Breath of the Wild Translations/Enemies: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Return to top
Return to top
Return to top
Return to top
Return to top
Return to top
Return to top
Return to top
PhantomCaleb (talk | contribs) (need to include the variables for the /All page to work) |
PhantomCaleb (talk | contribs) m (Removed protection from "Breath of the Wild Translations/Enemies") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Translation Header Subpage|BotW|Enemies}} | |||
=={{Plural|BotW|Enemy|link}}== | =={{Plural|BotW|Enemy|link}}== | ||
| Line 13: | Line 6: | ||
|filetype= Model | |filetype= Model | ||
|header= Enemy | |header= Enemy | ||
|subjects= Black Bokoblin, Black Lizalfos, Black Moblin, Blizzrobe, Blue Bokoblin, Blue Lizalfos, Blue-Maned Lynel, Blue Moblin, Bokoblin, Chuchu, Cursed Bokoblin, Cursed Lizalfos, Cursed Moblin, Decayed Guardian, Electric Chuchu, Electric Keese, Electric Lizalfos, Electric Wizzrobe, Fire-Breath Lizalfos, Fire Chuchu, Fire Keese, Fire Wizzrobe, Forest Octorok, Frost Pebblit, Golden Bokoblin, Golden Lizalfos, Golden Lynel, Golden Moblin, Guardian Stalker, Guardian Scout I, Guardian Scout II, Guardian Scout III, Guardian Scout IV, Guardian Skywatcher, Guardian Turret, Ice Chuchu, Ice Keese, Ice-Breath Lizalfos, Ice Wizzrobe, Igneo Pebblit, Keese, Lizalfos, Lynel, Meteo Wizzrobe, Moblin, Rock Octorok, Sentry, Silver Bokoblin, Silver Lizalfos, Silver Lynel, Silver Moblin, Sky Octorok, Snow Octorok, Stalizalfos, Stalkoblin, Stalmoblin, Stone Pebblit, Thunder Wizzrobe, Treasure Octorok, Water Octorok, White-Maned Lynel, Yiga Blademaster, Yiga Footsoldier}} | |subjects= Black Bokoblin, Black Lizalfos, Black Moblin, Blizzrobe, Blue Bokoblin, Blue Lizalfos, Blue-Maned Lynel, Blue Moblin, Bokoblin, Chuchu, Cursed Bokoblin, Cursed Lizalfos, Cursed Moblin, Decayed Guardian, Electric Chuchu, Electric Keese, Electric Lizalfos, Electric Wizzrobe, Fire-Breath Lizalfos, Fire Chuchu, Fire Keese, Fire Wizzrobe, Forest Octorok, Frost Pebblit, Golden Bokoblin, Golden Lizalfos, Golden Lynel, Golden Moblin, Guardian Stalker, Guardian Scout I, Guardian Scout II, Guardian Scout III, Guardian Scout IV, Guardian Skywatcher, Guardian Turret, Ice Chuchu, Ice Keese, Ice-Breath Lizalfos, Ice Wizzrobe, Igneo Pebblit, Keese, Lizalfos, Lynel, Meteo Wizzrobe, Moblin, Rock Octorok, Sentry, Silver Bokoblin, Silver Lizalfos, Silver Lynel, Silver Moblin, Sky Octorok, Snow Octorok, Stalizalfos, Stalkoblin, Stalmoblin, Stone Pebblit, Thunder Wizzrobe, Treasure Octorok, Water Octorok, White-Maned Lynel, Yiga Blademaster, Yiga Footsoldier}} | ||
| Line 24: | Line 13: | ||
|filetype= Model | |filetype= Model | ||
|header= Enemy | |header= Enemy | ||
|subjects= Boulder, Floor Spike, Iron Ball, Magma Bomb, Malice, Metal Boulder, Snowball, Spiked Boulder}} | |subjects= Boulder, Floor Spike, Iron Ball, Magma Bomb, Malice, Metal Boulder, Snowball, Spiked Boulder}} | ||
| Line 35: | Line 20: | ||
|filetype= Model | |filetype= Model | ||
|header= Enemy | |header= Enemy | ||
|subjects= Black Hinox, Blue Hinox, Calamity Ganon, Dark Beast Ganon, Fireblight Ganon, Frost Talus, Hinox, Hinox (Middle Kin), Hinox (Oldest Kin), Hinox (Youngest Kin), Igneo Talus, Igneo Talus Titan, Master Kohga, Molduga, Molduking, Monk Maz Koshia, Stalnox, Stone Talus, Stone Talus (Junior), Stone Talus (Luminous), Stone Talus (Rare), Stone Talus (Senior), Thunderblight Ganon, Waterblight Ganon, Windblight Ganon}}<noinclude> | |subjects= Black Hinox, Blue Hinox, Calamity Ganon, Dark Beast Ganon, Fireblight Ganon, Frost Talus, Hinox, Hinox (Middle Kin), Hinox (Oldest Kin), Hinox (Youngest Kin), Igneo Talus, Igneo Talus Titan, Master Kohga, Molduga, Molduking, Monk Maz Koshia, Stalnox, Stone Talus, Stone Talus (Junior), Stone Talus (Luminous), Stone Talus (Rare), Stone Talus (Senior), Thunderblight Ganon, Waterblight Ganon, Windblight Ganon}}<noinclude> | ||
Latest revision as of 19:44, 6 May 2024
The following page is a list of the names of every every named Enemy appearing in Breath of the Wild in every release of the game. Breath of the Wild has been released in the following languages: Japanese, American English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Dutch, German, Canadian French, European French, Italian, Russian, Latin American Spanish, European Spanish and Korean. Supplementary material for Breath of the Wild has been released in Modern Hebrew, Hungarian,[1][2][3][4][5][6][7] Polish[8][9][10][11][12][13][14][15] and European Portuguese.[16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28]
- Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
- Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.
