg
File:SSHD Aracha Model.png Aracha
File:SSHD Armos Model.png Armos
File:SSHD Beamos Model.png Beamos
File:SSHD Blade Trap Model.png Blade Trap
Blue Bokoblin
File:SSHD Blue Chuchu Model.png Blue Chuchu
Burr
File:SSHD Cranioc Model.png Cranioc
Cursed Bokoblin
File:SSHD Cursed Spume Model.png Cursed Spume
File:SSHD Dark Keese Model.png Dark Keese
Deku Baba
Deku Hornet
Earth Guardian
Earth Watcher
File:SSHD Electro Spume Model.png Electro Spume
Fire Keese
File:SSHD Floor Spike Model.png Floor Spike
Froak
Furnix
Green Bokoblin
Green Bokoblin (Archer)
Green Chuchu
Guay
Hrok
Keese				蝙蝠 (Biānfú)
File:SSHD Magma Spume Model.png Magma Spume
Octorok (Grass)
File:SSHD Octorok (Rock) Model.png Octorok (Rock)
File:SSHD Pyrup Model.png Pyrup
Quadro Baba
Red Bokoblin
Red Bokoblin (Archer)
Red Chuchu
Remlit
Rupee Guay
Sentrobe
File:SSHD Sentrobe Bomb Model.png Sentrobe Bomb
File:SSHD Quicksand Model.png Quicksand
Skulltula
Sky Guardian
File:SSHD Sky Octorok Model.png Sky Octorok
Sky Watcher
Skytail
Staldra
File:SSHD Technoblin Model.png Technoblin
Tentacle
File:SSHD Electric Keese Model.png Electric Keese
Walltula
File:SSHD Water Spume Model.png Water Spume
Wooden Shield Moblin
File:SSHD Yellow Chuchu Model.png Yellow Chuchu

Return to top

Enemies	Dutch	French^EU	German
Ampilus	Ampilus	Crustaroule	Rollkrebs
File:SSHD Ampilus Egg Model.png Ampilus Egg	Ampilus	Œuf de Crustaroule
File:SSHD Aracha Model.png Aracha	Aracha	Minigath	Minighad
File:SSHD Armos Model.png Armos
File:SSHD Beamos Model.png Beamos	Beamos	Sentinelle	Strahlzyklop
File:SSHD Blade Trap Model.png Blade Trap
Blue Bokoblin	Blauwe Bokoblin	Bokoblin bleu	Blauer Bokoblin
File:SSHD Blue Chuchu Model.png Blue Chuchu
Burr
File:SSHD Cranioc Model.png Cranioc
Cursed Bokoblin	Vervloekte Bokoblin	Zombokoblin	Zombokblin
File:SSHD Cursed Spume Model.png Cursed Spume	Vervloekte Spume	Ténépiout	Finsterkopper
File:SSHD Dark Keese Model.png Dark Keese	Duistere Keese	Chauve-souris des ténèbres	Finster-Flederbeißer
Deku Baba		Baba mojo	Dekuranha
Deku Hornet
Earth Guardian
Earth Watcher
File:SSHD Electro Spume Model.png Electro Spume	Elektro-Spume	Élecpiout	Blitzkopper
Fire Keese	Vuur-Keese	Chauve-souris de feu	Feuer-Flederbeißer
File:SSHD Floor Spike Model.png Floor Spike
Froak	Froak	Gufu	Ballomba
Furnix	Furnix	Flamboiseau	Feuersegler
Green Bokoblin		Bokoblin vert	Grüner Bokblin
Green Bokoblin (Archer)	Groene Bokoblin (boogschutter)	Bokoblin vert (archer)	Grüner Bokblin mit Bogen
Green Chuchu		Chuchu vert
Guay	Guay	Toukor	Guay
Hrok	Hrok	Péliroc	Steingeier
Keese	Keese	Chauve-souris	Flederbeißer
File:SSHD Magma Spume Model.png Magma Spume	Magma-Spume	Magmapiout	Lavakopper
Octorok (Grass)		Octorok (herbe)	Gras-Oktorok
File:SSHD Octorok (Rock) Model.png Octorok (Rock)
File:SSHD Pyrup Model.png Pyrup		Pyrolermit
Quadro Baba	Quadro-baba	Quadribaba	Tetranha
Red Bokoblin	Rode Bokoblin	Bokoblin rouge
Red Bokoblin (Archer)
Red Chuchu	Rode Chuchu	Chuchu rouge	Roter Schleim
Remlit			Lemurin
Rupee Guay
Sentrobe	Sentrobe	Sphérodrone	Rokopter
File:SSHD Sentrobe Bomb Model.png Sentrobe Bomb	Sentrobe-bom	Bombe de Sphérodrone	Rokopter-Einheit
File:SSHD Quicksand Model.png Quicksand
Skulltula	Skulltula	Skulltula	Skulltula
Sky Guardian
File:SSHD Sky Octorok Model.png Sky Octorok
Sky Watcher
Skytail
Staldra	Staldra	Stalfydre	Stalydra
File:SSHD Technoblin Model.png Technoblin	Techno-Bokoblin	Technokoblin
Tentacle
File:SSHD Electric Keese Model.png Electric Keese		Chauve-souris de foudre	Donner-Flederbeißer
Walltula	Skullwalltula	Skullwalltula
File:SSHD Water Spume Model.png Water Spume
Wooden Shield Moblin	Moblin (houten schild)	Moblin (bouclier de bois)	Moblin mit Holzschild
File:SSHD Yellow Chuchu Model.png Yellow Chuchu	Gele Chuchu	Chuchu jaune	Gelber Schleim

