A Link Between Worlds Translations/All

The following page is a list of the names of every every named character, boss, enemy, location and item appearing in A Link Between Worlds in every release of the game. A Link Between Worlds has been released in the following languages: Japanese, American English, British English, Canadian French, European French, German, Italian, Korean, European Spanish and Latin American Spanish. Supplementary material for A Link Between Worlds has been released in Simplified Chinese.

Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.

Characters

Main Characters

Characters	Japanese	French^CA	French^EU
Link
Princess Zelda	ゼルダ (Zeruda) ゼルダ姫 (Zeruda-hime)	Princesse Zelda Zelda	Princesse Zelda Zelda
Princess Hilda	ヒルダ (Hiruda)	Hilda Princesse Hilda	Hilda
Ravio	ラヴィオ (Ravio)	Lavio	Lavio
Sheerow	シロ (Shiro)	Shirau	Shiro
Yuga	ユガ (Yuga)	Yuga	Yuga
Ganon

Return to top

Characters	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Link		Link
Princess Zelda	Prinzessin Zelda Zelda	Principessa Zelda Zelda	젤다 공주 (Jelda Gongju) 젤다 (Jelda)	Princesa Zelda Zelda	Princesa Zelda Zelda
Princess Hilda	Hilda	Hilda	힐다 공주 (Hilda Gongju) 힐다 (Hilda)	Hilda Princesa Hilda	Hilda Princesa Hilda
Ravio	Ravio	Lavio	라비오 (Labio)	Ravio	Ravio
Sheerow	Weißling	Shiro	시로 (Siro)	Shirio	Shirio
Yuga	Yuga	Yuga	유가 (Yuga)	Yuga	Yuga
Ganon		Ganon

Return to top

Sages

Characters	Japanese	French^CA	French^EU
Gulley	グリ (Guri)	Goulli	Guly
Seres	セレス (Seresu)	Cérèsse	Célès
Osfala	アスファル (Asufaru)	Osfala	Asphar
File:ALBW Irene Model.png Irene	アイリン (Airin)	Arinne	Aëline
Oren	オーレン (Ōren)	Aurène	Orlène
Rosso	ロッソ (Rosso)	Rosso	Rosso
Impa	インパ (Inpa)	Impa	Impa

Return to top

Characters	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Gulley	Gri	Grì	구리 (Guri)	Guri	Guri
Seres	Seres	Sacerdotessa Seres		Zeres	Zeres
Osfala	Osfala	Asfal		Osfala	Osfala
File:ALBW Irene Model.png Irene	Irene	Irene	아이린 (Ailin)	Airín	Airín
Oren	Oreen	Oren	오렌 (Olen)	Oren	Oren
Rosso	Rosso	Rosso		Rosso	Rosso
Impa	Impa	Impa	임파 (Impa)	Impa	Impa

Return to top

Secondary Characters

Characters	Japanese	French^CA	French^EU
Blacksmith	親方 (Oyakata)	Forgeron	Patron
Blacksmith's Wife		Patronne	Patronne
Captain	兵士長 (Heishi-chō)	Capitaine Capitaine de la garde	Capitaine Capitaine de la garde
Dampé		Igor	Igor
Hint Ghost	ヒントおばけ (Hinto Obake)	Fantastus	Fantastus
Mother Maiamai	マザーマイマイ (Mazā Maimai)	Mère Meille	Big'ornette
Sahasrahla	サハスラーラ (Sahasurāra)	Sahasrahla	Sahasrahla
Thief Girl		Voleuse	Voleuse

Return to top

Characters	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Blacksmith	Meister	Fabbro Mastro fabbro		Herrero	Herrero
Blacksmith's Wife	Frau des Schmieds	Moglie del fabbro		Esposa del herrero	Esposa del herrero
Captain	Hauptmann	Capitano Capitano delle guardie Capitano hyliano		Capitán Capitán de la guardia	Capitán Capitán de la guardia
Dampé	Boris	Danpei		Dampé	Dampé
Hint Ghost	Hilfsgeist	Fantaiuto	힌트 유령 (Hinteu Yulyeong)	Fantasma de las pistas	Fantasma de las pistas
Mother Maiamai	Mama Maimai	Mamma maimai	마더 달삐 (Madeo Dalppi)	Mamá maimai	Mamá maimai
Sahasrahla	Sahasrahla	Sahasrahla	사하스라라 (Sahaseulala)	Sahasrala	Sahasrahla
Thief Girl	Diebin	Ladra		Ladrona	Ladrona

Return to top

Other Characters

Characters	Japanese	French^CA	French^EU
Bag Guy		Homme au sac	Homme au sac
Bard		Troubadour	Troubadour
Bee Guy	ハチおじさん (Hachi Ojisan)	Monsieur l'Abeille	Monsieur l'Abeille
Bird Lover		Homme aux oiseaux	Homme aux oiseaux
File:ALBW Bird-Masked Man Model.png Bird-Masked Man		Homme masqué aux oiseaux	Homme masqué aux oiseaux
Bomb-Shop Man		Vendeur de fleurs bombes	Vendeur de fleurs bombes
Bouldering Guy		Rocaladeur	Alpiniste
Boy		Petit garçon	Petit garçon
File:ALBW Craftsman Model.png Craftsman		Employé de la forge	Employé de la forge
Cucco Girl		Fille aux cocottes	Jeune femme de l'enclos
Customer		Habitué	Habitué
Dampé?		Igor?	Igor ?
Derby Boy		Petit garçon	Petit garçon
Derby Girl		Petite fille	Petite fille
Devilish Girl		Petite démone	Petite démone
File:ALBW Dungeon Bro Model.png Dungeon Bro		Frère Dudonjon	Frère Dudonjon
Flute Boy		Petit flûtiste	Petit flûtiste
Fortune Teller
Fortune's Choice Guy		Maître des coffres	Maître des coffres
Giant Cucco
Gramps		Ancien Ancien StreetPass	Papy Papy StreetPass
Great Fairy		Grande fée	Grande fée
Great Rupee Fairy		Grande fée des rubis	Grande fée des rubis
Hinox
Housekeeper		Femme de ménage	Gouvernante
Hylian Soldier
Item Seller		Vendeur Vendeuse	Vendeur Vendeuse
Jillo	ジロー (Jirō)	Cerneto	Paul
Lakeside Item Seller		Vendeur du lac	Vendeur du lac
Lorule Soldier
Mama Turtle		Maman Tortue	Maman tortue
Masked Elder		Gourou	Gourou
File:ALBW Masked Follower Model.png Masked Follower		Fidèle	Fidèle
Masked Granny		Grand-mère masquée	Grand-mère masquée
Milk Bar Owner		Gérant	Gérant
File:ALBW Mimi Model.png Mimi
Mysterious Man		Homme mystérieux	Homme mystérieux
Octo		Octounet	Octounet
Official		Fonctionnaire	Fonctionnaire
Older Racing Bro		Frère Lacourse	Frère Lacourse
Papa	パパ (Papa)	Papa	Papa
Philosopher		Prêtre	Prêtre
Priest	神父 (Shinpu)	Prêtre	Prêtre
Rumor Guy	ゴシップさん (Goshippu-san)	Monsieur Potins	Monsieur Potins
Runaway Item Seller		Mari de la vendeuse	Mari de la vendeuse
Rupee Rush Gal		Jeune femme aux rubis	Jeune femme aux rubis
Rupee Rush Guy		Jeune homme aux rubis	Jeune homme aux rubis
Sabro	サブロー (Saburō)	Reverto	Jacques
Shady Guy		Homme louche	Homme louche
Spear Boy		Garçon à la lance	Garçon à la lance
Street Merchant		Vendeur de rue	Vendeur de rue
Stylish Woman		Dame coquette	Jeune femme coquette
Swimmer		Jeune homme du lac	Jeune homme du lac
Tallo	タロー (Tarō)	Jouqueto	Pierre
Treasure Hunter	トレジャーハンター (Torejā Hantā)	Chasseur de trésors	Chasseur de trésors
Veteran Thief		Récidiviste	Récidiviste
Witch		Sorcière	Mamie Magie
File:ALBW Woman Model.png Woman		Femme	Femme
File:ALBW Young Woman Model.png Young Woman		Jeune femme	Jeune femme
Younger Racing Bro		Frère Lacourse	Frère Lacourse
Zora Underling		Zora	Zora

