Majora's Mask 3D Translations/Items

The following page is a list of the names of every every named Item and Object appearing in Majora's Mask 3D in every release of the game. Majora's Mask 3D has been released in the following languages: American English, British English, Japanese, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Canadian French, European French, German, Italian, Korean, Brazilian Portuguese, European Portuguese, Latin American Spanish and European Spanish.

• Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
• Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.

Items

Main Items Screen

English, Japanese, ChineseFrench, German, ItalianKorean, Portuguese, Spanish

Items	EnglishBR	Japanese	ChineseTR	ChineseSI
Bomb				炸弹 (Zhàdàn)
Bombchu
Deku Nut
Deku Stick
File:MM3D Fire Arrow Model.png Fire Arrow
Great Fairy's Sword
Hero's Bow
Hookshot				钩索 (Gōu suǒ)
Ice Arrow
Lens of Truth
File:MM3D Light Arrow Model.png Light Arrow
Magic Bean
Ocarina of Time
File:MM3D Pictograph Box Model.png Pictograph Box
Powder Keg

Return to top

Items	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
Bomb				Bomba
Bombchu				Radiomina
Deku Nut				Noce Deku
Deku Stick				Ramo Deku
File:MM3D Fire Arrow Model.png Fire Arrow				Freccia di fuoco
Great Fairy's Sword				Spada della fata radiosa
Hero's Bow		Arc du Héros		Arco dell'eroe
Hookshot				Arpione
Ice Arrow				Freccia di ghiaccio
Lens of Truth				Lente della verità
File:MM3D Light Arrow Model.png Light Arrow
Magic Bean				Fagiolo magico
Ocarina of Time				Ocarina del tempo
File:MM3D Pictograph Box Model.png Pictograph Box				Immaginografo
Powder Keg				Barile esplosivo

Return to top

Items	Korean	PortugueseBR	PortugueseEU	SpanishLA	SpanishEU
Bomb
Bombchu
Deku Nut
Deku Stick
File:MM3D Fire Arrow Model.png Fire Arrow
Great Fairy's Sword
Hero's Bow
Hookshot
Ice Arrow
Lens of Truth
File:MM3D Light Arrow Model.png Light Arrow
Magic Bean
Ocarina of Time
File:MM3D Pictograph Box Model.png Pictograph Box
Powder Keg

Return to top

Bottled Items

English, Japanese, ChineseFrench, German, ItalianKorean, Portuguese, Spanish

Items	EnglishBR	Japanese	ChineseTR	ChineseSI
Bottle
File:MM3D Big Poe Model.png Big Poe
File:MM3D Blue Potion Model.png Blue Potion
File:MM3D Bug Model.png Bug
Chateau Romani
Deku Princess
Fairy				妖精 (yāo jīng)
File:MM3D Fish Model.png Fish
File:MM3D Gold Dust Model.png Gold Dust
File:MM3D Green Potion Model.png Green Potion
File:MM3D Hot Spring Water Model.png Hot Spring Water
File:MM3D Magic Mushroom Model.png Magic Mushroom
Milk
File:MM3D Mystery Milk Model.png Mystery Milk
File:MM3D Poe Model.png Poe
File:MM3D Red Potion Model.png Red Potion
File:MM3D Spring Water Model.png Spring Water

Return to top

Items	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
Bottle				Ampolla vuota
File:MM3D Big Poe Model.png Big Poe				Grande poo
File:MM3D Blue Potion Model.png Blue Potion				Pozione blu
File:MM3D Bug Model.png Bug				Insetto
Chateau Romani				Gran Riserva Romanì
Deku Princess		Princesse Mojo		Principessa Deku Principessa Deku
Fairy				Fata
File:MM3D Fish Model.png Fish				Pesce
File:MM3D Gold Dust Model.png Gold Dust				Polvere d'oro
File:MM3D Green Potion Model.png Green Potion				Pozione verde
File:MM3D Hot Spring Water Model.png Hot Spring Water
File:MM3D Magic Mushroom Model.png Magic Mushroom				Fungo magico
Milk				Latte
File:MM3D Mystery Milk Model.png Mystery Milk				Latte del giorno dopo Latte strano
File:MM3D Poe Model.png Poe				Poo
File:MM3D Red Potion Model.png Red Potion				Pozione rossa
File:MM3D Spring Water Model.png Spring Water