Enemies
Japanese, Chinese, DutchFrench, German, HungarianItalian, Korean, Modern Hebrew, PolishPortuguese, Russian, Spanish
| Enemy |  Japanese |    ChineseTR |  ChineseSI |  Dutch |
|---|---|---|---|---|
 | 黒ボコブリン (Kuro Bokoburin) | 黑色波克布林 (Hēisè Bōkèbùlín) | 黑色波克布林 (Hēisè Bōkèbùlín) | Zwarte Bokoblin |
 | 黒リザルフォス (Kuro Rizarufosu) | 黑色蜥蜴戰士 (Hēisè Xīyì Zhànshì) | 黑色蜥蜴战士 (Hēisè Xīyì Zhànshì) | Zwarte Lizalfos |
 | 黒モリブリン (Kuro Moriburin) | 黑色莫力布林 (Hēisè Mòlìbùlín) | 黑色莫力布林 (Hēisè Mòlìbùlín) | Zwarte Moblin |
 | フリーズウィズローブ (Furīzu Wizurōbu) | 冰凍長袍魔法師 (Bīngdòng Chángpáo Mófǎshī) | 冰冻长袍魔法师 (Bīngdòng Chángpáo Mófǎshī)) | Sneeuwstorm-Wizzrobe |
 | 青ボコブリン (Ao Bokoburin) | 藍色波克布林 (Lánsè Bōkèbùlín) | 蓝色波克布林 (Lánsè Bōkèbùlín) | Blauwe Bokoblin |
 | 青リザルフォス (Ao Rizarufosu) | 藍色蜥蜴戰士 (Lánsè Xīyì Zhànshì) | 蓝色蜥蜴战士 (Lánsè Xīyì Zhànshì) | Blauwe Lizalfos |
 | 青髪のライネル (Seihatsu no Raineru) | 藍鬃萊尼爾 (Lánzōng Láiníěr) | 蓝鬃莱尼尔 (Lánzōng Láiníěr) | Blauwe Lynel |
 | 青モリブリン (Ao Moriburin) | 藍色莫力布林 (Lánsè Mòlìbùlín) | 蓝色莫力布林 (Lánsè Mòlìbùlín) | Blauwe Moblin |
 | ボコブリン (Bokoburin) | 波克布林 (Bōkèbùlín) | 波克布林 (Bōkèbùlín) | Bokoblin |
 | チュチュ (Chuchu) | 丘丘 (Qiūqiū) | 丘丘 (Qiūqiū) | Chuchu |
 | カースボコブリン (Kāsu Bokoburin) | 詛咒波克布林 (Zǔzhòu Bōkèbùlín) | 厄咒波克布林 (Èzhòu Bōkèbùlín) | Vervloekte Bokoblin |
 | カースリザルフォス (Kāsu Rizarufosu) | 詛咒蜥蜴戰士 (Zǔzhòu Xīyì Zhànshì) | 厄咒蜥蜴战士 (Èzhòu Xīyì Zhànshì) | Vervloekte Lizalfos |
 | カースモリブリン (Kāsu Moriburin) | 詛咒莫力布林 (Zǔzhòu Mòlìbùlín) | 厄咒莫力布林 (Èzhòu Mòlìbùlín) | Vervloekte Moblin |
 | 朽ちたガーディアン (Kuchita Gādian) | 腐蝕守護者 (Fǔshí Shǒuhùzhě) | 腐蚀守护者 (Fǔshí Shǒuhùzhě) | Vergane Wachter |
 | エレキチュチュ (Ereki Chuchu) | 電丘丘 (Diànqiūqiū) | 电丘丘 (Diànqiūqiū) | Elektro-Chuchu |
 | エレキース (Ere Kīsu) | 電蝙蝠 (Diàn Biānfú) | 电蝙蝠 (Diàn Biānfú) | Elektro-Keese |
 | シビレリザルフォス (Shibire Rizarufosu) | 電麻蜥蜴戰士 (Diànmá Xīyì Zhànshì) | 电麻蜥蜴战士 (Diànmá Xīyì Zhànshì) | Elektro-Lizalfos |
 | エレキウィズローブ (Ereki Wizurōbu) | 電擊長袍魔法師 (Diànjí Chángpáo Mófǎshī) | 电击长袍魔法师 (Diànjī Chángpáo Mófǎshī) | Elektro-Wizzrobe |
 | 火吹きリザルフォス (Hifuki Rizarufosu) | 噴火蜥蜴戰士 (Pēnhuǒ Xīyì Zhànshì) | 喷火蜥蜴战士 (Pēnhuǒ Xīyì Zhànshì) | Vuur-Lizalfos |
 | ファイアチュチュ (Faia Chuchu) | 火丘丘 (Huǒqiūqiū) | 火丘丘 (Huǒqiūqiū) | Vuur-Chuchu |
 | ファイアキース (Faia Kīsu) | 火蝙蝠 (Huǒ Biānfú) | 火蝙蝠 (Huǒ Biānfú) | Vuur-Keese |
 | ファイアウィズローブ (Faia Wizurōbu) | 火焰長袍魔法師 (Huǒyàn Chángpáo Mófǎshī) | 火焰长袍魔法师 (Huǒyàn Chángpáo Mófǎshī) | Vuur-Wizzrobe |
 | 森オクタ (Mori Okuta) | 森八爪怪 (Sēn Bāzhuǎguài) | Woud-Octorok | |
 | カチロック (Kachirokku) | 冰岩人 (Bīngyán Rén) | 冰岩人 (Bīngyán Rén) | Ijs-Talus |
 | 金色ボコブリン (Konjiki Bokoburin) | Gouden Bokoblin | ||
 | 金色リザルフォス (Konjiki Rizarufosu) | Gouden Lizalfos | ||
 | 金色のライネル (Konjiki Raineru) | Gouden Lynel | ||
 | 金色モリブリン (Konjiki Moriburin) | Gouden Moblin | ||
 | ガーディアン（歩行型） (Gādian (Hokō-Gata)) | 守護者（歩行型） (Shǒuhùzhě (Bùxíng Xíng)) | 守护者（歩行型） (Shǒuhùzhě (Bùxíng Xíng)) | Lopende Wachter |
 | 小型ガーディアン (Kogata Gādian) | 小型守護者 (Xiǎoxíng Shǒuhùzhě) | 小型守护者 (Xiǎoxíng Shǒuhùzhě) | Nano-Wachter |
 | 小型ガーディアン（序位） (Kogata Gādian (Tsuidei)) | 小型守護者（初級） (Xiǎoxíng Shǒuhùzhě (Chūjí)) | 小型守护者（初阶） (Xiǎoxíng Shǒuhùzhě (Chūjiē)) | Nano-Wachter 2.0 |
 | 小型ガーディアン（中位） (Kogata Gādian (Chūi)) | 小型守護者（中級） (Xiǎoxíng Shǒuhùzhě (Zhōngjí)) | 小型守护者（高阶） (Xiǎoxíng Shǒuhùzhě (Gāojiē)) | Nano-Wachter 3.0 |
 | 小型ガーディアン（極位） (Kogata Gādian (Kyokui)) | 小型守護者（頂級） (Xiǎoxíng Shǒuhùzhě (Dǐngjí)) | 小型守护者（终阶） (Xiǎoxíng Shǒuhùzhě (Zhōngjiē)) | Nano-Wachter 4.0 |
 | ガーディアン（飛行型） (Gādian (Hikō-Gata)) | 守護者（飛行型） (Shǒuhùzhě (Fēixíng Xíng)) | 守护者（飞行型） (Shǒuhùzhě (Fēixíng Xíng)) | Vliegende Wachter |
 | ガーディアン（砲台型） (Gādian (Hōdai-Gata)) | 守護者（砲台型） (Shǒuhùzhě (Pàotái Xíng)) | 守护者（炮台型） (Shǒuhùzhě (Pàotái Xíng)) | Geschut-Wachter |
 | アイスチュチュ (Aisu Chuchu) | 冰丘丘 (Bīng Qiūqiū) | 冰丘丘 (Bīng Qiūqiū) | Ijs-Chuchu |
 | アイスキース (Aisu Kīsu) | 冰蝙蝠 (Bīng Biānfú) | 冰蝙蝠 (Bīng Biānfú) | Ijs-Keese |
 | 毒吐きリザルフォス (Dokuhaki Rizarufosu) | 吐雹蜥蜴戰士 (Tǔbáo Xīyì Zhànshì) | 吐雹蜥蜴战士 (Tǔbáo Xīyì Zhànshì) | Ijs-Lizalfos |
 | アイスウィズローブ (Aisu Wizurōbu) | 冰雪長袍魔法師 (Bīngxuě Chángpáo Mófǎshī) | 冰雪长袍魔法师 (Bīngxuě Chángpáo Mófǎshī) | Ijs-Wizzrobe |