Return to top

Characters	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Bag Guy	Maskierter Mann	Uomo con sacchetto		Hombre de la bolsa	Hombre de la bolsa
Bard	Barde	Bardo		Bardo	Bardo
Bee Guy	Summsenmann	Apicultore	벌 아저씨 (Beol Ajeossi)	Abuelo abejero	Abuelo abejero
Bird Lover	Vogel-Freund	Amante dei volatili		Abuelo pajarero	Abuelo pajarero
File:ALBW Bird-Masked Man Model.png Bird-Masked Man	Vogelmaskenträger	Uomo mascherato		Hombre enmascarado	Hombre enmascarado
Bomb-Shop Man	Bombenhändler	Venditore di fiori bomba		Artificiero	Artificiero
Bouldering Guy	Bergsteiger	Scalatore		Alpinista	Alpinista
Boy	Junge	Bambino		Niño	Niño
File:ALBW Craftsman Model.png Craftsman	Geselle	Nano		Forjador	Forjador
Cucco Girl	Hühnerhagel-Veranstalterin	Coccolina		Cuca	Cuca
Customer	Stammgast	Cliente abituale		Cliente habitual	Cliente habitual
Dampé?	Boris (?)	Danpei (?)		¿Dampé?	¿Dampé?
Derby Boy	Junge	Octavius		Niño	Octavio
Derby Girl	Mädchen	Octavia		Niña	Octavia
Devilish Girl	Teufelchen	Carlotta		Aresia	Aresia
File:ALBW Dungeon Bro Model.png Dungeon Bro	Don Jon	Laby Rintoh		Hermano Kerker	Hermano Kerker
Flute Boy	Flötenspieler	Pifferaio		Niño flautista	Niño flautista
Fortune Teller
Fortune's Choice Guy	Truhenlotterie-Veranstalter	Fortunato Fortunello		Guardián del tesoro	Guardián del tesoro
Giant Cucco
Gramps	Onkel StreetPass-Onkel	Nonno Nonno StreetPass		Abuelo Abuelo StreetPass	Abuelo Abuelo StreetPass
Great Fairy	Große Fee	Fata radiosa		Gran hada	Gran hada
Great Rupee Fairy	Große Rubinfee	Fata radiosa delle rupie		Gran hada de las rupias	Gran hada de las rupias
Hinox		Hinox
Housekeeper	Haushälterin	Aiutante		Gobernanta	Gobernanta
Hylian Soldier
Item Seller	Händler Händlerin	Bottegaia Mercante		Vendedor Vendedora	Vendedor Vendedora
Jillo	Fritz	Ruga Tartaruga		Legumi	Sigerico
Lakeside Item Seller	Händler am See	Venditore del lago		Vendedor del lago	Vendedor del lago
Lorule Soldier		Soldato del Castello di Lorule Soldato di Lorule
Mama Turtle	Schildkrötenmutter	Mamma tartaruga		Mamá tortuga	Mamá tortuga
Masked Elder	Masken-Guru	Sacerdote		Gurú enmascarado	Gurú enmascarado
File:ALBW Masked Follower Model.png Masked Follower	Maskierte Frau Maskierter Mann	Fedele		Devota Devoto	Devota Devoto
Masked Granny	Maskierte Frau	Vecchia mascherata		Anciana enmascarada	Anciana enmascarada
Milk Bar Owner	Wirt	Barista		Dueño del Bar Lácteo	Barman
File:ALBW Mimi Model.png Mimi
Mysterious Man	Mysteriöser Mann	Uomo misterioso		Hombre misterioso	Hombre misterioso
Octo	Okto	Octino		Octorito	Octorito
Official	Beamter	Pubblico ufficiale		Funcionario	Funcionario
Older Racing Bro	Wettlauf-Bruder	Saetta		Hermano Presto	Hermano Presto
Papa	Papa	Papà		Papá	Papá
Philosopher	Priester	Sacerdote		Sacerdote	Sacerdote
Priest	Priester	Sacerdote		Sacerdote	Sacerdote
Rumor Guy	Plaudertasche	Mr. Intrigo		Roddel	Roddel
Runaway Item Seller	Händler	Bottegaio		Vendedor	Vendedor
Rupee Rush Gal	Rubinjagd-Veranstalterin	Pia		Encargada de riqueza con cabeza	Rupinda
Rupee Rush Guy	Rubinjagd-Veranstalter	Pio		Encargado de riqueza con cabeza	Rupencio
Sabro	Günther	Taru Tartaruga		Herbi	Witerico
Shady Guy	Tunichtgut	Tizio losco		Tipo raro	Tipo raro
Spear Boy	Speer-Junge	Ragazzo con lancia		Chico de la lanza	Chico de la lanza
Street Merchant	Fahrender Händler	Venditore ambulante		Vendedor ambulante	Vendedor ambulante
Stylish Woman	Modebewusste Frau	Ragazza alla moda		Mujer coqueta	Mujer coqueta
Swimmer	Typ am See	Ragazzo del lago		Nadador	Nadador
Tallo	Hans	Tarta Tartaruga		Champi	Alarico
Treasure Hunter	Schatzjäger	Cacciatore di tesori		Cazador de tesoros	Cazador de tesoros
Veteran Thief	Berufsverbrecher	Ladruncolo		Cliente reincidente	Cliente reincidente
Witch	Hexe	Mapy Vecchia strega		Bruja	Bruja
File:ALBW Woman Model.png Woman	Frau	Signora		Mujer	Mujer
File:ALBW Young Woman Model.png Young Woman	Junge Frau	Ragazza		Chica	Chica
Younger Racing Bro	Wettlauf-Bruder	Lampo		Hermano Presto	Hermano Presto
Zora Underling	Zora	Zora		Zora	Zora

Return to top

Races

Races	Japanese	Chinese^SI	French^CA	French^EU
Cucco
Fairy	妖精 (Yōsei)		Fée	Fée
File:ALBW Hylian Model.png Hylian
File:ALBW Maiamai Model.png Maiamai			Meille	Ti'gorneau
File:ALBW Zora (Enemy) Model.png Zora		卓拉 (Zhuó lā)

Return to top

Races	German	Italian	Spanish^LA	Spanish^EU
Cucco		Coccò
Fairy	Fee	Fata	Hada	Hada
File:ALBW Hylian Model.png Hylian
File:ALBW Maiamai Model.png Maiamai	Maimai	Maimai	Maimai	Maimai
File:ALBW Zora (Enemy) Model.png Zora		Zora