Return to top

Items	Korean	PortugueseBR	PortugueseEU	SpanishLA	SpanishEU
Bottle
File:MM3D Big Poe Model.png Big Poe
File:MM3D Blue Potion Model.png Blue Potion
File:MM3D Bug Model.png Bug
Chateau Romani
Deku Princess
Fairy
File:MM3D Fish Model.png Fish
File:MM3D Gold Dust Model.png Gold Dust
File:MM3D Green Potion Model.png Green Potion
File:MM3D Hot Spring Water Model.png Hot Spring Water
File:MM3D Magic Mushroom Model.png Magic Mushroom
Milk
File:MM3D Mystery Milk Model.png Mystery Milk
File:MM3D Poe Model.png Poe
File:MM3D Red Potion Model.png Red Potion
File:MM3D Spring Water Model.png Spring Water

Return to top

Trading Sequences

English, Japanese, ChineseFrench, German, ItalianKorean, Portuguese, Spanish

Items	EnglishBR	Japanese	ChineseTR	ChineseSI
Letter to Kafei		カーフェイへの手紙 (Kāfei e no Tegami)
Moon's Tear
Mountain Title Deed
Ocean Title Deed
Pendant of Memories
Room Key
Special Delivery to Mama
Swamp Title Deed
Town Title Deed

Return to top

Items	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
Letter to Kafei				Lettera per Kafei
Moon's Tear				Lacrima lunare
Mountain Title Deed				Proprietà in montagna
Ocean Title Deed				Proprietà al mare
Pendant of Memories				Ciondolo dei ricordi
Room Key				Chiave della locanda
Special Delivery to Mama		Lettre Express pour Maman		Posta prioritaria per la mamma
Swamp Title Deed				Proprietà nella palude
Town Title Deed				Proprietà in città

Return to top

Items	Korean	PortugueseBR	PortugueseEU	SpanishLA	SpanishEU
Letter to Kafei
Moon's Tear				Lágrima de la luna
Mountain Title Deed
Ocean Title Deed
Pendant of Memories
Room Key
Special Delivery to Mama
Swamp Title Deed
Town Title Deed				Escritura de propiedad

Return to top

Quest Item Screen

English, Japanese, ChineseFrench, German, ItalianKorean, Portuguese, Spanish

Items	EnglishBR	Japanese	ChineseTR	ChineseSI
Odolwa's Remains
Goht's Remains
Gyorg's Remains
Twinmold's Remains
Bombers' Notebook
Kokiri Sword
Razor Sword
Gilded Sword
Hero's Shield
Mirror Shield
Quiver
Large Quiver
Largest Quiver
Bomb Bag
Big Bomb Bag
File:MM3D Biggest Bomb Bag Model.png Biggest Bomb Bag
Fishing Hole Pass

Return to top

Items	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
Odolwa's Remains				Spoglie di Odolwa
Goht's Remains				Spoglie di Goht
Gyorg's Remains				Spoglie di Gyorg
Twinmold's Remains				Spoglie di Twinmold
Bombers' Notebook	Carnet des Bombers			Taccuino dei Bomber
Kokiri Sword				Spada dei Kokiri
Razor Sword				Fendipiuma
Gilded Sword				Spada aurea
Hero's Shield				Scudo dell'eroe
Mirror Shield				Scudo specchio
Quiver				Faretra
Large Quiver				Faretra grande
Largest Quiver				Mega faretra
Bomb Bag				Portabombe
Big Bomb Bag
File:MM3D Biggest Bomb Bag Model.png Biggest Bomb Bag
Fishing Hole Pass				Buono pesca

Return to top

Items	Korean	PortugueseBR	PortugueseEU	SpanishLA	SpanishEU
Odolwa's Remains
Goht's Remains
Gyorg's Remains
Twinmold's Remains
Bombers' Notebook					Cuaderno de los Bomber
Kokiri Sword
Razor Sword
Gilded Sword
Hero's Shield
Mirror Shield
Quiver
Large Quiver
Largest Quiver
Bomb Bag
Big Bomb Bag
File:MM3D Biggest Bomb Bag Model.png Biggest Bomb Bag
Fishing Hole Pass				Entrada de la zona de pesca