 | マクロック (Makurokku) | 熔岩人 (Róngyán Rén) | 熔岩人 (Róngyán Rén) | Vuur-Talus |
 | キース (Kīsu) | 蝙蝠 (Biānfú) | 蝙蝠 (Biānfú) | Keese |
 | リザルフォス (Rizarufosu) | 蜥蜴戰士 (Xīyì Zhànshì) | 蜥蜴战士 (Xīyì Zhànshì) | Lizalfos |
 | ライネル (Raineru) | 萊尼爾 (Láiníěr) | 莱尼尔 (Láiníěr) | Lynel |
 | メテオウィズローブ (Meteo Wizurōbu) | 隕石長袍魔法師 (Yǔnshí Chángpáo Mófǎshī) | 陨石长袍魔法师 (Yǔnshí Chángpáo Mófǎshī) | Meteoor-Wizzrobe |
 | モリブリン (Moriburin) | 莫力布林 (Mòlìbùlín) | 莫力布林 (Mòlìbùlín) | Moblin |
 | 岩オクタ (Iwa Okuta) | 岩八爪怪 (Yán Bāzhuǎguài) | Steen-Octorok | |
 | プルペラ (Purupera) | 普爾培拉 (Pǔ'ěrpéilā) | 普尔培拉 (Pǔ'ěrpéilā) | Prupeller |
 | 白銀ボコブリン (Hakugin Bokoburin) | 白銀波克布林 (Báiyín Bōkèbùlín) | 白银波克布林 (Báiyín Bōkèbùlín) | Zilveren Bokoblin |
 | 白銀リザルフォス (Hakugin Rizarufosu) | 白銀蜥蜴戰士 (Báiyín Xīyì Zhànshì) | 白银蜥蜴战士 (Báiyín Xīyì Zhànshì) | Zilveren Lizalfos |
 | 白銀のライネル (Hakugin no Raineru) | 白銀萊尼爾 (Báiyín Láiníěr) | 白银莱尼尔 (Báiyín Láiníěr) | Zilveren Lynel |
 | 白銀モリブリン (Hakugin Moriburin) | 白銀莫力布林 (Báiyín Mòlìbùlín) | 白银莫力布林 (Báiyín Mòlìbùlín) | Zilveren Moblin |
 | 空オクタ (Sora Okuta) | Lucht-Octorok | ||
 | 雪オクタ (Yuki Okuta) | Sneeuw-Octorok | ||
 | スタルリザルフォス (Sutarurizarufosu) | 骷髏蜥蜴戰士 (Kūlóu Xīyì Zhànshì) | 骷髅蜥蜴战士 (Kūlóu Xīyì Zhànshì) | Skelet-Lizalfos |
 | スタルボコブリン (Sutarubokoburin) | 骷髏波克布林 (Kūlóu Bōkèbùlín) | 骷髅波克布林 (Kūlóu Bōkèbùlín) | Skelet-Bokoblin |
 | スタルモリブリン (Sutarumoriburin) | 骷髏莫力布林 (Kūlóu Mòlìbùlín) | 骷髅莫力布林 (Kūlóu Mòlìbùlín) | Skelet-Moblin |
 | イシロック (Ishirokku) | 岩石人 (Yánshí Rén) | 岩石人 (Yánshí Rén) | Steen-Talus |
 | ボルトウィズローブ (Boruto Wizurōbu) | 雷電長袍魔法師 (Léidiàn Chángpáo Mófǎshī) | 雷电长袍魔法师 (Léidiàn Chángpáo Mófǎshī) | Bliksem-Wizzrobe |
 | 宝オクタ (Takara Okuta) | 寶八爪怪 (Bǎo Bāzhuǎguài) | Schatkist-Octorok | |
 | 水オクタ (Sui Okuta) | 水八爪怪 (Shuǐ Bāzhuǎguài) | Water-Octorok | |
 | 白髪のライネル (Shiraga no Raineru) | 白鬃萊尼爾 (Báizōng Láiníěr) | 白鬃莱尼尔 (Báizōng Láiníěr) | Witte Lynel |
 | イーガ団 幹部 (Īga-Dan Kanbu) | 依蓋隊 幹部 (Yīgài Duì Gànbù) | Yiga-elite | |
 | イーガ団 構成員 (Īga-Dan Kōsei-in) | 依蓋隊 成員 (Yīgài Duì Chéngyuán) | Yiga-bendelid |
| Enemy |  FrenchCA |  FrenchEU |  German |  Hungarian |
|---|---|---|---|---|
| Bokoblin noir | Bokoblin noir | Schwarzer Bokblin | |
| Lézalfos noir | Lézalfos noir | Schwarzer Echsalfos | |
| Moblin noir | Moblin noir | Schwarzer Moblin | |
| Sorcier blizzaro | Sorcier blizzaro | Polar-Pyromagus | |
| Bokoblin bleu | Bokoblin bleu | Blauer Bokblin | |
| Lézalfos bleu | Lézalfos bleu | Blauer Echsalfos | |
| Centaléo bleu | Lynel bleu | Blauer Leune | |
| Moblin bleu | Moblin bleu | Blauer Moblin | |
| Bokoblin | Bokoblin | Bokblin | |
| Chuchu | Chuchu | Schleim | |
| Bokoblin maudit | Bokoblin maudit | Fluch-Bokblin | |
| Lézalfos maudit | Lézalfos maudit | Fluch-Echsalfos | |
| Moblin maudit | Moblin maudit | Fluch-Moblin | |
| Gardien détérioré | Gardien détérioré | Wächter-Wrack | |
| Chuchu électrique | Chuchu électrique | Elektro-Schleim | |
| Chauve-souris électrique | Chauve-souris électrique | Elektro-Flederbeißer | |
| Lézalfos électrique | Lézalfos électrique | Elektro-Echsalfos | |
| Sorcier électrique | Sorcier électrique | Elektro-Pyromagus | |
| Lézalfos de feu | Lézalfos de feu | Feuer-Echsalfos | |
| Chuchu de feu | Chuchu de feu | Feuer-Schleim | |
| Chauve-souris de feu | Chauve-souris de feu | Feuer-Flederbeißer | |
| Sorcier de feu | Sorcier de feu | Feuer-Pyromagus | |
| Octobuisson | Octofourré | Wald-Oktorok | |
| Givrok | Givrok | Glarok | |
| Goldener Bokblin | |||
| Goldener Echsalfos | |||
| Goldener Leune | |||
| Goldener Moblin | |||
| Gardien à pied | Gardien à pied | Wächter (Läufer) | |
| Nano Gardien 1.0 | Nano Gardien 1.0 | Nano-Wächter | |
| Nano Gardien 2.0 | Nano Gardien 2.0 | Nano-Wächter 2.0 | |
| Nano Gardien 3.0 | Nano Gardien 3.0 | Nano-Wächter 3.0 | |
| Nano Gardien 4.0 | Nano Gardien 4.0 | Nano-Wächter 4.0 | |
| Gardien volant | Gardien volant | Wächter (Flieger) | |
| Gardien tourelle | Gardien tourelle | Wächter (Geschütz) | |
| Chuchu de glace | Chuchu de glace | Eis-Schleim | |
| Chauve-souris de glace | Chauve-souris de glace | Eis-Flederbeißer | |
