Tears of the Kingdom Translations/Locations
Jump to navigation
Jump to search
Return to top
Return to top
Return to top
The following page is a list of the names of every every named location appearing in Tears of the Kingdom in every release of the game. Tears of the Kingdom has been released in the following languages: Japanese, American English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, German, Canadian French, European French, Italian, European Spanish and Korean.
- Empty cells indicate that a name has not yet been found for that particular term in that language.
- Cells with an em dash (−) indicate there is no given name for that particular term in that language.
Locations
Japanese, ChineseFrench, GermanItalian, Korean, Spanish
| Location |  Japanese |    ChineseTR |  ChineseSI |
|---|---|---|---|
 | アンヘイのね根 | 阿恩黑伊之根 (Āēnhēiyī zhī gēn) | 阿恩黑伊之根 (Āēnhēiyī zhī gēn) |
 | オルディンはいこう廃鉱 | 奧爾汀廢礦 (Àoěrtīng fèikuàng) | 奥尔汀废矿 (Àoěrtīng fèikuàng) |
 | ゲルドはいこう廃鉱 | 格魯德廢礦 (Gélǔdé fèikuàng) | 格鲁德废矿 (Gélǔdé fèikuàng) |
 | ハテノはいこう廃鉱 | 哈特諾廢礦 (Hātènuò fèikuàng) | 哈特诺废矿 (Hātènuò fèikuàng) |
 | ヘブラはいこう廃鉱 | 海布拉廢礦 (Hǎibùlā fèikuàng) | 海布拉废矿 (Hǎibùlā fèikuàng) |
 | カカリコはいこう廃鉱 | 卡卡利科廢礦 (Kǎkǎlìkē fèikuàng) | 卡卡利科废矿 (Kǎkǎlìkē fèikuàng) |
 | カラカラはいこう廃鉱 | 卡拉卡拉廢礦 (Kǎlā kǎlā fèikuàng) | 卡拉卡拉废矿 (Kǎlā kǎlā fèikuàng) |
 | ラネールはいこう廃鉱 | 拉聶爾廢礦 (Lānièěr fèikuàng) | 拉聂尔废矿 (Lānièěr fèikuàng) |
 | ウオトリーはいこう廃鉱 | 沃托里廢礦 (Wòtuōlǐ fèikuàng) | 沃托里废矿 (Wòtuōlǐ fèikuàng) |
 | イチカラはいこう廃鉱 | 一始廢礦 (Yīshǐ fèikuàng) | 一始废矿 (Yīshǐ fèikuàng) |
 | ダウノのね根 | 達烏諾之根 (Dáwūnuò zhī gēn) | 达乌诺之根 (Dáwūnuò zhī gēn) |
| アーモシアかいがん海岸 | 阿莫西亞海岸 (Āmòxīyà hǎiàn) | 阿莫西亚海岸 (Āmòxīyà hǎiàn) | |
| アゲートたに谷のさいくつば採掘場 | 阿蓋特谷採礦場 (Āgàitè gǔcǎi kuàngchǎng) | 阿盖特谷采矿场 (Āgàitè gǔcǎi kuàngchǎng) | |
 | ガヒイチョジのね根 | 嘎喜伊奇喬之根 (Gāxǐyīqíqiáo zhī gēn) | 嘎喜伊奇乔之根 (Gāxǐyīqíqiáo zhī gēn) |
 | カカニタナシのね根 | 卡卡尼塔納希之根 (Kǎkǎnítǎnàxī zhī gēn) | 卡卡尼塔纳希之根 (Kǎkǎnítǎnàxī zhī gēn) |
| アッカレちほう地方 | 阿卡萊地區 (Ākǎlái dìqū) | 阿卡莱地区 (Ākǎlái dìqū) | |
 | アッカレこだいけんきゅうじょ古代研究所 | 阿卡萊古代研究所 (Ākǎlái gǔdài yánjiūsuǒ) | 阿卡莱古代研究所 (Ākǎlái gǔdài yánjiūsuǒ) |
 | アッカレとりでれんらくきょうあと砦連絡橋跡 | 阿卡萊堡壘連通橋遺跡 (Ākǎlái bǎolěi liántōngqiáo yíjī) | 阿卡莱堡垒连通桥遗迹 (Ākǎlái bǎolěi liántōngqiáo yíjì) |
 | アッカレとりであと砦跡 | 阿卡萊堡壘遺跡 (Ākǎlái bǎolěi yíjī) | 阿卡莱堡垒遗迹 (Ākǎlái bǎolěi yíjì) |
 | アッカレとりであと砦跡のどうくつ洞窟 | 阿卡萊堡壘遺跡的洞窟 (Ākǎlái bǎolěi Yíjī de dòngkū) | 阿卡莱堡垒遗迹的洞窟 (Ākǎlái bǎolěi yíjì de dòngkū) |
 | アッカレとりであと砦跡 いただき頂のどうくつ洞窟 | 阿卡萊堡壘遺跡頂端的洞窟 (Ākǎlái bǎolěi Yíjī Dǐngduān de dòngkū) | 阿卡莱堡垒遗迹顶端的洞窟 (Ākǎlái bǎolěi yíjì Dǐngduān de dòngkū) |
 | ミナッカレのたき滝 | 南阿卡萊瀑布 (Nán ākǎlái pùbù) | 南阿卡莱瀑布 (Nán ākǎlái pùbù) |
| アッカレこうげん高原 | 阿卡萊高原 (Ākǎlái gāoyuán) | 阿卡莱高原 (Ākǎlái gāoyuán) | |
 | アッカレ高原 地底 | 阿卡萊高原地底 (Ākǎlái gāoyuán dìdǐ) | 阿卡莱高原地底 (Ākǎlái gāoyuán dìdǐ) |
| アッカレ高原 上空 | 阿卡萊高原上空 (Ākǎlái gāoyuán shàngkōng) | 阿卡莱高原上空 (Ākǎlái gāoyuán shàngkōng) | |
 | アッカレのほねつか骨塚 | 阿卡萊骨塚 (Ākǎlái gǔzhǒng) | 阿卡莱骨冢 (Ākǎlái gǔzhǒng) |
 | アッカレれんぺいじょうあと練兵場跡 | 阿卡萊練兵場遺跡 (Ākǎlái liànbīngchǎng yíjī) | 阿卡莱练兵场遗迹 (Ākǎlái liànbīngchǎng yíjì) |