Return to top

Enemies

Enemies	English^BR	Japanese	Chinese^SI	French^CA	French^EU
Armos
Arrgi
Arrow Trap
File:ALBW Ball and Chain Soldier Model.png Ball and Chain Soldier
Bari
Bawb
Beamos
Bee
Big Ice Gimos
File:ALBW Biri Model.png Biri
Black Lynel
Blade Trap
Blob
Blue Bari
Blue Bow Soldier
Blue Eyegore
Blue Hardhat Beetle
Blue Rupee Like
Blue Sword Soldier
Blue Taros
Blue Tektite
Blue Zazak
Bomb Soldier
Boulder
File:ALBW Bow Soldier Model.png Bow Soldier
Brutal Ball
Bumper
Buzz Blob
Chasupa
Crow
Dacto
Dark Ghini
Dark Rat
Deadrock
Devalant
File:ALBW Eyegore Model.png Eyegore
Fire Bubble
Fire Gimos
Fire Wizzrobe
Flamola
Flying Tile
Freezor
Gargantuan Ball
Geldman
Gibdo
Gibo
Gimos
Gold Ball and Chain Trooper
Golden Bee
File:ALBW Goriya Model.png Goriya
Great Ball of Fire
Green Eyegore
Green Goriya
Green Kodongo
Green Rupee Like
Green Sword Soldier
Grey Ball and Chain Soldier
Guruguru Bar
Gyorm
Blue Hardhat Beetle
Helmasaur
Hinox
Hokkubokku
Hyu
Ice Bubble
Ice Gimos
Ice Wizzrobe
Karat Crab
Keeleon
Keese			蝙蝠 (Biānfú)
Kodongo
Ku
Kyameron
Leever
Light Ghini
Like Like
Lorule Soldier
Lorule Soldier
Lorule Spear Soldier
Lynel
Medusa
Mini-Moldorm
Moblin
Mole
Octorok
Peahat
Pengator
Poe
Popo
Purple Biri
Purple Mini-Moldorm
Rat
Red Bari
Red Biri
Red Eyegore
Red Goriya
Red Hardhat Beetle
Red Kodongo
Red Popo
Red Rupee Like
Red Spear Soldier
Red Stalfos
Red Taros
Red Tektite
Red Zazak
File:ALBW Rolling Pin Model.png Rolling Pin
Ropa
Rope
Rupee Boulder
File:ALBW Rupee Like Model.png Rupee Like
Sand Crab
Shield Moblin
Short Sword Soldier
Skullrope
Slarok
Sluggula
Snap Dragon
Snowball Hinox
Snowball Zirro
File:ALBW Soldier Model.png Soldier
Spear Soldier
Spear Throwing Soldier
Spiked Ball
Stal
Stalfos			骷髅战士 (Kū lóu zhàn shì)
Swamola
File:ALBW Taros Model.png Taros
File:ALBW Tektite Model.png Tektite			玻石虫 (Bō shí chóng)
Terrorpin
Vulture
Wallmaster
Water Tektite
White Bari
Winder
Yellow Bari
Yellow Biri
File:ALBW Zazak Model.png Zazak
Zirro
File:ALBW Zora (Enemy) Model.png Zora			卓拉 (Zhuó lā)

Return to top

Enemies	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Armos		Armos
Arrgi		Arrgi
Arrow Trap
File:ALBW Ball and Chain Soldier Model.png Ball and Chain Soldier		Soldato di Ferro
Bari		Cnidari
Bawb		Bawb
Beamos		Laseros
Bee		Ape
Big Ice Gimos		Gimos di ghiaccio grandi
File:ALBW Biri Model.png Biri		Cnidiri
Black Lynel		Lynel (Nero)
Blade Trap
Blob		Blob
Blue Bari		Cnidari (Blu)
Blue Bow Soldier		Soldato con arco (Blu)
Blue Eyegore		Statua di Igor (Blu)
Blue Hardhat Beetle		Poon (Blu)
Blue Rupee Like		Like Like Rupia (Blu)
Blue Sword Soldier		Soldato con spada (Blu)
Blue Taros		Taros (Blu)
Blue Tektite		Tektite (Blu)
Blue Zazak		Zazack (Blu)
Bomb Soldier		Soldato con Bombe
Boulder
File:ALBW Bow Soldier Model.png Bow Soldier		Soldato con Arco
Brutal Ball
Bumper
Buzz Blob		Buzz Blob
Chasupa
Crow		Kroli
Dacto		Kyune
Dark Ghini		Ghini Oscuro
Dark Rat		Toposcuro
Deadrock		Deadrok
Devalant		Deviland
File:ALBW Eyegore Model.png Eyegore		Statua di Igor
Fire Bubble		Nembo
Fire Gimos		Gimos del Fuoco
Fire Wizzrobe		Sciamanix del Fuoco
Flamola		Magdarm
Flying Tile
Freezor		Tynon
Gargantuan Ball
Geldman		Gheldman
Gibdo		Ghibdo
Gibo		Ghibo
Gimos		Ghimos
Gold Ball and Chain Trooper
Golden Bee		Ape dorata
File:ALBW Goriya Model.png Goriya		Goriya
Great Ball of Fire
Green Eyegore		Statua di Igor (Verde)
Green Goriya		Goriya (Verde)
Green Kodongo		Kodongo (Verde)
Green Rupee Like		Like Like Rupia (Verde)
Green Sword Soldier		Soldato con spada (Verde)
Grey Ball and Chain Soldier		Soldato di Ferro (Grigio)
Guruguru Bar
Gyorm		Gyorm
Blue Hardhat Beetle		Poon
Helmasaur
Hinox		Hinox
Hokkubokku		Hokbok
Hyu		Fyuu
Ice Bubble		Nembo Glaciale
Ice Gimos		Ghimos di Ghiaccio
Ice Wizzrobe		Sciamanix del Ghiaccio
Karat Crab		Chao
Keeleon		Neolik
Keese		Pipistrello
Kodongo		Kodongo
Ku		Ku
Kyameron		Kyameron
Leever		Leever
Light Ghini
Like Like		Like Like
Lorule Soldier		Soldato del Castello di Lorule Soldato di Lorule
Lorule Soldier		Soldato del Castello di Lorule Soldato di Lorule
Lorule Spear Soldier		Soldato di Lorule con lancia
Lynel		Lynel
Medusa
Mini-Moldorm		Mini-Moldorm
Moblin		Grublin Moblin
Mole
Octorok		Octorok
Peahat		Bublocottero
Pengator		Fanguin
Poe		Poo
Popo		Popo
Purple Biri		Cnidiri (Viola)
Purple Mini-Moldorm		Shippo (Viola)
Rat		Topo
Red Bari		Cnidari (Rosso)
Red Biri
Red Eyegore		Statua di Igor (Rosso)
Red Goriya		Goriya (Rosso)
Red Hardhat Beetle		Poon (Rosso)
Red Kodongo		Kodongo (Rosso)
Red Popo		Popo (Rosso)
Red Rupee Like		Like Like Rupia (Rosso)
Red Spear Soldier		Soldato (Rosso)
Red Stalfos
Red Taros		Taros (Rosso)
Red Tektite		Tektite (Rosso)
Red Zazak		Zazack (Rosso)
File:ALBW Rolling Pin Model.png Rolling Pin
Ropa		Looper
Rope		Corda
Rupee Boulder
File:ALBW Rupee Like Model.png Rupee Like		Like Like Rupia
Sand Crab		Granchio
Shield Moblin		Grublin con scudo
Short Sword Soldier
Skullrope		Serpeteschio
Slarok		Slarok
Sluggula		Nuranur
Snap Dragon		Bocca di Leone
Snowball Hinox		Hinox dell Nevi
Snowball Zirro		Kripy (Palla di neve)
File:ALBW Soldier Model.png Soldier
Spear Soldier		Guerriero che brandisce una picca Soldato con Lancia
Spear Throwing Soldier		Soldato con lancia
Spiked Ball
Stal		Stal
Stalfos		Stalfos
Swamola		Moldarm
File:ALBW Taros Model.png Taros		Taros
File:ALBW Tektite Model.png Tektite		Tektite
Terrorpin		Pinopanico
Vulture		Tendor
Wallmaster		Mano Rapace
Water Tektite		Tektite Acquatico
White Bari		Cnidari (Bianco)
Winder		Winder
Yellow Bari		Cnidari (Giallo)
Yellow Biri		Cnidiri (Giallo)
File:ALBW Zazak Model.png Zazak		Zazack
Zirro		Kripy
File:ALBW Zora (Enemy) Model.png Zora		Zora

