Oracle of Ages Translations/Enemies

The following page is a list of the names of every every named Enemy appearing in Oracle of Ages in every release of the game. Oracle of Ages has been released in the following languages: American English, British English, Japanese, European French, German, Italian and European Spanish. Supplementary material for Oracle of Ages has been released in Simplified Chinese.

Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.

Enemies

Minor Enemies

Enemies	English^BR	Japanese	Chinese^SI	French^EU
Anti-Fairy
Arm-Mimic
Armos
Ball and Chain Soldier
Bari
Beamos
Beetle
Big Blade
Biri
File:OoA Blade Trap Sprite.png Blade Trap
File:OoA Blazing Watch Tower Sprite.png Blazing Watch Tower
Blue Darknut
Blue Leever
Blue Lynel
File:OoA Blue Moblin Sprite.png Blue Moblin
Blue Octorok
Blue Stalfos
Blue Tektite
Blue Wizzrobe
Boulder
Buzz Blob
Chaser
Cheep-Cheep
Color-Changing Gel
Crow
Cukeman
File:OoA Darknut Sprite.png Darknut
Fire Keese
Flame Trap
Floormaster
File:OoA Floor Spike Sprite.png Floor Spike
Flying Tile
Gel
Ghini
Gibdo
Goponga Flower
Green Zol
Guard
Hardhat Beetle
Iron Mask
Keese			蝙蝠 (Biānfú)
Kyandokyan
Lynel
Mini-Moldorm
File:OoA Moblin Sprite.png Moblin
Peahat
Pig Warrior
Pincer
Podoboo
Podoboo Tower
File:OoA Poison Pool Sprite.png Poison Pool
Pols Voice
File:OoA Quicksand Sprite.png Quicksand
Red Darknut
Red Leever
File:OoA Red Moblin Sprite.png Red Moblin
Red Octorok
File:OoA Red Stalfos Sprite.png Red Stalfos
Red Wizzrobe
Red Zol
Rope
Sand Crab
Shrouded Stalfos
Spark
Spiked Beetle
Spiked Thwomp
File:OoA Spiny Beetle Sprite.png Spiny Beetle
File:OoA Stalfos Sprite.png Stalfos			骷髅战士（红） (Kū lóu zhàn shì(hóng))
Sword Stalfos
Tektite			玻石虫 (Bō shí chóng)
File:OoA Thwomp Sprite.png Thwomp
Wallmaster
Water Tektite
File:OoA Whisp Sprite.png Whisp
Wizzrobe
Zora			卓拉 (Zhuó lā)

Return to top

Enemies	German	Italian	Spanish^EU
Anti-Fairy		Anti-Fate
Arm-Mimic		Arm-Mimic
Armos		Armos
Ball and Chain Soldier		Soldato di Ferro
Bari		Cnidari
Beamos		Laseros
Beetle		Zoro Zoro
Big Blade
Biri		Cnidiri
File:OoA Blade Trap Sprite.png Blade Trap
File:OoA Blazing Watch Tower Sprite.png Blazing Watch Tower
Blue Darknut		Titanus (Blu)
Blue Leever		Leever (Blu)
Blue Lynel		Lynel (Blu)
File:OoA Blue Moblin Sprite.png Blue Moblin		Moblin (Blu)
Blue Octorok		Octorok (Blu)
Blue Stalfos		Stalfos (Blu)
Blue Tektite		Tektite (Blu)
Blue Wizzrobe		Sciamanix (Blu)
Boulder
Buzz Blob		Buzz Blob
Chaser
Cheep-Cheep		Pesce Smack
Color-Changing Gel		Gel Cangiante
Crow		Kroli
Cukeman		Gommolo
File:OoA Darknut Sprite.png Darknut		Titanus
Fire Keese		Pipistrello Igneo
Flame Trap
Floormaster		Mano Diabolica
File:OoA Floor Spike Sprite.png Floor Spike		Suolo a punte
Flying Tile
Gel		Gel
Ghini		Ghini
Gibdo		Ghibdo
Goponga Flower		Fiore Goponga
Green Zol		Zol (Verde)
Guard		Cavaliere Guardia
Hardhat Beetle		Poon
Iron Mask
Keese		Pipistrello
Kyandokyan		Kyandokyan
Lynel		Lynel
Mini-Moldorm		Mini-Moldorm
File:OoA Moblin Sprite.png Moblin		Moblin
Peahat		Bulbocottero
Pig Warrior		Maiale Guerriero
Pincer		Pincer
Podoboo		Fiammetto
Podoboo Tower		Torre Podobo
File:OoA Poison Pool Sprite.png Poison Pool
Pols Voice		Pols Voice
File:OoA Quicksand Sprite.png Quicksand		Sabbie mobili
Red Darknut		Titanus (Rosso)
Red Leever		Titanus (Arancione)
File:OoA Red Moblin Sprite.png Red Moblin		Grublin (Rosso)
Red Octorok		Octorok (Rosso)
File:OoA Red Stalfos Sprite.png Red Stalfos		Stalfos (Rosso)
Red Wizzrobe		Sciamanix (Rosso)
Red Zol		Zol (Rosso)
Rope		Corda
Sand Crab		Granchio
Shrouded Stalfos		Stalfos Velato
Spark		Scintilla
Spiked Beetle		Spinosi
Spiked Thwomp		Twomp Spinato
File:OoA Spiny Beetle Sprite.png Spiny Beetle		Heiji
File:OoA Stalfos Sprite.png Stalfos		Stalfos (Arancione)
Sword Stalfos		Stalfos con Spada
Tektite		Tektite
File:OoA Thwomp Sprite.png Thwomp		Twomp
Wallmaster		Mano Rapace
Water Tektite		Tektite Acquatico
File:OoA Whisp Sprite.png Whisp		Whisp
Wizzrobe		Sciamanix
Zora		Zora

Return to top

Mini-Bosses

Mini-Bosses	English^BR	Japanese	Chinese^SI	French^EU
Giant Ghini
Mini-Ghini
Swoop
Subterror
Armos Warrior
Great Moblin
Smasher
Vire
Angler Fish
File:OoA Blue Stalfos (Sub-Boss) Sprite.png Blue Stalfos

Return to top

Mini-Bosses	German	Italian	Spanish^EU
Giant Ghini		Ghini Gigante
Mini-Ghini		Ghini più piccolo
Swoop		Swoop
Subterror		Subterrot
Armos Warrior		Guerriero Armos
Great Moblin		Grande Moblin
Smasher
Vire		Vire
Angler Fish		Pesce Angler
File:OoA Blue Stalfos (Sub-Boss) Sprite.png Blue Stalfos		Stalfos Blu

Return to top

Bosses

Mini-Bosses	English^BR	Japanese	Chinese^SI	French^EU
Pumpkin Head
Head Thwomp
Shadow Hag
Moth
Eyesoar
Smog
Smog Part
Octogon
Possessed Nayru
Veran
Plasmarine
Ramrock
Dark Link

Return to top

Mini-Bosses	German	Italian	Spanish^EU
Pumpkin Head		Testa di Zucca
Head Thwomp		Testa di Twomp
Shadow Hag		Strega d'Ombra
Moth		Moth
Eyesoar		Occhi Fluttuanti
Smog		Smog
Smog Part
Octogon		Octogon
Possessed Nayru
Veran		Strega delle Ombre Veran
Plasmarine		Plasmarine Plasmarino
Ramrock		Ramrock Ramrockages
Dark Link		Link Oscuro