| アッカレかい海 | 阿卡萊海 (Ākǎlái hǎi) | 阿卡莱海 (Ākǎlái hǎi) | |
 | アッカレ海 地底 | 阿卡萊海地底 (Ākǎlái hǎi dìdǐ) | 阿卡莱海地底 (Ākǎlái hǎi dìdǐ) |
| アッカレ海 上空 | 阿卡萊海上空 (Ākǎlái hǎi shàngkōng) | 阿卡莱海上空 (Ākǎlái hǎi shàngkōng) | |
| アッカレくういき空域 | 阿卡萊空域 (Ākǎlái kōngyù) | 阿卡莱空域 (Ākǎlái kōngyù) | |
 | アッカレおおはし大橋 | 阿卡萊大橋 (Ākǎlái dàqiáo) | 阿卡莱大桥 (Ākǎlái dàqiáo) |
 | おく奥アッカレへいげん平原 | 深遠阿卡萊平原 (Shēnyuǎn ākǎlái píngyuán) | 深远阿卡莱平原 (Shēnyuǎn ākǎlái píngyuán) |
 | アルダーだいち台地 | 阿爾達台地 (Āěrdá táidì) | 阿尔达台地 (Āěrdá táidì) |
 | マカワシのね根 | 馬卡瓦希之根 (Mǎkǎwǎxī zhī gēn) | 马卡瓦希之根 (Mǎkǎwǎxī zhī gēn) |
 | マオンエのね根 | 馬歐恩艾之根 (Mǎōuēnài zhī gēn) | 马欧恩艾之根 (Mǎōuēnài zhī gēn) |
 | いにしえ古のさいだんあと祭壇跡 | 古老祭壇遺跡 (Gǔlǎo jìtán yíjī) | 古老祭坛遗迹 (Gǔlǎo jìtán yíjì) |
| こだいせきちゅうぐん古代石柱群 | 古代石柱群 (Gǔdài shízhù qún) | 古代石柱群 (Gǔdài shízhù qún) | |
| こだいせきちゅうぐん古代石柱群のどうくつ洞窟 | 古代石柱群的洞窟 (Gǔdài shízhù qún de dòngkū) | 古代石柱群的洞窟 (Gǔdài shízhù qún de dòngkū) | |
 | こだいちかてんぼうだい古代地下展望台 | 古代地下展望台 (Gǔdài dìxià zhǎnwàngtái) | 古代地下展望台 (Gǔdài dìxià zhǎnwàngtái) |
 | いにしえ古のろうごくあと牢獄跡 | 古老牢獄遺跡 (Gǔlǎo láoyù yíjī) | 古老牢狱遗迹 (Gǔlǎo láoyù yíjì) |
 | く朽ちたせんねんじゅ千年樹 | 腐朽的千年古樹 (Fǔxiǔ de qiānnián gǔshù) | 腐朽的千年古树 (Fǔxiǔ de qiānnián gǔshù) |
 | く朽ちたせんねんじゅ千年樹のどうくつ洞窟 | 腐朽的千年古樹的洞窟 (Fǔxiǔ de qiānnián gǔshù de dòngkū) | 腐朽的千年古树的洞窟 (Fǔxiǔ de qiānnián gǔshù de dòngkū) |
| こだい古代のちかとりで地下砦 | 古代地下堡壘 (Gǔdài dìxià bǎolěi) | 古代地下堡垒 (Gǔdài dìxià bǎolěi) | |
| こだい古代ゾーラのさいでん祭殿 | 古代卓拉祭殿 (Gǔdài zhuólā jìdiàn) | 古代卓拉祭殿 (Gǔdài zhuólā jìdiàn) | |
 | アネダミミカのほこら祠 | 阿聶達米米卡神廟 (Ānièdámǐmǐkǎ shénmiào) | 阿聂达米米卡神庙 (Ānièdámǐmǐkǎ shénmiào) |
| エンゼルだいち台地 | 安吉爾台地 (Ānjíěr táidì) | 安吉尔台地 (Ānjíěr táidì) | |
 | アクルンとう島 | 阿克倫島 (Ākèlún dǎo) | 阿克伦岛 (Ākèlún dǎo) |
 | ナノシキのね根 | 納諾希奇之根 (Nànuòxīqí zhī gēn) | 纳诺希奇之根 (Nànuòxīqí zhī gēn) |
 | パパセのね根 | 帕帕世之根 (Pàpàshì zhī gēn) | 帕帕世之根 (Pàpàshì zhī gēn) |
 | アポゲケのほこら祠 | 阿珀蓋凱神廟 (Āpògàikǎi shénmiào) | 阿珀盖凯神庙 (Āpògàikǎi shénmiào) |
 | りんごのもり森 | 蘋果森林 (Píngguǒ sēnlín) | 苹果森林 (Píngguǒ sēnlín) |
| りんごじゅかい林檎樹海 | 蘋果樹海 (Píngguǒ shù hǎi) | 苹果树海 (Píngguǒ shù hǎi) | |
 | アクオばし橋 | 亞闊橋 (Yàkuò qiáo) | 亚阔桥 (Yàkuò qiáo) |
 | アクオこ湖 | 亞闊湖 (Yàkuò hú) | 亚阔湖 (Yàkuò hú) |
 | アクオこ湖のいど井戸 | 亞闊湖的井 (Yàkuò hú de jǐng) | 亚阔湖的井 (Yàkuò hú de jǐng) |
| しょけいじょうあと処刑場跡 | 刑場遺跡 (Xíngchǎng yíjī) | 刑场遗迹 (Xíngchǎng yíjī) | |
| アライソかいがん海岸 | 阿拉伊索海岸 (Ālā yīsuǒ hǎi'àn) | 阿拉伊索海岸 (Ālā yīsuǒ hǎi'àn) | |
 | ぼうぐや防具屋 | 防具店 (Fángjù diàn) | 防具店 (Fángjù diàn) |
 | ラスカマのね根 | 拉斯卡馬之根 (Lāsīkǎmǎ zhī gēn) | 拉斯卡马之根 (Lāsīkǎmǎ zhī gēn) |
 | タモぬま沼 | 塔莫沼澤 (Tǎmò zhǎozé) | 塔莫沼泽 (Tǎmò zhǎozé) |
| ウオだに谷 | 烏奧谷 (Wūào gǔ) | 乌奥谷 (Wūào gǔ) | |
| ウオだに谷のどうくつ洞窟 | 烏奧谷的洞窟 (Wūào gǔ de dòngkū) | 乌奥谷的洞窟 (Wūào gǔ de dòngkū) | |
 | バミトカのほこら祠 | 巴米托卡神廟 (Bāmǐtuōkǎ shénmiào) | 巴米托卡神庙 (Bāmǐtuōkǎ shénmiào) |
| ねが願いのかわべ川辺 | 許願河畔 (Xǔyuàn hépàn) | 许愿河畔 (Xǔyuàn hépàn) | |
| ボヌンとう島 | 波濃島 (Bōnóng dǎo) | 波浓岛 (Bōnóng dǎo) | |
| 魔人像 (Majinzō) | 魔人像 (Mórén xiàng) | 魔人像 (Mórén xiàng) | |
| バルーメへいげん平原 | 巴爾麥平原 (Bāěr mài píngyuán) | 巴尔麦平原 (Bāěr mài píngyuán) | |
 | モルセこ湖 | 莫爾賽湖 (Mòěrsài hú) | 莫尔赛湖 (Mòěrsài hú) |
 | バルダスのレストラン | 巴爾達斯的餐廳 (Bāěrdásī de cāntīng) | 巴尔达斯的餐厅 (Bāěrdásī de cāntīng) |