Return to top

Sub-Bosses

Sub-Bosses	English^BR	Japanese	Chinese^SI	French^CA	French^EU
Heedle
File:ALBW Gigabari Model.png Gigabari
Big Pengator
Purple Moldorm
Lorule Ball and Chain Soldier
Arrghus

Return to top

Sub-Bosses	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Heedle		Heedle
File:ALBW Gigabari Model.png Gigabari		Gigabari (Giallo) Gigabari (Viola)
Big Pengator		Fanguin Grande Pengator Grande
Purple Moldorm		Gran Shippo (Viola)
Lorule Ball and Chain Soldier		Soldato di Lorule con palla chiodata
Arrghus		Arghus

Return to top

Bosses

Bosses	Japanese	French^CA	French^EU
Yuga	ユガ (Yuga)	Yuga	Yuga
Moldorm
Margomill
Gemesaur King
Arrghus
Knucklemaster
Stalblind	スタルブラインド (Sutaruburaindo)
Zaganaga
Dharkstare
Grinexx
Yuga Ganon

Return to top

Bosses	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Yuga	Yuga	Yuga	유가 (Yuga)	Yuga	Yuga
Moldorm
Margomill		Get Margo
Gemesaur King		Re Gemesaur
Arrghus		Arghus
Knucklemaster		Knucklemaster
Stalblind		Stalblind
Zaganaga		Zaganaga
Dharkstare		Augenfrost Nero
Grinexx		Bolgarok
Yuga Ganon

Return to top

StreetPass Bosses

StreetPass Bosses	English^BR	Japanese	Chinese^SI	French^CA	French^EU
Shadow Link		シャドウリンク (Shadō Rinku)		Link noir	Link noir
Gramps				Ancien Ancien StreetPass	Papy Papy StreetPass

Return to top

StreetPass Bosses	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Shadow Link	Schatten-Link	Link Ombra	섀도 링크 (Syaedo Lingkeu)	Link Oscuro	Link Tenebroso
Gramps	Onkel StreetPass-Onkel	Nonno Nonno StreetPass		Abuelo Abuelo StreetPass	Abuelo Abuelo StreetPass

Return to top

Items

Inventory

Items	Japanese	Chinese^SI	French^CA	French^EU
Bomb	バクダン (Bakudan)	炸弹 (Zhàdàn)	Bombe	Bombe
File:ALBW Boomerang Model.png Boomerang	ブーメラン (Būmeran)	回旋镖 (Huíxuán biāo)	Boomerang	Boomerang
Bow	弓矢 (Yumiya)		Arc	Arc
Bow of Light	光の弓矢 (Hikari no Yumiya)		Arc de lumière	Arc de lumière
File:ALBW Fire Rod Model.png Fire Rod	ファイアロッド (Faia Roddo)		Baguette de feu	Baguette de feu
Foul Fruit	ビリリの実 (Biriri no Mi)		Fruit du tournis	Fruit du tournis
Hammer	ハンマー (Hanmā)		Marteau	Marteau
Hint Glasses	ヒントメガネ (Hinto Megane)		Lunettes occultes	Lunettes occultes
File:ALBW Hookshot Model.png Hookshot	フックショット (Fukkushotto)	钩索 (Gōu suǒ)	Grappin	Grappin
File:ALBW Ice Rod Model.png Ice Rod	アイスロッド (Aisu Roddo)		Baguette de glace	Baguette de glace
Lamp	カンテラ (Kantera)		Lanterne	Lanterne
Net	ムシ獲りアミ (Mushi Tori Ami)		Filet	Filet à papillons
Nice Bomb	ナイスバクダン (Naisu Bakudan)		Bombe de luxe	Great bombe
Nice Boomerang	ナイスブーメラン (Naisu Būmeran)		Boomerang de luxe	Great boomerang
Nice Bow	ナイス弓矢 (Naisu Yumiya)		Arc de luxe	Great arc
Nice Fire Rod	ナイスファイアロッド (Naisu Faia Roddo)		Baguette de feu de luxe	Great baguette de feu
Nice Hammer	ナイスハンマー (Naisu Hanmā)		Marteau de luxe	Great marteau
Nice Hookshot	ナイスフックショット (Naisu Hukkushotto)		Grappin de luxe	Great grappin
Nice Ice Rod	ナイスアイスロッド (Naisu Aisu Roddo)		Baguette de glace de luxe	Great baguette de glace
Nice Sand Rod	ナイスサンドロッド (Naisu Sando Roddo)		Baguette des sables de luxe	Great baguette des sables
Nice Tornado Rod	ナイストルネードロッド (Naisu Torunēdo Roddo)		Baguette des tornades de luxe	Great baguette des tornades
Rented Bomb	借りたバクダン (Karita Bakudan)		Bombe louée	Bombe de location
Rented Boomerang	借りたブーメラン (Karita Būmeran)		Boomerang loué	Boomerang de location
Rented Bow	借りた弓矢 (Karita Yumiya)		Arc loué	Arc de location
Rented Fire Rod	借りたファイアロッド (Karita Faia Roddo)		Baguette de feu louée	Baguette de feu de location
Rented Hammer	借りたハンマー (Karita Hanmā)		Marteau loué	Marteau de location
Rented Hookshot	借りたフックショット (Karita Hukkushotto)		Grappin loué	Grappin de location
Rented Ice Rod	借りたアイスロッド (Karita Aisu Roddo)		Baguette de glace louée	Baguette de glace de location
Rented Sand Rod	借りたサンドロッド (Karita Sando Roddo)		Baguette des sables louée	Baguette des sables de location
Rented Tornado Rod	借りたトルネードロッド (Karita Torunēdo Roddo)		Baguette des tornades louée	Baguette des tornades de location
File:ALBW Sand Rod Model.png Sand Rod	サンドロッド (Sando Roddo)		Baguette des sables	Baguette des sables
Scoot Fruit	ドロンの実 (Doron no Mi)		Fruit de sortie	Fruit d'escampette
File:ALBW Super Lamp Model.png Super Lamp	スーパーカンテラ (Sūpā Kantera)		Super lanterne	Super lanterne
Super Net	スーパームシ獲りアミ (Sūpā Mushi Tori Ami)		Super filet	Super filet à papillons
Tornado Rod	トルネードロッド (Torunēdo Roddo)		Baguette des tornades	Baguette des tornades