Return to top

Masks

English, Japanese, ChineseFrench, German, ItalianKorean, Portuguese, Spanish

Masks	EnglishBR	Japanese	ChineseTR	ChineseSI
All-Night Mask
Blast Mask
Bremen Mask
File:MM3D Bunny Hood Model.png Bunny Hood
Captain's Hat
Troupe Leader's Mask
Couple's Mask
Deku Mask
Don Gero's Mask
Fierce Deity's Mask
File:MM3D Garo's Mask Model.png Garo's Mask
Giant's Mask
File:MM3D Gibdo Mask Model.png Gibdo Mask
Goron Mask
Great Fairy Mask
File:MM3D Kafei's Mask Model.png Kafei's Mask
Kamaro's Mask
File:MM3D Keaton Mask Model.png Keaton Mask
Mask of Scents
Mask of Truth
File:MM3D Postman's Hat Model.png Postman's Hat
File:MM3D Romani's Mask Model.png Romani's Mask
File:MM3D Stone Mask Model.png Stone Mask
Zora Mask

Return to top

Masks	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
All-Night Mask				Maschera della veglia
Blast Mask	Masque explosif	Masque d'Explosion		Maschera esplosiva
Bremen Mask	Masque de Brême	Masque de Brême		Maschera di Brema
File:MM3D Bunny Hood Model.png Bunny Hood				Orecchie da coniglio
Captain's Hat		Heaume du Capitaine		Cappello del capitano
Troupe Leader's Mask		Masque du chef de la troupe		Maschera del capo compagnia
Couple's Mask		Masque des amoureux		Maschera della coppietta
Deku Mask				Maschera Deku
Don Gero's Mask		Masque de Don Gero		Maschera di Don Gero
Fierce Deity's Mask				Maschera della furia divina
File:MM3D Garo's Mask Model.png Garo's Mask		Cagoule Garo		Cappuccio Garo
Giant's Mask		Masque du Géant		Maschera del gigante
File:MM3D Gibdo Mask Model.png Gibdo Mask		Masque de gibdo		Maschera ghibdo
Goron Mask				Maschera Goron
Great Fairy Mask		Masque des Grandes Fées		Maschera della fata radiosa
File:MM3D Kafei's Mask Model.png Kafei's Mask	Masque de Kafei	Masque de Kafei		Maschera di Kafei
Kamaro's Mask	Masque de Kamaro	Masque de Kamaro		Maschera di Kamaro
File:MM3D Keaton Mask Model.png Keaton Mask				Maschera Keaton
Mask of Scents	Masque des parfums	Masque des Parfums		Maschera porcina
Mask of Truth				Maschera della verità
File:MM3D Postman's Hat Model.png Postman's Hat	Casquette du facteur	Casquette du Facteur		Berretto da postino
File:MM3D Romani's Mask Model.png Romani's Mask		Masque Romani		Maschera Romanì
File:MM3D Stone Mask Model.png Stone Mask		Masque de la Pierre		Maschera di pietra
Zora Mask				Maschera Zora

Return to top

Masks	Korean	PortugueseBR	PortugueseEU	SpanishLA	SpanishEU
All-Night Mask
Blast Mask
Bremen Mask				Máscara de Bremen
File:MM3D Bunny Hood Model.png Bunny Hood
Captain's Hat
Troupe Leader's Mask
Couple's Mask
Deku Mask
Don Gero's Mask
Fierce Deity's Mask
File:MM3D Garo's Mask Model.png Garo's Mask
Giant's Mask
File:MM3D Gibdo Mask Model.png Gibdo Mask
Goron Mask
Great Fairy Mask				Máscara de la Gran Hada
File:MM3D Kafei's Mask Model.png Kafei's Mask
Kamaro's Mask
File:MM3D Keaton Mask Model.png Keaton Mask
Mask of Scents
Mask of Truth
File:MM3D Postman's Hat Model.png Postman's Hat
File:MM3D Romani's Mask Model.png Romani's Mask
File:MM3D Stone Mask Model.png Stone Mask
Zora Mask

Return to top

Songs

English, Japanese, ChineseFrench, German, ItalianKorean, Portuguese, Spanish

Songs	EnglishBR	Japanese	ChineseTR	ChineseSI
File:MM3D Elegy of Emptiness Sprite.png Elegy of Emptiness
File:MM3D Epona's Song Sprite.png Epona's Song
File:MM3D Goron Lullaby Sprite.png Goron Lullaby
File:MM3D New Wave Bossa Nova Sprite.png New Wave Bossa Nova
File:MM3D Oath to Order Sprite.png Oath to Order
File:MM3D Sonata of Awakening Sprite.png Sonata of Awakening
File:MM3D Song of Healing Sprite.png Song of Healing
File:MM3D Song of Soaring Sprite.png Song of Soaring
File:MM3D Song of Storms Sprite.png Song of Storms
File:MM3D Song of Time Sprite.png Song of Time