 | ハイラルじょう城ちか地下 | 海拉魯城堡的地下 (Hǎilālǔ chéngbǎo de dìxià) | 海拉鲁城堡的地下 (Hǎilālǔ chéngbǎo de dìxià) |
| ふたごあにばし兄橋 | 雙胞哥哥橋 (Shuāngbāo gēgē qiáo) | 双子哥哥桥 (Shuāngzi gēgē qiáo) | |
| ビリディンこうち高地 | 比利丁高地 (Bǐlìdīng gāodì) | 比利丁高地 (Bǐlìdīng gāodì) | |
 | ビリディンこうち高地のふかあな深穴 | 比利丁高地的深穴 (Bǐlìdīng gāodì De shēnxué) | 比利丁高地的深穴 (Bǐlìdīng gāodì De shēnxué) |
| ビロンせつげん雪原 | 比隆雪原 (Bǐlóng xuěyuán) | 比隆雪原 (Bǐlóng xuěyuán) | |
 | クロチェリーへいげん平原 | 克羅切利平原 (Kèluóqièlì píngyuán) | 克罗切利平原 (Kèluóqièlì píngyuán) |
 | ベニバこ湖 | 紅葉湖 (Hóngyè hú) | 红叶湖 (Hóngyè hú) |
 | ルミーのねぐら | 盧咪的巢穴 (Lúmī de cháoxué) | 卢咪的巢穴 (Lúmī de cháoxué) |
| ボネこ湖 | 波奈湖 (Bōnài hú) | 波奈湖 (Bōnài hú) | |
| ボネこ湖ひがし東のどうくつ洞窟 | 波奈湖東邊的洞窟 (Bōnài hú dōngbiān de dòngkū) | 波奈湖东边的洞窟 (Bōnài hú dōngbiān de dòngkū) | |
 | ボッチばし橋 | 波奇橋 (Bōqí qiáo) | 波奇桥 (Bōqí qiáo) |
 | そこぬ底抜けどうくつ洞窟 | 無盡的洞窟 (Wújìn de dòngkū) | 无尽的洞窟 (Wújìn de dòngkū) |
 | 底なしの池 (Sokonashi no Ike) | 無底池塘 (Wú dǐ chítáng) | 无底池塘 (Wú dǐ chítáng) |
 | そこ底なしのいけ池のいど井戸 | 無底池塘的井 (Wú dǐ chítáng de jǐng) | 无底池塘的井 (Wú dǐ chítáng de jǐng) |
 | ごうゆう剛勇をため試すしま島 | 測試剛勇之島 (Cèshì gāngyǒng zhī dǎo) | 测试刚勇之岛 (Cèshì gāngyǒng zhī dǎo) |
 | しゅうえん終焉のたに谷 | 終焉之谷 (Zhōngyān zhī gǔ) | 终焉之谷 (Zhōngyān zhī gǔ) |
 | ぶんかい分解や屋 | 分解店 (Fēnjiě diàn) | 分解店 (Fēnjiě diàn) |
| クロイダこうち高地 | 克洛伊達高地 (Kèluòyī dá gāodì) | 克洛伊达高地 (Kèluòyī dá gāodì) | |
| オルディンばし橋 | 奧爾汀橋 (Àoěrtīng qiáo) | 奥尔汀桥 (Àoěrtīng qiáo) | |
 | ハイリアおおはし大橋 | 海利亞大橋 (Hǎilìyà dàqiáo) | 海利亚大桥 (Hǎilìyà dàqiáo) |
| アカリダケのどうくつ洞窟 | 光亮蘑菇的洞窟 (Guāngliàng mógū de dòngkū) | 光亮蘑菇的洞窟 (Guāngliàng mógū de dòngkū) | |
| ベフとう島 | 貝弗島 (Bèifú dǎo) | 贝弗岛 (Bèifú dǎo) | |
| じゅかい樹海ボンラス | 本拉斯樹海 (Běnlāsī shùhǎi) | 本拉斯树海 (Běnlāsī shùhǎi) | |
| ブレンヌのおか丘 | 布蘭努山丘 (Bùlánnǔ shānqiū) | 布兰努山丘 (Bùlánnǔ shānqiū) | |
 | ブビンガのもり森 | 布冰嘉森林 (Bùbīngjiā sēnlín) | 布冰嘉森林 (Bùbīngjiā sēnlín) |
 | ブビンガのじゅかい樹海 | 布冰嘉樹海 (Bùbīngjiā shùhǎi) | 布冰嘉树海 (Bùbīngjiā shùhǎi) |
 | エビススのね根 | 艾畢斯斯之根 (Àibìsīsī zhī gēn) | 艾毕斯斯之根 (Àibìsīsī zhī gēn) |
| ラネールしつげん湿原へのぬ抜けみち道 | 通往拉聶爾濕地的近路 (Tōngwǎng lānièěr shīdì De jìnlù) | 通往拉聂尔湿地的近路 (Tōngwǎng lānièěr shīdì De jìnlù) | |
| コーラルこ湖 | 克拉爾湖 (Kèlāěr hú) | 克拉尔湖 (Kèlāěr hú) | |
| コーラルこ湖ほとりのどうくつ洞窟 | 克拉爾湖附近的洞窟 (Kèlāěr hú fùjìn de dòngkū) | 克拉尔湖附近的洞窟 (Kèlāěr hú fùjìn de dòngkū) | |
 | チマボタルセのね根 | 奇馬波塔魯世之根 (Qímǎbōtǎlǔshì zhī gēn) | 奇马波塔鲁世之根 (Qímǎbōtǎlǔshì zhī gēn) |
| クスこ湖 | 庫斯湖 (Kùsī hú) | 库斯湖 (Kùsī hú) | |
| めざ目覚めたに谷のさいくつば採掘場 | 覺醒谷採礦場 (Juéxǐng gǔ cǎikuàngchǎng) | 觉醒谷采矿场 (Juéxǐng gǔ cǎikuàngchǎng) | |
| ウーロコみさき岬 | 烏洛克海角 (Wūluòkè hǎijiǎo) | 乌洛克海角 (Wūluòkè hǎijiǎo) | |
 | ウーロコみさき岬がけした崖下のどうくつ洞窟 | 烏洛克海角崖下的洞窟 (Wūluòkè hǎijiǎo yá xià de dòngkū) | 乌洛克海角崖下的洞窟 (Wūluòkè hǎijiǎo yá xià de dòngkū) |
| クレシアはんとう半島 | 克萊西亞半島 (Kèláixīyà bàndǎo) | 克莱西亚半岛 (Kèláixīyà bàndǎo) | |
 | カロクばし橋 | 卡洛克橋 (Kǎluòkè qiáo) | 卡洛克桥 (Kǎluòkè qiáo) |
 | カロクばし橋のいど井戸 | 卡洛克橋的井 (Kǎluòkè qiáo de jǐng) | 卡洛克桥的井 (Kǎluòkè qiáo de jǐng) |
 | かんごくあと監獄跡 | 監獄遺跡 (Jiānyù yíjì) | 监狱遗迹 (Jiānyù yíjì) |
 | じょうかまちものみとうあと城下町物見塔跡 | 城邑监视塔遗迹 (Chéngyì jiānshì tǎ yíjì) | |
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