Return to top

Items	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Bomb	Bombe	Bomba	폭탄 (Pogtan)	Bomba	Bomba
File:ALBW Boomerang Model.png Boomerang	Bumerang	Boomerang	부메랑 (Bumelang)	Bumerán	Bumerán
Bow	Bogen	Arco	화살 (Hwasal)	Arco y flechas	Arco y flechas
Bow of Light	Licht-Bogen	Arco della luce	빛의 화살 (Bich-ui Hwasal)	Arco y flechas de luz	Arco y flechas de luz
File:ALBW Fire Rod Model.png Fire Rod	Feuerstab	Bacchetta del fuoco	파이어 로드 (Paieo Rodeu)	Cetro de Fuego	Cetro de Fuego
Foul Fruit	Knallobst	Stordifrutto	찌릿찌릿 열매 (Jjilisjjilis Yeolmae)	Fruta de derribo	Fruto acidérrimo
Hammer	Hammer	Martello	해머 (Haemeo)	Martillo	Martillo
Hint Glasses	Hinweisbrille	Occhiali mistici	힌트 안경 (Hinteu Angyeong)	Lentes de las pistas	Gafas de las pistas
File:ALBW Hookshot Model.png Hookshot	Enterhaken	Arpione	후크샷 (Hukeusyas)	Gancho	Gancho
File:ALBW Ice Rod Model.png Ice Rod	Eisstab	Bacchetta del ghiaccio	아이스 로드 (Aiseu Rodeu)	Cetro de Hielo	Cetro de Hielo
Lamp	Lampe	Lanterna	등불 (Deungbul)	Lámpara	Lámpara
Net	Kescher	Retino	잠자리채 (Jamjalichae)	Red	Red
Nice Bomb	Super-Bombe	Super bomba	나이스 폭탄 (Naiseu Pogtan)	Bomba mejorada	Bomba chula
Nice Boomerang	Super-Bumerang	Super boomerang	나이스 부메랑 (Naiseu Bumelang)	Bumerán mejorado	Bumerán chulo
Nice Bow	Super-Bogen	Super arco	나이스 화살 (Naiseu Hwasal)	Arco y flechas mejorados	Arco y flechas chulos
Nice Fire Rod	Super-Feuerstab	Super bacchetta del fuoco	나이스 파이어 로드 (Naiseu Paieo Rodeu)	Cetro de Fuego mejorado	Cetro de Fuego chulo
Nice Hammer	Super-Hammer	Super martello	나이스 해머 (Naiseu Haemeo)	Martillo mejorado	Martillo chulo
Nice Hookshot	Super-Enterhaken	Super arpione	나이스 후크샷 (Naiseu Hukeusyas)	Gancho mejorado	Gancho chulo
Nice Ice Rod	Super-Eisstab	Super bacchetta del ghiaccio	나이스 아이스 로드 (Naiseu Aiseu Rodeu)	Cetro de Hielo mejorado	Cetro de Hielo chulo
Nice Sand Rod	Super-Sandstab	Super bacchetta delle sabbie	나이스 샌드 로드 (Naiseu Saendeu Rodeu)	Báculo de las Arenas mejorado	Báculo de las Arenas chulo
Nice Tornado Rod	Super-Tornadostab	Super bacchetta del tornado	나이스 토네이도 로드 (Naiseu Toneido Rodeu)	Báculo del Torbellino mejorado	Báculo del Tornado chulo
Rented Bomb	Leih-Bombe	Bomba a noleggio	빌린 폭탄 (Billin Pogtan)	Bomba alquilada	Bomba alquilada
Rented Boomerang	Leih-Bumerang	Boomerang a noleggio	빌린 부메랑 (Billin Bumelang)	Bumerán alquilado	Bumerán alquilado
Rented Bow	Leih-Bogen	Arco a noleggio	빌린 화살 (Billin Hwasal)	Arco y flechas alquilados	Arco y flechas alquilados
Rented Fire Rod	Leih-Feuerstab	Bacchetta del fuoco a noleggio	빌린 파이어 로드 (Billin Paieo Rodeu)	Cetro de Fuego alquilado	Cetro de Fuego alquilado
Rented Hammer	Leih-Hammer	Martello a noleggio	빌린 해머 (Billin Haemeo)	Martillo alquilado	Martillo alquilado
Rented Hookshot	Leih-Enterhaken	Arpione a noleggio	빌린 후크샷 (Billin Hukeusyas)	Gancho alquilado	Gancho alquilado
Rented Ice Rod	Leih-Eisstab	Bacchetta del ghiaccio a noleggio	빌린 아이스 로드 (Billin Aiseu Rodeu)	Cetro de Hielo alquilado	Cetro de hielo alquilado
Rented Sand Rod	Leih-Sandstab	Bacchetta delle sabbie a noleggio	빌린 샌드 로드 (Billin Saendeu Rodeu)	Báculo de las Arenas alquilado	Báculo de las Arenas alquilado
Rented Tornado Rod	Leih-Tornadostab	Bacchetta del tornado a noleggio	빌린 토네이도 로드 (Billin Toneido Rodeu)	Báculo del Torbellino alquilado	Báculo del Tornado alquilado
File:ALBW Sand Rod Model.png Sand Rod	Sandstab	Bacchetta delle sabbie	샌드 로드 (Saendeu Rodeu)	Báculo de las Arenas	Báculo de las Arenas
Scoot Fruit	Fluchtfrucht	Fuggifrutto	휘리릭 열매 (Hwililig Yeolmae)	Fruta de escape	Fruto fugáceo
File:ALBW Super Lamp Model.png Super Lamp	Mega-Lampe	Super lanterna	슈퍼 등불 (Syupeo Deungbul)	Superlámpara	Superlámpara
Super Net	Mega-Kescher	Super retino	슈퍼 잠자리채 (Syupeo Jamjalichae)	Superred	Superred
Tornado Rod	Tornadostab	Bacchetta del tornado	토네이도 로드 (Toneido Rodeu)	Báculo del Torbellino	Báculo del Tornado

Return to top

Equipment

Items	Japanese	Chinese^SI	French^CA	French^EU
Bee Badge	ハチバッヂ (Hachi Baddji)		Badge des abeilles	Badge des abeilles
Blue Mail	青い服 (Aoi no Fuku)		Tunique bleue	Tunique bleue
Green Tunic	緑の服 (Midori no Fuku)		Tunique verte	Tunique verte
Forgotten Sword	忘れ物の剣 (Wasuremono no Ken)		Épée oubliée	Épée oubliée
Hylian Shield	ハイリアの盾 (Hairia no Tate)		Bouclier Hylien	Bouclier d'Hylia
Master Ore	マスターストーン (Masutā Sutōn)		Roche de légende	Roche de légende
Master Sword	マスターソード (Masutā Sōdo)	大师之剑 (Dàshī zhī jiàn)	Épée de légende	Épée de légende
Master Sword Lv2	マスターソードLV2 (Masutā Sōdo LV2)		Épée de légende niv. 2	Épée de légende niv. 2
Master Sword Lv3	マスターソードLV3 (Masutā Sōdo LV3)		Épée de légende niv. 3	Épée de légende niv. 3
File:ALBW Pegasus Boots Model.png Pegasus Boots	ペガサスの靴 (Pegasasu no Kutsu)		Bottes de Pégase	Bottes de Pégase
Pouch	ポーチ (Pōchi)		Sacoche	Sacoche
Power Glove	パワーグローブ (Pawā Gurōbu)		Gants de la force	Gants de puissance
Stamina Scroll	頑張りの秘訣 (Ganbari no Hiketsu)		Arcane de l'endurance	Arcane de l'endurance
File:ALBW Ravio's Bracelet Model.png Ravio's Bracelet	ラヴィオの腕輪 (Ravio no Udewa)		Bracelet de Lavio	Bracelet de Lavio
Red Mail	赤い服 (Akai no Fuku)		Tunique rouge	Tunique rouge
Shield	盾 (Tate)		Bouclier	Bouclier
Titan's Mitt	パワフルグローブ (Pawafuru Gurōbu)		Gants de titans	Moufles du titan
Zora's Flippers	ゾーラの水かき (Zōra no Mizukaki)		Palmes de Zora	Palmes de zora