| Lézalfos de glace | Lézalfos de glace | Eis-Echsalfos | |
| Sorcier de glace | Sorcier de glace | Eis-Pyromagus | |
| Migrok | Migrok | Magrok | |
| Chauve-souris | Chauve-souris | Flederbeißer | |
| Lézalfos | Lézalfos | Echsalfos | |
| Centaléo | Lynel | Leune | |
| Sorcier brasero | Sorcier brasero | Meteor-Pyromagus | |
| Moblin | Moblin | Moblin | |
| Octopierre | Octopierre | Fels-Oktorok | |
| Héliss | Héliss | Prupella | |
| Bokoblin d'argent | Bokoblin d'argent | Silberner Bokblin | |
| Lézalfos d'argent | Lézalfos d'argent | Silberner Echsalfos | |
| Centaléo d'argent | Lynel d'argent | Silberner Leune | |
| Moblin d'argent | Moblin d'argent | Silberner Moblin | |
| Flug-Oktorok | |||
| Octoneige | Octoneige | Schnee-Oktorok | |
| Stalézalfos | Stalézalfos | Stalechsalfos | |
| Stalbokoblin | Stalbokoblin | Stalbokblin | |
| Stalmoblin | Stalmoblin | Stalmoblin | |
| Tilhorok | Tilhorok | Ishirok | |
| Sorcier fulguro | Sorcier fulguro | Blitz-Pyromagus | |
| Octocoffre | Octocoffre | Schatz-Oktorok | |
| Octoflot | Octoflot | Wasser-Oktorok | |
| Centaléo blanc | Lynel blanc | Weißer Leune | |
| Officier Yiga | Officier Yiga | Yiga-Offizier | |
| Sous-fifre Yiga | Sous-fifre Yiga | Yiga-Novize |
| Enemy |  Italian |  Korean |  Modern Hebrew |  Polish |
|---|---|---|---|---|
| Boblin nero | 블랙 보코블린 (Beullaek Bokobeullin) | ||
| Lizalfos nero | 블랙 리잘포스 (Beullaek Rijalposeu) | ||
| Grublin nero | 블랙 모리블린 (Beullaek Moribeullin) | ||
| Sciamanix delle bufere | 프리즈 위즈로브 (Peurijeu Wijeurobeu) | ||
| Boblin blu | 블루 보코블린 (Beullu Bokobeullin) | ||
| Lizalfos blu | 블루 리잘포스 (Beullu Rijalposeu) | ||
| Lynel blu | 푸른 갈기의 라이넬 (Pureun Galgiui Rainel) | ||
| Grublin blu | 블루 모리블린 (Beullu Moribeullin) | ||
| Boblin | 보코블린 (Bokobeullin) | ||
| Chuchu | 츄츄 (Chyuchyu) | ||
| Boblin maledetto | 커스 보코블린 (Keoseu Bokobeullin) | ||
| Lizalfos maledetto | 커스 리잘포스 (Keoseu Rijalposeu) | ||
| Grublin maledetto | 커스 모리블린 (Keoseu Moribeullin) | ||
| Guardiano deteriorato | 망가진 가디언 (Manggajin Gadieon) | ||
| Chuchu elettrico | 일렉트로 츄츄 (Illekteuro Chyuchyu) | ||
| Pipistrello elettrico | 일렉트로 키이스 (Illekteuro Kiiseu) | ||
| Lizalfos elettrico | 마비 리잘포스 (Mabi Rijalposeu) | ||
| Sciamanix elettrico | 일렉트로 위즈로브 (Illekteuro Wijeurobeu) | ||
| Lizalfos igneo | 화염 리잘포스 (Hwayeom Rijalposeu) | ||
| Chuchu di fuoco | 파이어 츄츄 (Paieo Chyuchyu) | ||
| Pipistrello igneo | 파이어 키이스 (Paieo Kiiseu) | ||
| Sciamanix del fuoco | 파이어 위즈로브 (Paieo Wijeurobeu) | ||
| Octocespo | 포레스트 옥타 (Poreseuteu Okta) | ||
| Glaciettorok | 얼음록 (Eoreumnok) | ||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| Guardiano deambulante | 가디언(보행형) (Gadieon(Bohaenghyeong)) | ||
| Nanoguardiano 1.0 | 수형 가디언 (Suhyeong Gadieon) | ||
| Nanoguardiano 2.0 | 수형 가디언 2호 (Suhyeong Gadieon 2ho) | ||
| Nanoguardiano 3.0 | 수형 가디언 3호 (Suhyeong Gadieon 3ho) | ||
| Nanoguardiano 4.0 | 수형 가디언 4호 (Suhyeong Gadieon 4ho) | ||
| Guardiano volante | 가디언(비행형) (Gadieon(Bihaenghyeong)) | ||
| Guardiano torretta | 가디언(포대형) (Gadieon(Podaehyeong)) | ||
| Chuchu di ghiaccio | 아이스 츄츄 (Aiseu Chyuchyu) | ||
| Pipistrello glaciale | 아이스 키이스 (Aiseu Kiiseu) | ||
| Lizalfos glaciale | 얼음 리잘포스 (Eoreum Rijalposeu) | ||
| Sciamanix del ghiaccio | 아이스 위즈로브 (Aiseu Wijeurobeu) | ||
| Magmettorok | 불꽃록 (Bulkkonnok) | ||
| Pipistrello | 키이스 (Kiiseu) | ||
| Lizalfos | 리잘포스 (Rijalposeu) | ||
| Lynel | 라이넬 (Rainel) | ||
| Sciamanix delle meteore | 메테오 위즈로브 (Meteo Wijeurobeu) | ||
| Grublin | 모리블린 (Moribeullin) | ||
| Octosasso | 록 옥타 (Rok Okta) | ||
| Propelica | 프루펠러 (Peurupelleo) | ||
| Boblin d'argento | 실버 보코블린 (Silbeo Bokobeullin) | ||
| Lizalfos d'argento | 실버 리잘포스 (Silbeo Rijalposeu) | ||
| Lynel d'argento | 실버 라이넬 (Silbeo Rainel) | ||
| Grublin d'argento | 실버 모리블린 (Silbeo Moribeullin) | ||
| ||||
| Octoneve | |||
| Stallizalfos | 스탈 리잘포스 (Seutal Rijalposeu) | ||
| Stalboblin | 스탈 보코블린 (Seutal Bokobeullin) | ||
| Stalgrublin | 스탈 모리블린 (Seutal Moribeullin) | ||
| Sassettorok | 돌록 (Dollok) | ||
| Sciamanix folgorante | 볼트 위즈로브 (Bolteu Wijeurobeu) | ||
| Octoscrigno | 트레저 옥타 (Teurejeo Okta) | ||