 | |||
.png){kind=link}
.png){kind=link}
| Location |  FrenchCA |  FrenchEU |  German |
|---|---|---|---|
| Racine An Ehi | Racine An Ehi | A-nehi-Wurzel |
| Mine abandonnée d'Ordinn | Mine abandonnée d'Ordinn | Verlassene Eldin-Mine |
| Mine abandonnée Gerudo | Mine abandonnée gerudo | Verlassene Gerudo-Mine |
| Mine abandonnée d'Elimith | Mine abandonnée d'Elimith | Verlassene Hateno-Mine |
| Mine abandonnée d'Hébra | Mine abandonnée d'Hébra | Verlassene Hebra-Mine |
| Mine abandonnée de Cocorico | Mine abandonnée de Cocorico | Verlassene Kakariko-Mine |
| Mine abandonnée Assek | Mine abandonnée Assek | Verlassene Wüstenbasar-Mine |
| Mine abandonnée de Lanelle | Mine abandonnée de Lanelle | Verlassene Ranelle-Mine |
| Mine abandonnée d'Écaraille | Mine abandonnée d'Écaraille | Verlassene Angelstedt-Mine |
| Mine abandonnée d'Euzero | Mine abandonnée d'Euzero | Verlassene Taburasa-Mine |
| Racine Ad Uön | Racine Ad Uön | Adu-on-Wurzel |
| Plage d'Armosia | Plage d'Armosia | Armosia-Küste | |
| Mine de la vallée Atega | Mine de la vallée Atega | Mine im Agaat-Tal | |
| Racine Agihi Itoj | Racine Agihi Itoj | Agihi-isdoi-Wurzel |
| Racine Aqlaqin Atanis | Racine Aqlaqin Atanis | Kkatan-nis-Wurzel |
| Akkala | Akkala | Akkala | |
| Laboratoire antique d'Akkala | Laboratoire antique d'Akkala | Akkala-Institut |
| Ruines du pont du fort | Ruines du pont du fort | Brücken der Akkala-Festung |
| Fort d'Akkala | Forteresse d'Akkala | Ruinen der Akkala-Festung |
| Grotte du fort d'Akkala | Grotte de la forteresse d'Akkala | Höhle an der Akkala-Festung |
| Grotte du sommet du fort | Grotte du sommet de la forteresse | Ruinenhöhle der Akkala-Festung |
| Chutes sud d'Akkala | Chutes sud d'Akkala | Süd-Akkala-Fälle |
| Hauteurs d'Akkala | Hauteurs d'Akkala | Akkala-Hochebene | |
| Sous les hauteurs d'Akkala | Sous les hauteurs d'Akkala | Akkala-Hochebene: Untergrund |
| Ciel des hauteurs d'Akkala | Ciel des hauteurs d'Akkala | Akkala-Hochebene: Himmel | |
| Ossuaire d'Akkala | Ossuaire d'Akkala | Haus der Knochen in Akkala |
| Ancienne caserne d'Akkala | Ancienne caserne d'Akkala | Akkala-Exerzierplatz |
| Mer d'Akkala | Mer d'Akkala | Meer von Akkala | |
| Sous la mer d'Akkala | Sous la mer d'Akkala | Meer von Akkala: Untergrund |
| Ciel de la mer d'Akkala | Ciel de la mer d'Akkala | Meer von Akkala: Himmel | |
| Ciel d'Akkala | Espace aérien d'Akkala | Akkala-Luftraum | |
| Grand pont d'Akkala | Grand pont d'Akkala | Brücke von Akkala |
| Alpages d'Akkala | Alpages d'Akkala | Inneres-Akkala-Ebene |
| Plateau d'Aulnius | Plateau d'Aulnius | Alno-Kette |
| Racine Amaq Auis | Racine Amaq Auis | Amakawis-Wurzel |
| Racine Amo Ne | Racine Amo Ne | Ahmo-ne-Wurzel |
| Ruines de l'autel antique | Ruines de l'autel antique | Alte Altarruine |
| Colonnades antiques | Colonnades antiques | Antike Steinsäulen | |
| Grotte des colonnades antiques | Grotte des colonnades antiques | Höhle der Antiken Steinsäulen | |
| Belvédère souterrain antique | Belvédère souterrain antique | Antike Untergrundwarte |