Return to top

Songs	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
File:MM3D Elegy of Emptiness Sprite.png Elegy of Emptiness		Hymne du Vide		Elegia delle statue
File:MM3D Epona's Song Sprite.png Epona's Song				Canzone di Epona
File:MM3D Goron Lullaby Sprite.png Goron Lullaby		Berceuse des Gorons		Ninna nanna Goron
File:MM3D New Wave Bossa Nova Sprite.png New Wave Bossa Nova		Bossa Nova des Flots		Bossa nova marina
File:MM3D Oath to Order Sprite.png Oath to Order		Ode de l'Appel		Ode alla promessa
File:MM3D Sonata of Awakening Sprite.png Sonata of Awakening	Sonate de l'éveil	Sonate de l'éveil		Sonata del risveglio
File:MM3D Song of Healing Sprite.png Song of Healing				Melodia del ristoro
File:MM3D Song of Soaring Sprite.png Song of Soaring	Chant de l'envol	Chant de l'Envol		Melodia del volo
File:MM3D Song of Storms Sprite.png Song of Storms				Canzone della tempesta
File:MM3D Song of Time Sprite.png Song of Time				Canzone del tempo

Return to top

Songs	Korean	PortugueseBR	PortugueseEU	SpanishLA	SpanishEU
File:MM3D Elegy of Emptiness Sprite.png Elegy of Emptiness
File:MM3D Epona's Song Sprite.png Epona's Song
File:MM3D Goron Lullaby Sprite.png Goron Lullaby
File:MM3D New Wave Bossa Nova Sprite.png New Wave Bossa Nova
File:MM3D Oath to Order Sprite.png Oath to Order
File:MM3D Sonata of Awakening Sprite.png Sonata of Awakening
File:MM3D Song of Healing Sprite.png Song of Healing
File:MM3D Song of Soaring Sprite.png Song of Soaring
File:MM3D Song of Storms Sprite.png Song of Storms
File:MM3D Song of Time Sprite.png Song of Time

Return to top

Dungeon Items

English, Japanese, ChineseFrench, German, ItalianKorean, Portuguese, Spanish

Items	EnglishBR	Japanese	ChineseTR	ChineseSI
Boss Key
Compass				罗盘 (Luópán)
Dungeon Map				迷宫地图 (Mígōng dìtú)
Small Key

Return to top

Items	FrenchCA	FrenchEU	German	Italian
Boss Key				Grande chiave
Compass				Bussola
Dungeon Map				Mappa del labirinto
Small Key				Piccola chiave

Return to top

Items	Korean	PortugueseBR	PortugueseEU	SpanishLA	SpanishEU
Boss Key
Compass
Dungeon Map
Small Key

Return to top

Translations of The Legend of Zelda Series

hide ▲

The Legend of Zelda Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

The Adventure of Link Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

A Link to the Past Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Link's Awakening Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Link's Awakening DX Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Link's Awakening for Nintendo Switch Translations

Bosses • Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Ocarina of Time Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Ocarina of Time 3D Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Majora's Mask Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Majora's Mask 3D Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Oracle of Seasons Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Oracle of Ages Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Four Swords Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Four Swords Anniversary Edition Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

The Wind Waker Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

The Wind Waker HD Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Four Swords Adventures Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

The Minish Cap Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Twilight Princess Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Twilight Princess HD Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Phantom Hourglass Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Spirit Tracks Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Skyward Sword Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Skyward Sword HD Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

A Link Between Worlds Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Tri Force Heroes Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Breath of the Wild Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

Tears of the Kingdom Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

The Faces of Evil Translations

Characters  • Enemies  • Items  • Locations

All Translations

The Wand of Gamelon Translations

Characters  • Enemies  • Items  • Locations

All Translations

Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Link's Crossbow Training Translations

Targets • Locations • Miscellaneous

All Translations

Ripened Tingle's Balloon Trip of Love Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Hyrule Warriors Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Hyrule Warriors Legends Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Hyrule Warriors: Definitive Edition Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Cadence of Hyrule Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Hyrule Warriors: Age of Calamity Translations

Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous

All Translations

Hylian Language Translations

Ocarina of Time  • Ocarina of Time 3D  • Majora's Mask  • Majora's Mask 3D  • The Wind Waker  • The Minish Cap  • Four Swords Adventures  • Twilight Princess  • Twilight Princess HD  • Phantom Hourglass  • Spirit Tracks  • Skyward Sword  • A Link Between Worlds  • Tri Force Heroes  • Breath of the Wild  • Tears of the Kingdom

Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland  • Link's Crossbow Training

Gerudo Language Translations

Sheikah Language Translations

Translations