| Octacqua | 워타 옥타 (Wota Okta) | ||
| Lynel bianco | 하얀 갈기의 라이넬 (Hayan Galgiui Rainel) | ||
| Pezzo grosso degli Yiga | 이가단 간부 (Igadan Ganbu) | ||
| Scagnozzo degli Yiga | 이가단 구선권 (Igadan Guseon-Gwon) |
| Enemy |  PortugueseEU |  Russian |  SpanishLA |  SpanishEU |
|---|---|---|---|---|
| Черный бокоблин (Chornyy bokoblin) | Bokoblin negro | Bokoblin negro | |
| Черный заврофос (Chornyy zavrofos) | Lizalfos negro | Lizalfos negro | |
| Черный моблин (Chornyy moblin) | Moblin negro | Moblin negro | |
| Чаромант мороза (Charomant moroza) | Wizzrobe glacial | Invocantis glacial | |
| Синий бокоблин (Siniy bokoblin) | Bokoblin azul | Bokoblin azul | |
| Синий заврофос (Siniy zavrofos) | Lizalfos azul | ||
| Сизогривый левр (Sizogrivyy levr) | Centaleón azul | Centaleón azul | |
| Синий моблин (Siniy moblin) | Moblin azul | Moblin azul | |
| Бокоблин (Bokoblin) | Bokoblin | Bokoblin | |
| Чучу (Chuchu) | Chuchu | Chuchu | |
| Бешеный бокоблин (Beshenyy bokoblin) | Bokoblin maldito | Bokoblin maldito | |
| Бешеный заврофос (Beshenyy zavrofos) | Lizalfos maldito | Lizalfos maldito | |
| Бешеный моблин (Beshenyy moblin) | Moblin maldito | Moblin maldito | |
| Разбитый страж (Razbityy strazh) | Guardián deteriorado | Guardián deteriorado | |
| Грозовой чучу (Grozovoy chuchu) | Chuchu eléctrico | Chuchu eléctrico | |
| Грозовой кус (Grozovoy kus) | Keese eléctrico | Keese eléctrico | |
| Грозовой заврофос (Grozovoy zavrofos) | Lizalfos eléctrico | Lizalfos eléctrico | |
| Грозовой чаромант (Grozovoy charomant) | Wizzrobe eléctrico | Invocantis eléctrico | |
| Серебряный заврофос (Serebryanyy zavrofos) | Lizalfos ígneo | Lizalfos ígneo | |
| Огненный чучу (Ognennyy chuchu) | Chuchu ígneo | Chuchu ígneo | |
| Огненный кус (Ognennyy kus) | Keese de fuego | Keese de fuego | |
| Огненный чаромант (Ognennyy charomant) | Wizzrobe de fuego | Invocantis de fuego | |
| Лесной осьминос (Lesnoy osʹminos) | Octorok forestal | Octorok forestal | |
| Морозный глыбыш (Moroznyy glybysh) | Minutalus glacial | Gelirok | |
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| Страж-охотник (Strazh-ohotnik) | Guardián caminante | Guardián caminante | |
| Малый страж (Malyy strazh) | Miniguardián | Miniguardián | |
| Малый страж M-1 (Malyy strazh M-1) | Miniguardián II | Miniguardián 2.0 | |
| Малый страж M-2 (Malyy strazh M-2) | Miniguardián III | Miniguardián 3.0 | |
| Малый страж M-3 (Malyy strazh M-3) | Miniguardián IV | Miniguardián 4.0 | |
| Летучий страж (Letuchiy strazh) | Guardián volador | Guardián volador | |
| Страж-тупель (Strazh-tupelʹ) | Guardián torreta | Guardián torreta | |
| Ледяной чучу (Ledyanoy chuchu) | Chuchu gélido | Chuchu gélido | |
| Ледяной кус (Ledyanoy kus) | Keese de hielo | Keese de hielo | |
| Заврофос-ледоплюй (Zavrofos-ledoplyuy) | Lizalfos gélido | Lizalfos gélido | |
| Ледяной чаромант (Ledyanoy charomant) | Wizzrobe de hielo | Invocantis de hielo | |
| Пламенный глыбыш (Plamennyy glybysh) | Minutalus basáltico | Lavarok | |
| Кус (Kus) | Keese | Keese | |
| Заврофос (Zavrofos) | Lizalfos | Lizalfos | |
| Левр (Levr) | Centaleón | Centaleón | |
| Метеор-чаромант (Meteor-charomant) | Wizzrobe abrasador | Invocantis abrasador | |
| Моблин (Moblin) | Moblin | Moblin | |
| Скальный осьминос (Skalʹnyy osʹminos) | Octorok pétreo | Octorok pétreo | |
| Прупелер (Prupeler) | Centinela | Helizón | |
| Серебряный бокоблин (Serebryanyy bokoblin) | Bokoblin plateado | Bokoblin plateado | |
| Серебряный заврофос (Serebryanyy zavrofos) | Lizalfos plateado | Lizalfos plateado | |
| Серебряный левр (Serebryanyy levr) | Centaleón plateado | Centaleón plateado | |
| Серебряный моблин (Serebryanyy moblin) | Moblin plateado | Moblin plateado | |
| ||||
| Снежный осьминос (Snezhnyy osʹminos) | Octorok gélido | Octorok gélido | |
| Сталзаврофос (Stalzavrofos) | Stalizalfos | Lizalfos esquelético | |
| Сталкоблин (Stalkoblin) | Stalkoblin | Bokoblin esquelético | |
| Сталмоблин (Stalmoblin) | Stalmoblin | Moblin esquelético | |
| Каменный глыбыш (Kamennyy glybysh) | Minutalus | Litorok | |