| Ruines de l'ancienne prison | Ruines de l'ancienne prison | Alte Gefängnisruine |
| Arbre millénaire vermoulu | Arbre millénaire vermoulu | Jahrtausendbaum |
| Grotte de l'arbre millénaire | Grotte de l'arbre millénaire | Höhle am Jahrtausendbaum |
| Forteresse souterraine antique | Forteresse souterraine antique | Antike Untergrundfestung | |
| Temple Zora antique | Temple Zora antique | Antikes Zora-Heiligtum | |
| Sanctuaire Aneda Mimiqa | Sanctuaire Aneda Mimiqa | Andamimka-Schrein |
| Plateau de Sonange | Plateau de Sonange | Engelar-Hochebene | |
| Île Diglen | Île Diglen | Jingela |
| Racine Anon Isiq | Racine Anon Isiq | Anonisik-Wurzel |
| Racine Apap Es | Racine Apap Es | Papez-Wurzel |
| Sanctuaire Apo Geqe | Sanctuaire Apo Geqe | Apogeke-Schrein |
| Forêt des Pommes | Forêt des Pommes | Ebbel-Wald |
| Sylve des Pommes | Sylve des Pommes | Ebbel-Hain | |
| Pont d'Aquam | Pont d'Aquam | Aquame-Brücke |
| Lac Aquam | Lac Aquam | Aquame-See |
| Puits du lac Aquam | Puits du lac Aquam | Brunnen am Aquame-See |
| Ruines du Jugement | Ruines du Jugement | Wüstenburg-Ruine | |
| Plage d'Araiso | Plage d'Araiso | Araiso-Küste | |
| Boutique de vêtements | Boutique de vêtements | Rüstungsladen |
| Racine Alus Aqam | Racine Alus Aqam | Arusakam-Wurzel |
| Marais de Ferne | Marais de Ferne | Esch-Sumpf |
| Vallée du Poisson | Vallée du Poisson | Phisch-Tal | |
| Grotte de la vallée du Poisson | Grotte de la vallée du Poisson | Höhle im Phisch-Tal | |
| Sanctuaire Vami Toqa | Sanctuaire Vami Toqa | Bamitok-Schrein |
| Rive des Vœux | Rive des Vœux | Ufer der Träume | |
| Île Bonnan | Île Bonnan | Bonun | |
| Statue de génie | Statue de génie | Magierstatue | |
| Plaine des Sabres | Plaine des Sabres | Balume-Ebene | |
| Lac Morcé | Lac Morcé | Morgo-See |
| Restaurant de Pibich | Restaurant de Pibich | „Zum Steakstein“ |
| Sous-sols du château d'Hyrule | Sous-sols du château d'Hyrule | Schloss-Hyrule-Untergrund |
| Pont de l'Aîné | Pont de l'Aîné | Großer-Bruder-Brücke | |
| Hauteurs de Birdin | Hauteurs de Birdin | Biridin-Hochland | |
| Abîme des hauteurs de Birdin | Abîme des hauteurs de Birdin | Abgrund am Biridin-Hochland |
| Prairie gelée d'Erlem | Prairie gelée d'Erlem | Bilon-Schneefeld | |
| Plaine de Cernoir | Plaine de Cernoir | Baccanera-Ebene |
| Lac Oumanet | Lac Oumanet | Rotlaubsee |
| Tanière des Rumys | Tanière des Rumys | Rumi-Bau |
| Lac d'Ésosse | Lac d'Ésosse | Skelt-Teich | |
| Grotte est du lac d'Ésosse | Grotte est du lac d'Ésosse | Skelt-Teich-Osthöhle | |
| Pont de Symtier | Pont de Symtier | Fridof-Brücke |
| Grotte sans fond | Grotte sans fond | Bodenlose Höhle |
| Étang sans fond | Étang sans fond | Bodenloser See |
| Puits de l'étang sans fond | Puits de l'étang sans fond | Brunnen am Bodenlosen See |
| Île de l'épreuve de la bravoure | Île de l'épreuve de la bravoure | Insel der Tapferkeitsprobe |
| Crevasse du Néant | Vallée du Néant | Todbringer-Schlucht |