Return to top

Items	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Bee Badge	Bienenabzeichen	Spilla dell'ape	벌 배지 (Beol Baeji)	Insignia de las abejas	Insignia de las abejas
Blue Mail	Blaues Gewand	Tunica blu	파란 옷 (Palan Os)	Sayo azul	Ropas azules
Green Tunic	Grünes Gewand	Tunica verde	초록 옷 (Cholog Os)	Sayo verde	Ropas verdes
Forgotten Sword	Vergessenes Schwert	Spada dimenticata	잊어버린 검 (Ij-eobeolin Geom)	Espada olvidada	Espada olvidada
Hylian Shield	Hylia-Schild	Scudo Hylia	하일리아의 방패 (Haillia-ui Bangpae)	Escudo hyliano	Escudo hyliano
Master Ore	Master-Erz	Minerale supremo	마스터 스톤 (Maseuteo Seuton)	Mineral maestro	Mineral maestro
Master Sword	Master-Schwert	Spada Suprema	마스터 소드 (Maseuteo Sodeu)	Espada Maestra	Espada Maestra
Master Sword Lv2	Master-Schwert Lv.2	Spada Suprema (Liv. 2)	마스터 소드 LV2 (Maseuteo Sodeu LV2)	Espada Maestra mejorada	Espada Maestra mejorada
Master Sword Lv3	Master-Schwert Lv.3	Spada Suprema (Liv. 3)	마스터 소드 LV3 (Maseuteo Sodeu LV3)	Espada Maestra suprema	Espada Maestra suprema
File:ALBW Pegasus Boots Model.png Pegasus Boots	Pegasus-Stiefel	Calzari di Pegaso	페가수스의 신발 (Pegasuseu-ui Sinbal)	Botas de Pegaso	Botas de Pegaso
Pouch	Tasche	Borsa	주머니를 (Jumeonileul)	Alforja	Alforja
Power Glove	Krafthandschuh	Guanti della forza	파워 글러브 (Pawo Geulleobeu)	Guante de Fuerza	Guante de Fuerza
Stamina Scroll	Ausdauer-Schriftrolle	Pergamena dell'energia	노력의 비결 (Nolyeog-ui Bigyeol)	Enigma del Esfuerzo	Enigma del Esfuerzo
File:ALBW Ravio's Bracelet Model.png Ravio's Bracelet	Dimensionsarmreif Ravios Armreif	Bracciale di Lavio	라비오의 팔찌 (Rabio-ui Paljji)	Brazalete de Ravio	Brazalete de Ravio
Red Mail	Rotes Gewand	Tunica rossa	빨간 옷 (Ppalgan Os)	Sayo rojo	Ropas rojas
Shield	Schild	Scudo	방패 (Bangpae)	Escudo	Escudo
Titan's Mitt	Titanenhandschuh	Guanti del titano	파워풀 글러브 (Pawopul Geulleobeu)	Guante del Titán	Guante del Titán
Zora's Flippers	Zora-Flossen	Pinne degli Zora	조라의 물갈퀴 (Jola-ui Mulgalkwi)	Aletas de zora	Aletas de zora

Return to top

Bottle Items

Items	Japanese	French^CA	French^EU
Blue Potion	青い薬 (Aoi Kusuri)	Potion bleue	Potion bleue
Bottle	ビン (Bin)	Flacon	Flacon
Letter in a Bottle	手紙入りボトル (Tegami-iri Botoru)	Message dans un flacon	Message dans un flacon
Milk	ミルク (Miruku)	Lait	Lait
Red Potion	赤い薬 (Akai Kusuri)	Potion rogue	Potion rogue
Premium Milk	プレミアムミルク (Puremiamu Miruku)	Lait grand cru	Lait grand cru
Purple Potion	紫の薬 (Murasaki no Kusuri)	Potion mauve	Potion violette
Yellow Potion	黄色い薬 (Kiiroi Kusuri)	Potion jaune	Potion jaune

Return to top

Items	German	Italian	Spanish^LA	Spanish^EU
Blue Potion	Blaues Elixier	Pozione blu	Poción azul	Poción azul
Bottle	Flasche	Ampolla	Botella	Botella
Letter in a Bottle	Flaschenpost	Messaggio in bottiglia	Mensaje en una botella	Mensaje en una botella
Milk	Milch	Latte	Leche	Leche
Red Potion	Rotes Elixier	Pozione rossa	Poción roja	Poción roja
Premium Milk	Vollmilch	Latte extra	Leche superior	Leche extra
Purple Potion	Lila Elixier	Pozione viola	Poción púrpura	Poción púrpura
Yellow Potion	Gelbes Elixier	Pozione gialla	Poción amarilla	Poción amarilla

Return to top

Monster Spoils

Items	Japanese	French^CA	French^EU
Monster Guts	魔物の肝 (Mamono no Kimo)	Foie de monstre	Foie de monstre
Monster Horn	魔物の角 (Mamono no Tsuno)	Corne de monstre	Corne de monstre
Monster Tail	魔物の尻尾 (Mamono no Shippo)	Queue de monstre	Queue de monstre

Return to top

Items	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Monster Guts	Monsterherz	Cuore di mostro	몬스터의 간 (Monseuteo-ui Gan)	Entrañas de monstruo	Entrañas de monstruo
Monster Horn	Monsterhorn	Corno di mostro	몬스터의 뿔 (Monseuteo-ui Ppul)	Cuerno de monstruo	Cuerno de monstruo
Monster Tail	Monsterschweif	Coda di mostro	몬스터의 꼬리 (Monseuteo-ui Kkoli)	Cola de monstruo	Cola de monstruo

Return to top

Dungeon Items

Items	Japanese	Chinese^SI	French^CA	French^EU
Big Key	大きな扉の鍵 (Ōkina Tobira no Kagi)		Grande clé	Grande clé
Compass	コンパス (Konpasu)	罗盘 (Luópán)	Boussole	Boussole
Small Key	小さな鍵 (Chīsana Kagi)		Petite clé	Petite clé

Return to top

Items	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Big Key	Großer Schlüssel	Grande chiave	커다란 문 열쇠 (Keodalan Mun Yeolsoe)	Gran llave	Gran llave
Compass	Kompass	Bussola	나침반 (Nachimban)	Brújula	Brújula
Small Key	Kleinen Schlüssel	Piccola chiave	작은 열쇠 (Jag-eun Yeolsoe)	Llave pequeña	Llave pequeña

Return to top

Quest Items

Items	Japanese	French^CA	French^EU
Pendant of Courage	おまもり (Omamori) 勇気の紋章 (Yūki no Monshō)	Amulette Pendentif du courage	Amulette Pendentif du courage
Pendant of Power	力の紋章 (Chikara no Monshō)	Pendentif de la force	Pendentif de la force
Pendant of Wisdom	知恵の紋章 (Chie no Monshō)	Pendentif de la sagesse	Pendentif de la sagesse
File:ALBW Painting Model.png Painting

Return to top

Items	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Pendant of Courage	Amulett des Mutes Talisman	Amuleto del coraggio Portafortuna	부적 (Bujeog) 용기의 문장 (Yong-giui Munjang)	Amuleto Colgante del Valor	Amuleto Colgante del Valor
Pendant of Power	Amulett der Kraft	Amuleto della forza	힘의 문장 (Him-ui Munjang)	Colgante del Poder	Colgante del Poder
Pendant of Wisdom	Amulett der Weisheit	Amuleto della saggezza	지혜의 문장 (Jihye-ui Munjang)	Colgante de la Sabiduría	Colgante de la Sabiduría
File:ALBW Painting Model.png Painting