| Чаромант грома (Charomant groma) | Wizzrobe fulminante | Invocantis fulminante | |
| Осьминос-кладовик (Osʹminos-kladovik) | Octorok del tesoro | Octorok del tesoro | |
| Водный осьминос (Vodnyy osʹminos) | Octorok acuático | Octorok acuático | |
| Белогривый левр (Belogrivyy levr) | Centaleón blanco | Centaleón blanco | |
| Головорез Ига (Golovorez Iga) | Oficial del clan Yiga | Oficial del clan Yiga | |
| Бандит Ига (Bandit Iga) | Miembro del clan Yiga | Esbirro del clan Yiga |
Traps
Japanese, Chinese, DutchFrench, German, HungarianItalian, Korean, Modern Hebrew, PolishPortuguese, Russian, Spanish
Bosses
Japanese, Chinese, DutchFrench, German, HungarianItalian, Korean, Modern Hebrew, PolishPortuguese, Russian, Spanish
| Enemy | Japanese | ChineseTR | ChineseSI | Dutch |
|---|---|---|---|---|
 | 黒ヒノックス (Kuro Hinokkusu) | 黑色西諾克斯 (Hēisè Xīnuòkèsī) | 黑色西诺克斯 (Hēisè Xīnuòkèsī) | Zwarte Hinox |
 | 青ヒノックス (Ao Hinokkusu) | 藍色西諾克斯 (Lánsè Xīnuòkèsī) | 蓝色西诺克斯 (Lánsè Xīnuòkèsī) | Blauwe Hinox |
 | 厄災 ガノン (Yakusai Ganon) ハイラル城に巣食う (Hairaru-jō ni Sukū) | 災厄 加儂 (Zāi'è Jiānóng) 盤踞於海拉魯城堡的 (Pánjù yú Hǎilālǔ Chéngbǎo de) | 灾厄 盖侬 (Zāi'è Gàinóng) 盘踞于海拉鲁城堡 (Pánjù yú Hǎilālǔ Chéngbǎo) | Ganon, het Onheil Het kwaad in Kasteel Hyrule |
 | 憎悪と怨念の権化 (Zōo to On'nen no Gonge) 魔獣 ガノン (Majū Ganon) | 憎恨與怨念的化身 (Zēnghèn yǔ Yuànniàn de Huàshēn) 魔獸 加儂 (Móshòu Jiānóng) | 憎恨与怨念的化身 (Zēnghèn yǔ Yuànniàn de Huàshēn) 魔兽 盖侬 (Móshòu Gàinóng) | Demon-Ganon Vleesgeworden Haat |
 | 炎のカースガノン (Honō no Kāsu Ganon) | 火咒加儂 (Huǒ Zhòu Jiānóng) | 火咒盖侬 (Huǒ Zhòu Gàinóng) | Ganons vuurfantoom |
 | ガチロック (Gachirokku) | 冰岩巨人 (Bīngyán Jùrén) | 冰岩巨人 (Bīngyán Jùrén) | Ijs-Talus |
 | ヒノックス (Hinokkusu) | 西諾克斯 (Xīnuòkèsī) | 西诺克斯 (Xīnuòkèsī) | Hinox |
_Model.png) | ヒノックス兄弟（次男） (Hinokkusu Kyōdai (Jinan)) | Middelste Hinox | ||
_Model.png) | ヒノックス兄弟（長男） (Hinokkusu Kyōdai (Chōnan)) | Oudste Hinox | ||
_Model.png) | ヒノックス兄弟（三男） (Hinokkusu Kyōdai (San'nan)) | Jongste Hinox | ||
 | マグロック (Magurokku) | 熔岩巨人 (Róngyán Jùrén) | 熔岩巨人 (Róngyán Jùrén) | Vuur-Talus |
 | メガマグロック (Megamagurokku) | 超級熔岩巨人 (Chāojí Róngyán Jùrén) | Reuzen-Vuur-Talus | |
 | コーガ様 (Kōga-sama) | 可蓋大人 (Kěgài Dàrén) | 可盖大人 (Kěgài Dàrén) | Kohga |
 | モルドラジーク (Morudorajīku) | 莫爾德拉克斯 (Mòěrdélākèsī) | 莫尔德拉吉克 (Mòěrdélājíkè) | Molduga |
 | キングラジーク (Kingurajīku) | 王拉克斯 (Wánglākèsī) | 王拉吉克 (Wánglājíkè) | Molduking |
 | 大試練の (Dai Shiren no) 導師ミィズ・キョシア (Dōshi Mizu Kyoshia) | 導師米茲‧喬西亞 (Dǎoshī Mǐzī-Qiáoxīyǎ) | Maz Koshia Maz Koshia | |
 | スタルヒノックス (Sutaruhinokkusu) | 骷髏西諾克斯 (Kūlóu Xīnuòkèsī) | 骷髅西诺克斯 (Kūlóu Xīnuòkèsī) | Skelet-Hinox |
 | イワロック (Iwarokku) | 岩石巨人 (Yánshí Jùrén) | 岩石巨人 (Yánshí Jùrén) | Steen-Talus |
| イワロック（弟） (Iwarokku (Otōto)) | Steen-Talus (jongere) | ||
_Model.png) | イワロック（夜光） (Iwarokku (Yakō)) | 岩石巨人（夜光） (Yánshí Jùrén (Yèguāng)) | 岩石巨人（夜光） (Yánshí Jùrén (Yèguāng)) | Steen-Talus (lichtgevend) |
_Model.png) | イワロック（希少） (Iwarokku (Kishō)) | 岩石巨人（稀有） (Yánshí Jùrén (Xīyǒu)) | 岩石巨人（稀有） (Yánshí Jùrén (Xīyǒu)) | Steen-Talus (zeldzaam) |
| イワロック（兄） (Iwarokku (Ani)) | Steen-Talus (oudere) | ||
 | 雷のカースガノン (Kaminari no Kāsu Ganon) | 雷咒加儂 (Léi Zhòu Jiānóng) | 雷咒盖侬 (Léi Zhòu Gàinóng) | Ganons bliksemfantoom |
 | 水のカースガノン (Mizu no Kāsu Ganon) | 水咒加儂 (Shuǐ Zhòu Jiānóng) | 水咒盖侬 (Shuǐ Zhòu Gàinóng) | Ganons waterfantoom |
 | 風のカースガノン (Kaze no Kāsu Ganon) | 風咒加儂 (Fēng Zhòu Jiānóng) | 风咒盖侬 (Fēng Zhòu Gàinóng) | Ganons windfantoom |
| Enemy | FrenchCA | FrenchEU | German | Hungarian |
|---|---|---|---|---|
| Hinox noir | Hinox noir | Schwarzer Hinox | |
| Hinox bleu | Hinox bleu | Blauer Hinox | |
| Château d'Hyrule Ganon, le Fléau | Château d'Hyrule Ganon, le Fléau | Heimsuchung von Schloss Hyrule Verheerung Ganon | |
| Ganon, créature maléfique Incarnation du mal et de la rancœur | Ganon, créature maléfique Incarnation du mal et de la rancœur | Dämonenbestie Ganon Fleischgewordener Hass | |
| Ombre de feu de Ganon | Ombre de feu de Ganon | Ganons Feuerfluch | |
| Cyrorok | Cyrorok | Glacirok | |
| Hinox | Hinox | Hinox | |
| ||||
| ||||
| ||||
| Magrok | Magrok | Magmarok | |
| Méga Magrok | Méga Magrok | Mega-Magmarok | |