| Atelier de séparation | Atelier de séparation | Zerleger |
| Hauteurs de Courdia | Hauteurs de Courdia | Kleuder-Hochland | |
| Pont d'Ordinn | Pont d'Ordinn | Brücke von Eldin | |
| Pont d'Hylia | Viaduc d'Hylia | Hylia-Brücke |
| Grotte aux champis lumos | Grotte aux champis lumos | Leuchtpilzhöhle | |
| Île Privère | Île Privère | Bebbu-Insel | |
| Forêt de Boras | Forêt de Boras | Bonras-Wald | |
| Plaine Brynna | Plaine Brynna | Brynna-Hügel | |
| Forêt de Bubinga | Forêt de Bubinga | Bubinga-Wälder |
| Sylve de Bubinga | Sylve de Bubinga | Bubinga-Hain |
| Racine Eïb Usus | Racine Eïb Usus | E’ibzuz-Wurzel |
| Chemin des marécages | Chemin des marécages | Schleichweg zum Sumpf | |
| Lac Coraï | Lac Coraï | Calora-See | |
| Grotte du lac Coraï | Grotte du lac Coraï | Höhle am Calora-See | |
| Racine Itam Obatles | Racine Itam Obatles | Stam-batrez-Wurzel |
| Lac Camphora | Lac Camphora | Kampfer-See | |
| Mine de la vallée de l'Éveil | Mine de la vallée de l'Éveil | Mine im Seelig-Tal | |
| Cap Tubor | Cap Tubor | Schuppenkap | |
| Grotte du cap Tubor | Grotte du cap Tubor | Höhle am Schuppenkap |
| Péninsule de Crésia | Péninsule de Crésia | Klecia-Halbinsel | |
| Pont de Caroc | Pont de Caroc | Carok-Brücke |
| Puits du pont de Caroc | Puits du pont de Caroc | Brunnen der Carok-Brücke |
| Ruines de la prison | Ruines de la prison | Gefängnisruinen |
| Ancienne tour de guet | Ancienne tour de guet | Hyrule-Stadt-Wachturm |
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| Location |  Italian |  Korean |  SpanishEU |
|---|---|---|---|
| Radice di Ia Nehi | 아음헤이의 뿌리 | Raíz de Anehi |
| Miniera abbandonata di Oldin | 올딘 폐광 | Mina abandonada de Eldin |
| Miniera abbandonata di Gerudo | 겔드 폐광 | Mina abandonada de Gerudo |
| Miniera abbandonata di Finterra | 하테노 폐광 | Mina abandonada de Hatelia |
| Miniera abbandonata di Hebra | 헤브라 폐광 | Mina abandonada de Hebra |
| Miniera abbandonata di Calbarico | 카카리코 폐광 | Mina abandonada de Kakariko |
| Miniera abbandonata di Arsur | 카라카라 폐광 | Mina abandonada de Sekken |
| Miniera abbandonata di Ranel | 라넬 폐광 | Mina abandonada de Lanayru |
| Miniera abbandonata di Vappesca | 나크시 폐광 | Mina abandonada de Onaona |
| Miniera abbandonata di Daccapo | 시자기 폐광 | Mina abandonada de Arkadia |
| Radice di Aduon | 다우노의 뿌리 | Raíz de Aduon |
| Costa di Armosia | 아모시아 해안 | Costa Ormosia | |
| Miniera della valle Agate | 아게트 계곡의 채굴장 | Mina del valle Agatt | |
| Radice di Agihi Hoj | 가히이치죠의 뿌리 | Raíz de Ag'iqoi |
| Radice di Nuaq Atan | 카카니타나시의 뿌리 | Raíz de Qa'tanis |
| Terre di Akkala | 추낙 지방 | Akkala | |
| Centro di ricerca di Akkala | 추낙 고대 연구소 | Laboratorio de Akkala |
| Ponte della fortezza | 추낙 요새 연락교 옛터 | Puente de la fortaleza |
| Fortezza di Akkala | 추낙 요새 옛터 | Fortaleza de Akkala |
| Grotta della fortezza di Akkala | 추낙 요새 옛터의 동굴 | Cueva de la fortaleza de Akkala |
| Grotta superiore della fortezza | 추낙 요새 옛터 정상의 동굴 | Cueva de la cima, fortaleza de Akkala |
| Cascate di Sudakkala | 남추낙 폭포 | Cascada de Akkala sur |