Return to top

Enemies	Italian	Spanish^EU
Ampilus		Cangrancola
File:SSHD Ampilus Egg Model.png Ampilus Egg		Hueva de cangrancola
File:SSHD Aracha Model.png Aracha		Minigrad
File:SSHD Armos Model.png Armos
File:SSHD Beamos Model.png Beamos		Beamos
File:SSHD Blade Trap Model.png Blade Trap
Blue Bokoblin	Boblin blu	Bokoblin azul
File:SSHD Blue Chuchu Model.png Blue Chuchu
Burr
File:SSHD Cranioc Model.png Cranioc
Cursed Bokoblin	Ranciboblin	Bokoblin zombi
File:SSHD Cursed Spume Model.png Cursed Spume	Sventurgetto	Swosh
File:SSHD Dark Keese Model.png Dark Keese	Pipistrello malvagio	Keese oscuro
Deku Baba	Deku baba	Baba deku
Deku Hornet
Earth Guardian
Earth Watcher
File:SSHD Electro Spume Model.png Electro Spume		Zilt
Fire Keese	Pipistrello igneo	Keese de fuego
File:SSHD Floor Spike Model.png Floor Spike
Froak	Bombospina	Croack
Furnix	Fiamma piumata	Piroptérix
Green Bokoblin
Green Bokoblin (Archer)	Boblin verde (arciere)	Bokoblin verde (arquero)
Green Chuchu	Chuchu verde
Guay	Corvacchia	Guay
Hrok		Sprock
Keese	Pipistrello	Keese
File:SSHD Magma Spume Model.png Magma Spume	Magmagetto	Fuosh
Octorok (Grass)	Octorock (erba)
File:SSHD Octorok (Rock) Model.png Octorok (Rock)
File:SSHD Pyrup Model.png Pyrup
Quadro Baba	Quadribaba	Babarilla deku
Red Bokoblin	Boblin rosso	Bokoblin rojo
Red Bokoblin (Archer)
Red Chuchu	Chuchu rosso	Chuchu rojo
Remlit
Rupee Guay
Sentrobe		Helicobot
File:SSHD Sentrobe Bomb Model.png Sentrobe Bomb		Bomba de helicobot
File:SSHD Quicksand Model.png Quicksand
Skulltula	Aracnula	Skulltula
Sky Guardian
File:SSHD Sky Octorok Model.png Sky Octorok
Sky Watcher
Skytail
Staldra	Tritestalfos	Tristalfos
File:SSHD Technoblin Model.png Technoblin		Tecnobokoblin
Tentacle
File:SSHD Electric Keese Model.png Electric Keese
Walltula	Muracnula	Skullwalltula
File:SSHD Water Spume Model.png Water Spume
Wooden Shield Moblin	Grublin scudo di legno	Moblin con escudo de madera
File:SSHD Yellow Chuchu Model.png Yellow Chuchu		Chuchu amarillo