Return to top

Other Items

Items	Japanese	French^CA	French^EU
Bell	ベル (Beru)	Cloche	Clochette
Lost Maiamai
Smooth Gem	スベスベ石 (Subesube Ishi)	Gemme polie	Pierre toute douce

Return to top

Items	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Bell	Glocke	Campanella	벨을 (Bel-eul)	Campana	Campana
Lost Maiamai
Smooth Gem	Schmeichelstein	Pietra liscia	미끈미끈 돌 (Mikkeunmikkeun Dol)	Gema pulida	Gema pulida

Return to top

Hyrule

Locations

Locations	Japanese	French^CA	French^EU
Blacksmith's Forge
Death Mountain	デスマウンテン (Desu Maunten) ヘブラ山 (Hebura Yama)	Mont de la Mort	Mont Hébra Montagne de la mort
File:ALBW Death Mountain Trail.png Death Mountain Trail
Desert of Mystery
Eastern Ruins
Graveyard	墓場 (Hakaba)	Cimetière	Cimetière
Haunted Grove
Hyrule Castle	ハイラル城 (Hairaru-jō)	Château d'Hyrule	Château d'Hyrule
Item Shop	道具屋 (Dōgu-ya)	Boutique d'objets	Boutique d'objets
Kakariko Village	カカリコ村 (Kakariko Mura)	Village Cocorico	Village Cocorico
Lake Hylia	ハイラル城 (Hairia-ko)	Lac Hylia	Lac Hylia
Lakeside Item Shop
Link's House	Linkの家 (Link no Ie) あなたの家 (Anata no Ie) 自分の家 (Jibun no Ie)	Chez Link La maison Ta maison	Chez Link Chez moi Ta maison
Lost Woods	迷いの森 (Mayoi no Mori)	Forêt des Méandres	Bois perdus
Milk Bar	ミルクバー (Miruku Bā)	Bar laitier	Bar laitier
Miner's House	ロッソの鉱石屋 (Rosso no Kōseki-ya)	Chez le livreur de minerai	Chez le livreur de minerai
Ravio's Shop	ラヴィオの店 (Ravio no Mise)	Boutique de Lavio	Boutique de Lavio
Rosso's Ore Mine	ロッソの鉱石場 (Rosso no Kōseki-ba)	Carrière de Rosso	Carrière de Rosso
Sacred Grove
Sacred Realm
Sanctuary	教会 (Kyōkai)	Sanctuaire	Sanctuaire
Secret Passage
Southern Ruins
StreetPass Meadow
File:ALBW Treasure Hunter Cave.png Treasure Hunter Cave
Witch's House	魔法おばばの薬屋 (Mahō Obaba no Kusuri-ya)	Maison de la sorcière	Chez Mami Magie
Zora's Domain	ゾーラの里 (Zōra no Sato)	Domaine des Zoras	Village zora

Return to top

Locations	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Blacksmith's Forge		Bottega del fabbro
Death Mountain	Todesberg	Monte Hebra Monte Morte	데스마운틴 (Deseumauntin) 헤브라 산 (Hebeula San)	Montaña de la Muerte	Montaña de la Muerte
File:ALBW Death Mountain Trail.png Death Mountain Trail
Desert of Mystery
Eastern Ruins
Graveyard	Friedhof	Cimitero	묘지 (Myoji)	Cementerio	Cementerio
Haunted Grove		Bosco a sud
Hyrule Castle	Schloss Hyrule	Castello di Hyrule	하이랄 성 (Hailal Seong)	Castillo de Hyrule	Castillo de Hyrule
Item Shop	Krämer	Bottega degli oggetti	도구점 (Dogu-jeom)	Tienda de objetos	Tienda de utensilios
Kakariko Village	Kakariko	Villaggio Calbarico	카카리코 마을 (Kakaliko Ma-eul)	Kakariko	Kakariko
Lake Hylia	Hylia-See	Lago Hylia	하일리아호 (Haillia-ho)	Lago Hylia	Lago Hylia
Lakeside Item Shop
Link's House	Dein Haus Haus von Link	Casa di Link Casa tua	당신의 집 (Dangsin-ui Jib) 집 (Jib)	Casa de Link Tu casa	Casa de Link Tu casa
Lost Woods	Verlorene Wälder	Bosco Perduto Bosco a nord	미로숲 (Milosup)	Bosque Perdido	Bosque Perdido
Milk Bar	Milchbar	Bar Latteo	밀크 바 (Milkeu Ba)	Bar Lácteo	Bar Lácteo
Miner's House	Erzhändler	Bottega di Rosso	롯소의 광석 가게 (Rosso-ui Gwangseog Gage)	Tienda de mineral maestro	Tienda de mineral maestro
Ravio's Shop	Ravios Laden	Bottega di Lavio	라비오의 가게 (Labio-ui Gage)	Tienda de Ravio	Tienda de Ravio
Rosso's Ore Mine	Rossos Steinbruch	Miniera di Rosso	롯소의 광석장 (Rosso-ui Gwangseogjang)	Mina de Rosso	Mina de Rosso
Sacred Grove
Sacred Realm		Terra Sacra
Sanctuary	Kirche	Santuario	교회 (Gyohoe)	Santuario	Santuario
Secret Passage
Southern Ruins
StreetPass Meadow
File:ALBW Treasure Hunter Cave.png Treasure Hunter Cave
Witch's House	Magieshop	Casa della strega	마법 할머니의 약국 (Mabeob Halmeoni-ui Yaggug)	Casa de la bruja	Casa de la bruja
Zora's Domain	Höhle der Zoras	Villaggio degli Zora	조라의 마을 (Jola-ui Ma-eul)	Región de los zora	Región de los Zora

Return to top

Dungeons

Dungeons	Japanese	French^CA	French^EU
Desert Palace	砂漠の神殿 (Sabaku no Shinden)	Palais du Désert	Palais du désert
Eastern Palace	東の神殿 (Higashi no Shinden)	Palais de l'Est	Palais de l'est
House of Gales	風の館 (Kaze no Yakata)	Maison des Bourrasques	Demeure des vents
Inside Hyrule Castle	ハイラル城内部 (Hairaru Jō Naibu)	Château d'Hyrule	Château d'Hyrule
Tower of Hera	ヘラの塔 (Hera no Tō)	Tour d'Héra	Tour d'Héra

Return to top

Dungeons	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Desert Palace	Wüstentempel	Tempio del Deserto	사막의 신전 (Samag-ui Sinjeon)	Templo del Desierto	Templo del Desierto
Eastern Palace	Ost-Palast	Tempio dell'Est	동쪽 신전 (Dongjjog Sinjeon)	Templo del Este	Templo del Este
House of Gales	Haus des Windes	Palazzo del Vento	바람의 관 (Balam-ui Gwan)	Mansión de la Tempestad	Mansión de los Vientos
Inside Hyrule Castle	Schloss Hyrule	Nel Castello di Hyrule		Castillo de Hyrule	En el Castillo de Hyrule
Tower of Hera	Heras Turm	Torre di Hera	헤라의 탑 (Helaui Tab)	Torre de Hera	Torre de Hera