| Le grand Kohga | Le grand Kohga | Koga | |
| Moldarquor | Moldarquor | Moldora | |
| Arquor Rex | Arquor Rex | Königsmoldora | |
| Guide Miz'Kyosia | Guide Miz'Kyosia Guide Miz'Kyosia | Priester Miz Kyoshia Priester Miz Kyoshia | |
| Stalhinox | Stalhinox | Stalhinox | |
| Lithorok | Lithorok | Iwarok | |
| ||||
| Lithorok nox | Lithorok nox | Iwarok (leuchtend) | |
| Lithorok rare | Lithorok rare | Iwarok (selten) | |
| ||||
| Ombre de foudre de Ganon | Ombre de foudre de Ganon | Ganons Donnerfluch | |
| Ombre d'eau de Ganon | Ombre d'eau de Ganon | Ganons Wasserfluch | |
| Ombre de vent de Ganon | Ombre de vent de Ganon | Ganons Windfluch |
| Enemy | Italian | Korean | Modern Hebrew | Polish |
|---|---|---|---|---|
| Hinox nero | 블랙 히녹스 (Beullaek Hinokseu) | ||
| Hinox blu | 블루 히녹스 (Beullu Hinokseu) | ||
| Calamità Ganon Maledizione del castello di Hyrule | 재앙 가논 (Jaeang Ganon) 하이랄 성에 기생하는 (Hailal Seong-e Gisaenghaneun) | ||
| Ganon, bestia delle tenebre Incarnazione dell'odio e del rancore | 마수 가논 (Masu Ganon) 증오와 원념의 화신 (Jeung-owa Wonnyeom-ui Hwasin) | ||
| Ira del fuoco di Ganon | 화염의 커스 가논 (Hwayeomui Keoseu Ganon) | ||
| Glaciarok | 꽁꽁록 (Kkongkkongnok) | ||
| Hinox | 히녹스 (Hinokseu) | ||
| ||||
| ||||
| ||||
| Magmarok | 마그록 (Mageurok) | ||
| Mega magmarok | 메가 마그록 (Mega Mageurok) | ||
| Maestro Koga | 코가님 (Koganim) | ||
| Moldenottera | 몰드래고 (Moldeuraego) | ||
| Moldenottera reale | 킹래고 (Kingnaego) | ||
| Monaco Myz Kyoshia Monaco Myz Kyoshia | 도사 미즈‧코시아 (Dosa Mijeu-Kosia) | ||
| Stalhinox | 스탈 히녹스 (Seutal Hinokseu) | ||
| Sassorok | 바위록 (Bawirok) | ||
| ||||
| Sassorok (lumisera) | 바위록(야광) (Bawirok(Yagwang)) | ||
| Sassorok (raro) | 바위록(레어) (Bawirok(Reeo)) | ||
| ||||
| Ira dei fulmini di Ganon | 번개의 커스 가논 (Beon-Gaeui Keoseu Ganon) | ||
| Ira dell'acqua di Ganon | 물의 커스 가논 (Murui Keoseu Ganon) | ||
| Ira del vento di Ganon | 바람의 커스 가논 (Baramui Keoseu Ganon) |
| Enemy | PortugueseEU | Russian | SpanishLA | SpanishEU |
|---|---|---|---|---|
| Черный хинокс (Chornyy hinoks) | Hinox negro | Hinox negro | |
| Синий хинокс (Siniy hinoks) | Hinox azul | Hinox azul | |
| Бедствие Ганон (Bedstviye Ganon) Губитель замка Хайрул (Gubitel' zamka Khayrul) | Castillo de Hyrule Ganon, el Cataclismo | Castillo de Hyrule Ganon, el Cataclismo | |
| Воплощение злобы и ненависти (Voploshcheniye Zloby i Nenavisti) Чудище Тьмы Ганон (Chudishche Tʹmy Ganon) | Encarnación del odio y del mal Ganon, bestia de las tinieblas | Encarnación del odio y del mal Ganon, bestia de las tinieblas | |
| Лже-Ганон Огня (Lzhe-Ganon Ognya) | Ira del fuego de Ganon | Ira del fuego de Ganon | |
| Морозный глыбник (Moroznyy glybnik) | Talus glacial | Glaciarok | |
| Хинокс (Hinoks) | Hinox | Hinox | |
| ||||
| ||||
| ||||
| Пламенный глыбник (Plamennyy glybnik) | Talus basáltico | Magmarok | |
| Пламенный глыбог (Plamennyy glybog) | Talus basáltico colosal | Magmarok colosal | |
| Главарь Кога (Glavarʹ Koga) | Maestro Kogg | Maestro Kogg | |
| Молдора (Moldora) | Moldora | Moldora | |
| Молдорадж (Moldoradzh) | Moldora real | Moldora real | |
| Священник Маз-Кош (Svyashchennik Maz-Kosh) Священник Маз-Кош (Svyashchennik Maz-Kosh) | Monje Makkosh Monje Makkosh | Monje Makkosh | |
| Сталнокс (Stalnoks) | Stalhinox | Hinox esquelético | |
| Каменный глыбник (Kamennyy glybnik) | Talus | Petrarok | |
| ||||
| Фосфолитовый глыбник (Fosfolitovyy glybnik) | Talus luminoso | Petrarok luminoso | |
| Редкий глыбник (Redkiy glybnik) | Talus poco común | Petrarok poco común | |
| ||||
| Лже-Ганон Грозы (Lzhe-Ganon Grozy) | Ira del rayo de Ganon | Ira del rayo de Ganon | |
| Лже-Ганон Воды (Lzhe-Ganon Vody) | Ira del agua de Ganon | Ira del agua de Ganon | |
| Лже-Ганон Ветра (Lzhe-Ganon Vetra) | Ira del viento de Ganon | Ira del viento de Ganon |
References
- ↑ Nintendo, SWITCH The Legend of Zelda: Breath of the Wild , Official Hungarian Site, published n.d., retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, The Legend of Zelda: Breath of the Wild , Official Hungarian Site, published n.d., retrieved August 2, 2017.