Return to top

Sub-Bosses

Enemies	Japanese	Chinese^TR	Chinese^SI
File:SSHD Dark Lizalfos Model.png Dark Lizalfos
File:SSHD LD-002G Scervo Model.png LD-002G Scervo	RS-002G ドン・ゲラー (RS-002G Don Gerā)	RS-002G 東‧格勒 (RS-002G Dōng Gélè)	RS-002G 东·格勒 (RS-002G Dōng Gélè)
File:SSHD LD-003D Dreadfuse Model.png LD-003D Dreadfuse
Lizalfos
File:SSHD Magmanos Model.png Magmanos
Metal Shield Moblin
Stalfos			骷髅战士 (Kū lóu zhàn shì)
File:SSHD Stalmaster Model.png Stalmaster

Return to top

Enemies	Dutch	French^EU	German
File:SSHD Dark Lizalfos Model.png Dark Lizalfos
File:SSHD LD-002G Scervo Model.png LD-002G Scervo	LW-002S Killerkaper
File:SSHD LD-003D Dreadfuse Model.png LD-003D Dreadfuse
Lizalfos	Lizalfos	Lézalfos	Echsalfos
File:SSHD Magmanos Model.png Magmanos
Metal Shield Moblin			Moblin mit Eisenschild
Stalfos		Stalfos
File:SSHD Stalmaster Model.png Stalmaster

Return to top

Enemies	Italian	Spanish^EU
File:SSHD Dark Lizalfos Model.png Dark Lizalfos
File:SSHD LD-002G Scervo Model.png LD-002G Scervo
File:SSHD LD-003D Dreadfuse Model.png LD-003D Dreadfuse
Lizalfos	Lizalfos	Lizalfos
File:SSHD Magmanos Model.png Magmanos
Metal Shield Moblin
Stalfos
File:SSHD Stalmaster Model.png Stalmaster

Return to top

Bosses

Enemies	Japanese	Chinese^TR	Chinese^SI
File:SSHD Bilocyte Model.png Bilocyte
Demise
Ghirahim	ギラヒム (Girahimu)	吉拉希姆 (Jílāxīmǔ)	吉拉希姆 (Jílāxīmǔ)
File:SSHD Horde Battle Model.png Horde Battle
Koloktos	ダ・イルオーマ (Da Iruōma)	達‧伊爾歐瑪 (Dá Yīěrōumǎ)	达·伊尔欧玛 (Dá Yīěrōumǎ)
Levias	ナリシャ (Narisha)	納利沙 (Nàlìshā)	纳利沙 (Nàlìshā)
File:SSHD Moldarach Model.png Moldarach	モルドガット (Morudogatto)	魔爾加特 (Móěrjiātè)	魔尔加特 (Móěrjiātè)
File:SSHD Scaldera Model.png Scaldera	ベラ・ダーマ (Bera Dāma)	貝拉‧達瑪 (Bèilā Dámǎ)	贝拉·达玛 (Bèilā Dámǎ)
File:SSHD Tentalus Model.png Tentalus	ダイダゴス (Daidagosu)	戴達戈斯 (Dàidágēsī)	戴达戈斯 (Dàidágēsī)
The Imprisoned	封印されしもの (Fūin sa Reshi Mono)	被封印者 (Bèi Fēngyìn Zhě)	被封印者 (Bèi Fēngyìn Zhě)

Return to top

Enemies	Dutch	French^EU	German
File:SSHD Bilocyte Model.png Bilocyte
Demise
Ghirahim	Ghirahim
File:SSHD Horde Battle Model.png Horde Battle
Koloktos	Koloktos
Levias
File:SSHD Moldarach Model.png Moldarach	Duizendjarig zandmonster Moldarach	Arthropode millénaire Moldgath	Dunkler Äonenskorpion Moldoghad
File:SSHD Scaldera Model.png Scaldera	Scaldera	Bela Darma Roc incandescent	Beradama Glühender Höllenfels
File:SSHD Tentalus Model.png Tentalus	Tentalus
The Imprisoned			De Banneling

Return to top

Enemies	Italian	Spanish^EU
File:SSHD Bilocyte Model.png Bilocyte
Demise
Ghirahim
File:SSHD Horde Battle Model.png Horde Battle
Koloktos
Levias
File:SSHD Moldarach Model.png Moldarach	Crostaceo millenario Skorpyo	Escorpión milenario Morgrad
File:SSHD Scaldera Model.png Scaldera
File:SSHD Tentalus Model.png Tentalus
The Imprisoned