Return to top

Lorule

Locations

Locations	Japanese	French^CA	French^EU
Abandoned Shack
Blacksmith's Forge
Bomb Flower Store	バクダン花屋 (Bakudan Hanaya)	Boutique de fleurs bombes	Boutique de fleurs bombes
Dark Ruins
Death Mountain	デスマウンテン (Desu Maunten) ヘブラ山 (Hebura Yama)	Mont de la Mort	Mont Hébra Montagne de la mort
Item Shop	道具屋 (Dōgu-ya)	Boutique d'objets	Boutique d'objets
Ku's Domain
Lakeside Item Shop
Lorule Graveyard
Lorule Lake
Milk Bar	ミルクバー (Miruku Bā)	Bar laitier	Bar laitier
Misery Mire	悪魔の沼 (Akuma no Numa)	Bourbier Souffrance	Marais des démons
Rupee Pen
Sacred Realm
Skull Woods Region
Southern Ruins
Thieves' Town	はぐれ者の村 (Hagure Mono no Mura)	Cité des Brigands	Village des bandits
Treacherous Tower	痛快！大バトル道場 (Tsūkai! Dai Batoru Dōjō)	Tour du Péril	Tour de l'escarmouche
File:ALBW Treasure Hunter Cave.png Treasure Hunter Cave
Vacant House	空き家 (Akiya)	Maison vide	Maison vide

Return to top

Locations	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Abandoned Shack
Blacksmith's Forge		Bottega del fabbro
Bomb Flower Store	Bombenhändler	Casa dei fiori bomba		Tienda de flores bomba	Tienda de flores bomba
Dark Ruins
Death Mountain	Todesberg	Monte Hebra Monte Morte	데스마운틴 (Deseumauntin) 헤브라 산 (Hebeula San)	Montaña de la Muerte	Montaña de la Muerte
Item Shop	Krämer	Bottega degli oggetti	도구점 (Dogu-jeom)	Tienda de objetos	Tienda de utensilios
Ku's Domain
Lakeside Item Shop
Lorule Graveyard
Lorule Lake
Milk Bar	Milchbar	Bar Latteo	밀크 바 (Milkeu Ba)	Bar Lácteo	Bar Lácteo
Misery Mire	Sumpf des Bösen	Malapalude	악마의 늪 (Agma-ui Neup)	Gruta de las Marismas	Gruta de las Marismas
Rupee Pen
Sacred Realm		Terra Sacra
Skull Woods Region
Southern Ruins
Thieves' Town	Dorf der Verbannten	Villaggio dei Ladroni	버려진 자들의 마을 (Beolyeojin Jadeul-ui Ma-eul)	Pueblo de los Bandidos	Pueblo de los Bandidos
Treacherous Tower	Ausdauerkampf	Torre della Lotta	통쾌! 배틀 도장 (Tongkwae! Baeteul Dojang)	Fortaleza interminable	Fortaleza interminable
File:ALBW Treasure Hunter Cave.png Treasure Hunter Cave
Vacant House	Leeres Haus	Casa vuota	빈집 (Binjib)	Casa vacía	Casa vacía

Return to top

Dungeons

Dungeons	Japanese	French^CA	French^EU
Dark Palace	闇の神殿 (Yami no Shinden)	Palais des Ténèbres	Palais des ténèbres
Ice Ruins	氷の遺跡 (Kōri no Iseki)	Ruines de Glace	Ruines de glace
Lorule Castle	ロウラル城 (Rouraru Jō)	Château de Lorule	Château de Lorule
Skull Woods	ドクロの森 (Dokuro no Mori)	Forêt des Squelettes	Forêt de squelettes
Swamp Palace	水のほこら (Mizu no Hokora)	Palais du Marais	Palais du marais
Thieves' Hideout
Turtle Rock	カメイワ (Kame Iwa)	Rocher de la Tortue	Rocher de la tortue

Return to top

Dungeons	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
Dark Palace	Palast der Dunkelheit	Santuario dell'Ombra	어둠의 신전 (Eodum-ui Sinjeon)	Templo de las Sombras	Templo de las Sombras
Ice Ruins	Eisruine	Rovine di Ghiaccio	얼음 유적 (Eol-eum Yujeog)	Ruinas de Hielo	Ruinas de Hielo
Lorule Castle	Schloss Lorule	Castello di Lorule	로우랄 성 (Loulal Seong)	Castillo de Lorule	Castillo de Lorule
Skull Woods	Skelettwald	Bosco d'Ossa	해골 숲 (Haegol Sup)	Bosque de Osamentas	Bosque de Osamentas
Swamp Palace	Sumpfpalast	Dedalo d'Acqua	물의 사원 (Mul-ui Sawon)	Ruinas del Pantano	Ruinas del Pantano
Thieves' Hideout
Turtle Rock	Schildkrötenfelsen	Rocca Tartaruga	거북바위 (Geobug-bawi)	Isla de la Tortuga	Isla de la Tortuga

Return to top

Miscellaneous

Minigames

Minigames	Japanese	French^CA	French^EU
File:ALBW Cucco Ranch.png Cucco Ranch	コッコ畑 (Kokko Batake)	Enclos aux cocottes	Enclos aux cocottes
File:ALBW Fortune's Choice.png Fortune's Choice	宝箱の部屋 (Takarabako no Heya)	Jeu des coffres	Salle des coffres
Hyrule Hotfoot	ダダッとレース場！ (Dadatto Rēsu-ba)	Course hylienne	Course vite-vite
Octoball Derby	オクタ球場 (Okuta Kyūjō)	Stade d'octoball	Terrain d'octoball
Rupee Rush	ギリギリルピー広場 (Girigiri Rupī Hiroba)	Ruée vers les rubis	Rubis sur le fil
Treacherous Tower	痛快！大バトル道場 (Tsūkai! Dai Batoru Dōjō)	Tour du Péril	Tour de l'escarmouche

Return to top

Minigames	German	Italian	Korean	Spanish^LA	Spanish^EU
File:ALBW Cucco Ranch.png Cucco Ranch	Hühnerhagel	Aia Coccò	꼬꼬 농상 (Kkokko Nongsang)	Avalancha de cucos	Cucos a tutiplén
File:ALBW Fortune's Choice.png Fortune's Choice	Truhenlotterie	Sala della Fortuna	보물상자의 방 (Bomulsangja-ui Bang)	Concurso de cofres del tesoro	Concurso de cofres del tesoro
Hyrule Hotfoot	Pegasusrennen	Corsa Lampo	후다닥 레이스장! (Hudadag Leiseujang!)	Carrera vertiginosa	Carrera vertiginosa
Octoball Derby	Oktoball	Octostadio	옥타 구장 (Ogta Gujang)	Octoestadio	Octoestadio
Rupee Rush	Tempo-Rubinjagd	Caccia alla Rupia	아슬아슬 루피 광장 (Aseul-aseul Rupi Gwangjang)	Riqueza con cabeza	Rupias a mansalva
Treacherous Tower	Ausdauerkampf	Torre della Lotta	통쾌! 배틀 도장 (Tongkwae! Baeteul Dojang)	Fortaleza interminable	Fortaleza interminable

Return to top

Techniques

Techniques	Japanese	French^CA	French^EU
File:ALBW Dash Attack.png Dash Attack
File:ALBW Energy Gauge.png Energy Gauge	がんばりゲージ (Ganbari Gēji)	Jauge d'endurance	Jauge d'endurance
File:ALBW Hidden Skill.png Hidden Skill
File:ALBW Great Spin.png Great Spin
File:ALBW Spin Attack.png Spin Attack
File:ALBW Sword Beam.png Sword Beam
File:ALBW Wall Merging.png Wall Merging

Return to top

Techniques	German	Italian	Spanish^LA	Spanish^EU
File:ALBW Dash Attack.png Dash Attack
File:ALBW Energy Gauge.png Energy Gauge	Ausdauerbalken	Barra dell'energia	indicador de vigor	barra de vigor
File:ALBW Hidden Skill.png Hidden Skill
File:ALBW Great Spin.png Great Spin
File:ALBW Spin Attack.png Spin Attack
File:ALBW Sword Beam.png Sword Beam
File:ALBW Wall Merging.png Wall Merging