| Altopiano di Akkala | 추낙 고원 | Sierra de Akkala | |
| Altopiano di Akkala - Sottosuolo | 추낙 고원 지저 | Sierra de Akkala: Subsuelo |
| Altopiano di Akkala - Cielo | 추낙 고원 상공 | Sierra de Akkala: Cielo | |
| Camera ossea di Akkala | 추낙 뼈 무덤 | Cámara ósea de Akkala |
| Caserma di Akkala | 추낙 연병장 옛터 | Plaza de armas de Akkala |
| Mar di Akkala | 추낙해 | Mar de Akkala | |
| Mar di Akkala - Sottosuolo | 추낙해 지저 | Mar de Akkala: Subsuelo |
| Mar di Akkala - Cielo | 추낙해 상공 | Mar de Akkala: Cielo | |
| Spazio aereo di Akkala | 추낙 공역 | Cielo de Akkala | |
| Ponte di Akkala | 추낙대교 | Gran puente de Akkala |
| Cresta di Akkala profonda | 추낙 심부 평원 | Llanura de Akkala interior |
| Piedimonte Alnuus | 알다 대지 | Ladera de Aliso |
| Radice di Amaqawis | 마카와시의 뿌리 | Raíz de Ma'qauis |
| Radice di Hamo Hne | 마오엔의 뿌리 | Raíz de Amo'ne |
| Rovine dell'antico altare | 고대의 제단 옛터 | Ruinas del antiguo altar |
| Antico colonnato | 고대 돌기둥군 | Pilares ancestrales | |
| Grotta dell'antico colonnato | 고대 돌기둥군의 동굴 | Cueva de los pilares ancestrales | |
| Antico osservatorio sotterraneo | 고대 지하 전망대 | Torreón ancestral subterráneo |
| Rovine dell'antica prigione | 고대의 감옥 옛터 | Ruinas de la prisión |
| Albero millenario | 썩은 천년수 | Árbol milenario marchito |
| Grotta dell'albero millenario | 썩은 천년수의 동굴 | Cueva del árbol milenario marchito |
| Fortezza del sottosuolo | 고대의 지하 요새 | Bastión ancestral subterráneo | |
| Antico santuario Zora | 고대 조라의 제단 | Templo zora ancestral | |
| Sacrario di Aned Amim | 아네다미미카의 사당 | Santuario de Anedamiq |
| Altopiano Angelo | 엔젤 대지 | Meseta de Atara | |
| Isola Clune | 아크룬섬 | Isla Ziglen |
| Radice di Anonihsiq | 나노시키의 뿌리 | Raíz de No'nisiq |
| Radice di Apapes | 파파세의 뿌리 | Raíz de Aap'es |
| Sacrario di Apo Geq | 아포게케의 사당 | Santuario de Apog'eq |
| Bosco delle mele | 사과의 숲 | Arboleda de manzanos |
| Selva dei meli | 사과의 수해 | Floresta de manzanos | |
| Ponte Aqua | 아쿠오 다리 | Puente de Aquame |
| Lago Aqua | 아쿠오호 | Lago Aquame |
| Pozzo del lago Aqua | 아쿠오호의 우물 | Pozo del lago Aquame |
| Rovine del patibolo | 처형장 옛터 | Patíbulo del Desierto | |
| Lido Bagnacciuga | 아라이소 해안 | Playa de Onaiso | |
| Abiti e armature | 방어구점 | Vestimentas y armaduras |
| Radice di Arusaqam | 라스카마의 뿌리 | Raíz de Rusaqam |
| Acquitrino Fraxinus | 타모늪 | Pantano de Kokun |
| Valle Onton | 코기 계곡 | Valle de Graum | |
| Grotta della valle Onton | 코기 계곡의 동굴 | Cueva del valle de Graum | |
| Sacrario di Bamitoqa | 바미토카의 사당 | Santuario de Bamitoq |
| Argine dei desideri | 소원의 강가 | Muelle de los deseos | |
| Isola Bannan | 보눈섬 | Isla Bannan | |
| Statua stregonesca | 마인상 | Estatua de brujo | |
| Prati Scofarno | 바르메 평원 | Llanura de Bryam | |
| Lago Morseg | 모르제호 | Laguna Ursego |
| Ristorante "Pietra gorollare" | 바루다스의 레스토랑 | Asador Piedra Abrasada |
| Sotterranei del castello | 하이랄 성 지하 | Cimientos del castillo de Hyrule |
| Ponte Fratellone | 쌍둥이 형 다리 | Puente de Sostenido | |
| Altopiano Biridin | 빌리딘 고지 | Meseta de Berilia | |
| Baratro dell'altopiano Biridin | 빌리딘 고지의 깊은 굴 | Abismo de la meseta de Berilia |