- ↑ The Legend of Zelda Breath of the Wild - Nintendo Switch előzetes (magyar felirat), NintendoHU on YouTube, Uploaded January 13, 2017
- ↑ Nintendo, A NINTENDO LETÖLTHETŐ TARTALMAKAT KÉSZÍT A THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD JÁTÉKHOZ , Official Hungarian Site, published February 14, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, A NINTENDO RÉSZLETEKET ÁRULT EL AZ ELSŐ THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD DLC-CSOMAG TARTALMÁVAL KAPCSOLATBAN , Official Hungarian Site, published May 2, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ The Legend of Zelda: Breath of the Wild DLC - E3 2017 előzetes - Nintendo Switch\Wii U, NintendoHU on YouTube, Uploaded June 14, 2017
- ↑ The Legend of Zelda: Breath of the Wild - DLC előzetes - Nintendo Switch/Wii U, NintendoHU on YouTube, Uploaded June 30, 2017
- ↑ Nintendo, The Legend of Zelda: Breath of the Wild , Official Polish Site, published n.d., retrieved August 2, 2017.
- ↑ The Legend of Zelda: Breath of the Wild - zwiastun Switch, NintendoPL on YouTube, Uploaded January 17, 2017
- ↑ The Legend of Zelda: Breath of the Wild - zwiastun dodatków, NintendoPL on YouTube, Uploaded June 26, 2017
- ↑ Nintendo, SWITCH The Legend of Zelda: Breath of the Wild , Official Polish Site, published January 24, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, DODATKOWA ZAWARTOŚĆ DO THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD ZAPOWIEDZIANA , Official Polish Site, published February 16, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE 1. PACZKI DLC DO THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD , Official Polish Site, published March 5, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, NIGDY WCZEŚNIEJ NIESPOTYKANA WOLNOŚĆ PODRÓŻOWANIA W GRZE THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD , Official Polish Site, published June 15, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, PODCZAS PIERWSZEGO DNIA OBECNOŚCI NA E3 NINTENDO SKUPIŁO SIĘ NA GRZE THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD , Official Polish Site, published June 19, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, The Legend of Zelda: Breath of the Wild , Official Polish Site, published n.d., retrieved August 2, 2017.
- ↑ The Legend of Zelda: Breath of the Wild - zwiastun Switch, NintendoPL on YouTube, Uploaded January 17, 2017
- ↑ The Legend of Zelda: Breath of the Wild - zwiastun dodatków, NintendoPL on YouTube, Uploaded June 26, 2017
- ↑ Nintendo, SWITCH The Legend of Zelda: Breath of the Wild , Official Polish Site, published January 24, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, DODATKOWA ZAWARTOŚĆ DO THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD ZAPOWIEDZIANA , Official Polish Site, published February 16, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE 1. PACZKI DLC DO THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD , Official Polish Site, published March 5, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, NIGDY WCZEŚNIEJ NIESPOTYKANA WOLNOŚĆ PODRÓŻOWANIA W GRZE THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD , Official Polish Site, published June 15, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, PODCZAS PIERWSZEGO DNIA OBECNOŚCI NA E3 NINTENDO SKUPIŁO SIĘ NA GRZE THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD , Official Polish Site, published June 19, 2017, retrieved August 2, 2017.
- ↑ Nintendo, The Legend of Zelda: Breath of the Wild | Jogos | Nintendo , Official Portuguese Site, published n.d., retrieved August 2, 2017.
- ↑ The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Aonuma apresenta a edição limitada, @NintendoPT on YouTube, Uploaded February 22, 2017
- ↑ Nos bastidores de The Legend of Zelda: Breath of the Wild - O início (Parte 1), NintendoPT on YouTube, Uploaded March 14, 2017
- ↑ Nos bastidores de The Legend of Zelda: Breath of the Wild - Aventura a céu aberto (Parte 2), NintendoPT on YouTube, Uploaded March 14, 2017
- ↑ Nos bastidores de The Legend of Zelda: Breath of the Wild - História e personagens (Parte 3), @NintendoPT on YouTube, Uploaded March 14, 2017
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Link's Awakening for Nintendo Switch Translations
Bosses • Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Four Swords Anniversary Edition Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Breath of the Wild Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Ripened Tingle's Balloon Trip of Love Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Hyrule Warriors: Definitive Edition Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Hyrule Warriors: Age of Calamity Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Ocarina of Time • Ocarina of Time 3D • Majora's Mask • Majora's Mask 3D • The Wind Waker • The Minish Cap • Four Swords Adventures • Twilight Princess • Twilight Princess HD • Phantom Hourglass • Spirit Tracks • Skyward Sword • A Link Between Worlds • Tri Force Heroes • Breath of the Wild • Tears of the Kingdom
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland • Link's Crossbow Training