| Nevaio Pessorotti | 비론 설원 | Estepa de Orubell | |
| Piana Baccanera | 체리블랙 평원 | Llanura de Mogur |
| Lago Foglierosse | 레드리프호 | Lago Roux |
| Tana di Rupiglio | 루미의 굴 | Madriguera de los rupinejos |
| Stagno Ossuto | 본느호 | Laguna Osia | |
| Grotta est dello stagno Ossuto | 본느호 동쪽 동굴 | Cueva este de la laguna Osia | |
| Ponte Cimmi | 묘치 다리 | Puente de Ementer |
| Grotta senza fondo | 밑 빠진 동굴 | Cueva sin fondo |
| Stagno Senzafondo | 끝없는 연못 (Kkeuteomneun Yeonmot) | Laguna Abismal |
| Pozzo dello stagno Senzafondo | 끝없는 연못의 우물 | Pozo de la laguna Abismal |
| Isola della prova di audacia | 호용을 시험하는 섬 | Isla de la prueba del coraje |
| Crepaccio di Mortipher | 종언의 계곡 | Desfiladero del heraldo |
| Staccatutto | 분해숍 | Taller de separación |
| Rocce di Agosar | 크로이다 고지 | Meseta de Breman | |
| Ponte di Oldin | 올딘 다리 | Puente de Eldin | |
| Ponte di Hylia | 하일리아대교 | Gran puente de Hylia |
| Grotta dei lucentini | 조명버섯의 동굴 | Cueva de los hongos luminosos | |
| Isolotto Camebulli | 베프섬 | Isla Gorinia | |
| Selva Bonras | 수해 본러스 | Bosque Bonrak | |
| Collina Brynna | 브렌느 언덕 | Llanura de Brynna | |
| Bosco Bubinga | 부빈가의 숲 | Bosque Bubing |
| Selva Bubinga | 부빈가의 수해 | Floresta Bubing |
| Radice di Eibusus | 에비스스의 뿌리 | Raíz de Ibu'sus |
| Passaggio per la palude di Ranel | 라넬 습원으로 가는 샛길 | Atajo al pantano de Lanayru | |
| Lago Coral | 코랄호 | Lago Raloc | |
| Grotta del lago Coral | 코랄호 부근의 동굴 | Cueva del lago Raloc | |
| Radice di Hcam Batles | 치마보타루세의 뿌리 | Raíz de Ba'tures |
| Lago Canfor | 쿠스호 | Laguna Menoia | |
| Miniera della valle del risveglio | 각성의 계곡의 채굴장 | Mina del valle del despertar | |
| Promontorio Squama | 비늘곶 | Cabo Urron | |
| Grotta del promontorio Squama | 비늘곶 절벽 아래의 동굴 | Cueva del cabo Urron |
| Penisola Sbilenca | 크레시아반도 | Península de Bressia | |
| Ponte di Carok | 카로크 다리 | Puente de Carok |
| Pozzo del ponte di Carok | 카로크 다리의 우물 | Pozo del puente de Carok |
| Rovine del carcere | 감옥 옛터 | Prisión de la ciudadela |
| Torre di osservazione | 시내 타워 옛터 | Torre vigía |
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Link's Awakening for Nintendo Switch Translations
Bosses • Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Four Swords Anniversary Edition Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Tears of the Kingdom Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Ripened Tingle's Balloon Trip of Love Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Hyrule Warriors: Definitive Edition Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Hyrule Warriors: Age of Calamity Translations
Characters • Enemies • Items • Locations • Miscellaneous
Ocarina of Time • Ocarina of Time 3D • Majora's Mask • Majora's Mask 3D • The Wind Waker • The Minish Cap • Four Swords Adventures • Twilight Princess • Twilight Princess HD • Phantom Hourglass • Spirit Tracks • Skyward Sword • A Link Between Worlds • Tri Force Heroes • Breath of the Wild • Tears of the Kingdom
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland • Link's Crossbow Training